2 intrări

19 definiții

codos, ~oa [At: POPOVICI, ap. PASCU, S. 54 / E: coadă + -os] 1 a Cu coadă (1) mare Si: codat (1). 2 a Cu zăbală Si: zăbălos. 3 a (Pex) Scârbos.

codóș1 sm [At: VAIDA / Pl: ~i / E: pbl decalc după mg farkas „lup”, propriu „codat”] (Psr) Lup.

codóș2, ~oáșă smf [At: PRAV. 540 / V: (înv) ~dắș sm, ~dúș sm / A și: códoș / Pl: ~i, ~oáșe / E: tc kodoš] (Prt) 1 Persoană care mijlocește prostituția Si: proxenet, pește, (înv) pezevenghi, (reg) votru. 2 (Rar) Codiță (3).

CODÓȘ, -OÁȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. (Pop.) 1. Persoană care mijlocește prostituția; proxenet. 2. Codiță (2). – Din tc. kodoș.

CODÓȘ, -OÁȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. (Peior.) 1. Persoană care mijlocește prostituția; proxenet. 2. Codiță (2). – Din tc. kodoș.

CODÓȘ, -OÁȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. Persoană care mijlocește desfrîul între bărbați și femei. V. proxenet.

codoáșă (pop.) s. f., art. codoáșa, g.-d. art. codoáșei; pl. codoáșe

codóș (pop.) s. m., pl. codóși

codoáșă s. f., art. codoáșa, g.-d. art. codoáșei; pl. codoáșe

codóș s. m., pl. codóși

CODOÁȘĂ s. v. proxenetă.

codóș (codóși), s. m. 1. Proxenet, codoș. – 2. Bărbat încornorat. – Mr. cudoș. Tc. kodoș „bărbat încornorat” (Șeineanu, II, 140; Meyer 193), cf. alb., bg. kodoš.Der. codoașe, s. f. (codoașă); codoașcă, s. f. (codoașă; vrăjitoare bătrînă); codoșlîc, s. n. (proxenetism), din tc. kodoșlik; codoși, vb. (a face pe codoșul).

CODÓȘ ~i m. pop. Persoană care înlesnește practicarea prostituției; proxenet. /<turc. kodoș

codóș m. (turc. kodoš). Est. Triv. Pezevenchĭ, rufian, verigaș, acela care ține casă de femeĭ perdute saŭ procură altuĭa asemenea femeĭ. V. samsar.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

CODOAȘĂ s. codoșcă, proxenetă, (înv.) pezevenche.

CODOȘ s mijlocitor, proxenet, (Mold.) pohoț, (înv.) hotru, pezevenchi, verigaș, votru, (fig.) pește.

CODOȘCĂ s. codoașă, proxenetă, (înv.) pezevenche.


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

codoș, -oașă, codoși, -oase s. m., s. f. persoană care mijlocește și facilitează întâlnirile a doi amanți

Intrare: codoș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular codoș codoșul
plural codoși codoșii
genitiv-dativ singular codoș codoșului
plural codoși codoșilor
vocativ singular
plural
Intrare: codos
codos
Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.