3 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

comisionare sf [At: MDA ms / Pl: ~nări / E: comisiona] (Înv; nob) Procurare prin mijlocirea unui comisionar (1).

comisiona vt [At: HASDEU, I.C. 103 / Pzi: ~nez / E: fr commissionner] (Înv) A procura ceva prin mijlocirea unui comisionar (1).

comisionár sm [At: ȘTEFĂNESCU, C. 10 / V: (înv) ~nér / Pl: ~i / E: fr commissionnaire] 1 Persoană însărcinată să trateze afaceri în contul altcuiva, în schimbul unui beneficiu. 2 Persoană care expediază scrisori, colete etc. pe cale particulară.

COMISIONÁ, comisionez, vb. I. Tranz. A procura ceva prin mijlocirea unui comisionar. [Pr.: -si-o-] – Din fr. commissionner.

COMISIONÁR, comisionari, s. m. 1. Persoană care tratează afaceri comerciale în numele său, dar pe socoteala altei persoane, în schimbul unui beneficiu. 2. Persoană care se ocupă cu transmiterea de scrisori, pachete etc. pe cale particulară. [Pr.: -si-o-] – Din fr. commissionnaire.

COMISIONÁR, comisionari, s. m. 1. Persoană care tratează afaceri comerciale în numele său, dar pe socoteala altei persoane, în schimbul unui beneficiu. 2. Persoană care se ocupă cu transmiterea de scrisori, pachete etc. pe cale particulară. [Pr.: -si-o-] – Din fr. commissionnaire.

COMISIONÁ, comisionez, vb. I. Tranz. (Înv.) A procura ceva prin mijlocirea unui comisionar. [Pr.: -si-o-] – Din fr. commissionner.

COMISIONÁ, comisionez, vb. I. Tranz. (Învechit) A procura (ceva) prin mijlocirea unui comisionar. Strîngînd părintele Duhu para cite para, și-a comisionat cărți spiritiste. CREANGĂ, A. 141 – Pronunțat: -si-o-.

COMISIONÁR, comisionari, s. m. (În orînduirea capitalistă) 1. Persoană care face oficiul de intermediar în chestiuni comerciale, în schimbul unei sume anumite. Cumpără toate tablourile cele mai prețioase dintr-o expoziție, fără ca să le vază măcar, prin comisionarul său. GHEREA, ST. CR. I 231. 2. (Ieșit din uz) Persoană care se ocupă cu transmiterea de scrisori sau pachete pe cale particulară. – Pronunțat: -si-o-.

COMISIONÁR s.m. Intermediar în operații comerciale, care primește în schimbul serviciilor făcute un comision. ♦ Persoană care face diferite servicii în schimbul unei anumite sume. [< fr. commissionnaire].

COMISIONÁR s. m. 1. persoană care face diferite servicii în schimbul unei anumite sume. 2. intermediar în operații comerciale, care primește în schimbul serviciilor făcute un comision. (< fr. commissionnaire)

A COMISIONÁ ~éz tranz. (mărfuri, bunuri etc.) A obține prin intermediul unui comisionar. [Sil. -si-o-] /<fr. commissioner

COMISIONÁR ~i m. 1) Persoană care mijlocește o operație comercială; intermediar; samsar. 2) Persoană care se ocupă de transmiterea scrisorilor și a pachetelor pe cale particulară. [Sil. -si-o-] /<fr. commissionnaire

comisionà v. 1. a însărcina pe cineva de a lucra, dându-i o comisiune; 2. a-și procura printr’un comisionar: și-a comisionat cărți CR.

comisionar m. 1. cel ce face, cu un scăzământ, comerț pe seama altuia; 2. om a cărui meserie e de a face comisiuni, etc.

*comisionár m. (fr. commissionnaire. V. comisiune). Cel ce vinde și cumpără pe socoteala altuĭa și primește o remiză. Persoană care primește însărcinărĭ de la public, cum ar fi căutarea uneĭ case, ducerea uneĭ scrisorĭ, unuĭ pachet mic ș. a. V. hamal.

*comisionéz v. tr. (fr. commissionner. V. demisionez). Rar. Însărcinez, daŭ mandat: te comisionez să-mĭ aducĭ grîŭ. Comand pin intermediar: comisionez cărțĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

comisioná (a ~) (-si-o-) vb., ind. prez. 3 comisioneáză

comisionár (-si-o-) s. m., pl. comisionári

comisioná vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. comisionéz, 3 sg. și pl. comisioneáză

comisionár s. m. (sil. -si-o-), pl. comisionári

Intrare: comisionare
comisionare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • comisionare
  • comisionarea
plural
  • comisionări
  • comisionările
genitiv-dativ singular
  • comisionări
  • comisionării
plural
  • comisionări
  • comisionărilor
vocativ singular
plural
Intrare: comisiona
  • silabație: -si-o-na
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • comisiona
  • comisionare
  • comisionat
  • comisionatu‑
  • comisionând
  • comisionându‑
singular plural
  • comisionea
  • comisionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • comisionez
(să)
  • comisionez
  • comisionam
  • comisionai
  • comisionasem
a II-a (tu)
  • comisionezi
(să)
  • comisionezi
  • comisionai
  • comisionași
  • comisionaseși
a III-a (el, ea)
  • comisionea
(să)
  • comisioneze
  • comisiona
  • comisionă
  • comisionase
plural I (noi)
  • comisionăm
(să)
  • comisionăm
  • comisionam
  • comisionarăm
  • comisionaserăm
  • comisionasem
a II-a (voi)
  • comisionați
(să)
  • comisionați
  • comisionați
  • comisionarăți
  • comisionaserăți
  • comisionaseți
a III-a (ei, ele)
  • comisionea
(să)
  • comisioneze
  • comisionau
  • comisiona
  • comisionaseră
Intrare: comisionar
  • silabație: -si-o-nar
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • comisionar
  • comisionarul
  • comisionaru‑
plural
  • comisionari
  • comisionarii
genitiv-dativ singular
  • comisionar
  • comisionarului
plural
  • comisionari
  • comisionarilor
vocativ singular
  • comisionarule
  • comisionare
plural
  • comisionarilor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

comisiona

  • 1. învechit A procura ceva prin mijlocirea unui comisionar.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
    exemple
    • Strîngînd părintele Duhu para cîte para, și-a comisionat cărți spiritiste. CREANGĂ, A. 141.
      surse: DLRLC

etimologie:

comisionar

  • 1. Persoană care tratează afaceri comerciale în numele său, dar pe socoteala altei persoane, în schimbul unui beneficiu.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: intermediar, -ă (persoană) samsar un exemplu
    exemple
    • Cumpără toate tablourile cele mai prețioase dintr-o expoziție, fără ca să le vază măcar, prin comisionarul său. GHEREA, ST. CR. I 231.
      surse: DLRLC
  • 2. Persoană care se ocupă cu transmiterea de scrisori, pachete etc. pe cale particulară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie: