2 intrări

19 definiții

codós, ~oásă [At: POPOVICI, ap. PASCU, S. 54 / E: coadă + -os] 1 a Cu coadă (1) mare Si: codat (1). 2 a Cu zăbală Si: zăbălos. 3 a (Pex) Scârbos.

codóș1 sm [At: VAIDA / Pl: ~i / E: pbl decalc după mg farkas „lup”, propriu „codat”] (Psr) Lup.

codóș2, ~oáșă smf [At: PRAV. 540 / V: (înv) ~dắș sm, ~dúș sm / A și: códoș / Pl: ~i, ~oáșe / E: tc kodoš] (Prt) 1 Persoană care mijlocește prostituția Si: proxenet, pește, (înv) pezevenghi, (reg) votru. 2 (Rar) Codiță (3).

CODÓȘ, -OÁȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. (Pop.) 1. Persoană care mijlocește prostituția; proxenet. 2. Codiță (2). – Din tc. kodoș.

CODÓȘ, -OÁȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. (Peior.) 1. Persoană care mijlocește prostituția; proxenet. 2. Codiță (2). – Din tc. kodoș.

CODÓȘ, -OÁȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. Persoană care mijlocește desfrîul între bărbați și femei. V. proxenet.

codoáșă (pop.) s. f., art. codoáșa, g.-d. art. codoáșei; pl. codoáșe

codóș (pop.) s. m., pl. codóși

codoáșă s. f., art. codoáșa, g.-d. art. codoáșei; pl. codoáșe

codóș s. m., pl. codóși

CODOÁȘĂ s. v. proxenetă.

codóș (codóși), s. m. 1. Proxenet, codoș. – 2. Bărbat încornorat. – Mr. cudoș. Tc. kodoș „bărbat încornorat” (Șeineanu, II, 140; Meyer 193), cf. alb., bg. kodoš.Der. codoașe, s. f. (codoașă); codoașcă, s. f. (codoașă; vrăjitoare bătrînă); codoșlîc, s. n. (proxenetism), din tc. kodoșlik; codoși, vb. (a face pe codoșul).

CODÓȘ ~i m. pop. Persoană care înlesnește practicarea prostituției; proxenet. /<turc. kodoș

codóș m. (turc. kodoš). Est. Triv. Pezevenchĭ, rufian, verigaș, acela care ține casă de femeĭ perdute [!] saŭ procură altuĭa asemenea femeĭ. V. samsar.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

CODOÁȘĂ s. codoșcă, proxenetă, (înv.) pezevénche.

CODÓȘ s mijlocitor, proxenet, (Mold.) pohóț, (înv.) hótru, pezevénchi, verigáș, vótru, (fig.) péște.

CODÓȘCĂ s. codoașă, proxenetă, (înv.) pezevénche.


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

codoș, -oașă, codoși, -oase s. m., s. f. persoană care mijlocește și facilitează întâlnirile a doi amanți

Intrare: codoș
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular codoș codoșul
plural codoși codoșii
genitiv-dativ singular codoș codoșului
plural codoși codoșilor
vocativ singular
plural
Intrare: codos
codos
Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.