opțiuni
  • info
2 intrări
19 definiții

Explicative DEX

COLECȚIONAT, -Ă, colecționați, -te, adj. (Despre o serie de obiecte de același fel sau de aceeași categorie) Care face parte dintr-o colecție (1). [Pr.: -ți-o-] – V. colecționa.

COLECȚIONAT, -Ă, colecționați, -te, adj. (Despre o serie de obiecte de același fel sau de aceeași categorie) Care face parte dintr-o colecție (1). [Pr.: -ți-o-] – V. colecționa.

colecționat2, ~ă a [At: V. ROM. iunie 1934, 32 / E: colecționa] (D. obiecte) Care este sau a fost adunat într-un loc anume, împreună cu alte obiecte de același fel.

colecționat1 sn [At: MDA ms / E: colecționa] Colecționare.

COLECȚIONA, colecționez, vb. I. Tranz. A aduna, a strânge obiecte de același fel pentru a face o colecție. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. collectionner.

COLECȚIONA, colecționez, vb. I. Tranz. A aduna, a strânge obiecte de același fel pentru a face o colecție. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. collectionner.

colecționa vt [At: PAS, Z. I 91 / Pzi: ~nez / E: fr collectionner] A aduna obiecte de același fel Si: colecta (2).

* COLECȚIONA (-onez) vb. tr. A strînge, a face colecți(un)i [fr.].

COLECȚIONA, colecționez, vb. I. Tranz. A aduna, a strînge la un loc obiecte de același fel, pentru a face colecție. Colecționează unii monede, timbre, alții cutii de chibrituri. PAS, Z. I 91. De treizeci de ani colecționa brevete, și nimeni nu voia să i le ia în seamă. C. PETRESCU, C. V. 127. – Pronunțat: -ți-o-.

COLECȚIONA, colecționez, vb. I. Tranz. A aduna, a strînge obiecte de același fel pentru a face o colecție. [Pr.: -ți-o-] – Fr. collectionner.

COLECȚIONA vb. I. tr. A aduna obiecte de același fel pentru a alcătui o colecție. [Pron. -ți-o-. / < fr. collectionner].

COLECȚIONA vb. tr. a aduna obiecte pentru a alcătui o colecție. (< fr. collectionner)

A COLECȚIONA ~ez tranz. (materiale, obiecte) A aduna după anumite principii și cu un anumit scop, formând o colecție; a colecta. /<fr. collectionner

colecționà v. a face colecțiuni.

*colecționéz v. tr. (fr. collectionner). Strîng, adun, fac colecțiune de ceva.

Ortografice DOOM

colecționat adj. m., pl. colecționați; f. sg. colecționată, pl. colecționate

colecționa (a ~) (desp. -ți-o-) vb., ind. prez. 1 sg. colecționez, 3 colecționează; conj. prez. 1 sg. să colecționez, 3 să colecționeze

colecționa (a ~) (-ți-o-) vb., ind. prez. 3 colecționează

colecționa vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. colecționez, 3 sg. și pl. colecționează

Sinonime

COLECȚIONA vb. v. aduna.

COLECȚIONA vb. a aduna, a culege, a strînge. (~ folclor.)

Intrare: colecționat
colecționat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • colecționat
  • colecționatul
  • colecționatu‑
  • colecționată
  • colecționata
plural
  • colecționați
  • colecționații
  • colecționate
  • colecționatele
genitiv-dativ singular
  • colecționat
  • colecționatului
  • colecționate
  • colecționatei
plural
  • colecționați
  • colecționaților
  • colecționate
  • colecționatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: colecționa
  • silabație: -ți-o-na info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • colecționa
  • colecționare
  • colecționat
  • colecționatu‑
  • colecționând
  • colecționându‑
 singular plural
  • colecționează
  • colecționați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • colecționez
 (să)
  • colecționez
  • colecționam
  • colecționai
  • colecționasem
a II-a (tu)
  • colecționezi
 (să)
  • colecționezi
  • colecționai
  • colecționași
  • colecționaseși
a III-a (el, ea)
  • colecționează
 (să)
  • colecționeze
  • colecționa
  • colecționă
  • colecționase
plural I (noi)
  • colecționăm
 (să)
  • colecționăm
  • colecționam
  • colecționarăm
  • colecționaserăm
  • colecționasem
a II-a (voi)
  • colecționați
 (să)
  • colecționați
  • colecționați
  • colecționarăți
  • colecționaserăți
  • colecționaseți
a III-a (ei, ele)
  • colecționează
 (să)
  • colecționeze
  • colecționau
  • colecționară
  • colecționaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

colecționat, colecționatăadjectiv

  • 1. (Despre o serie de obiecte de același fel sau de aceeași categorie) Care face parte dintr-o colecție. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • vezi colecționa DEX '98 DEX '09

colecționa, colecționezverb

  • 1. A aduna, a strânge obiecte de același fel pentru a face o colecție. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: aduna colecta culege strânge
    • format_quote Colecționează unii monede, timbre, alții cutii de chibrituri. PAS, Z. I 91. DLRLC
    • format_quote De treizeci de ani colecționa brevete, și nimeni nu voia să i le ia în seamă. C. PETRESCU, C. V. 127. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „colecționat” (7 clipuri)
Clipul 1 / 7