14 definiții pentru coșenilă
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
COȘENÍLĂ, coșenile, s. f. Insectă exotică din Mexic, care atacă o specie de smochin și cactuși și din care se extrage cârmâzul (Coccus cacti); cârmâz. – Din fr. cochenille.
coșenilă sf [At: DN2 / Pl: ~le / E: fr cochenille] Insectă originară din Mexic, care trăiește pe cactuși și din care se extrage carminul Si: (reg) cârmâz (Coccus cacti).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COȘENÍLĂ, coșenile, s. f. Insectă exotică din Mexic, care atacă o specie de smochin și din care se extrage cârmâzul (Coccus cacti); cârmâz. – Din fr. cochenille.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
COȘENÍLĂ, coșenile, s. f. Insectă originară din Mexic, care trăiește pe frunzele de nopal și din care se extrage o materie colorantă roșie numită carmin (Cocas cacti).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COȘENÍLĂ s.f. Insectă originară din Mexic, care trăiește pe cactuși și din care se extrage carminul. [< fr. cochenille, cf. sp. cochinilla].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
COȘENÍLĂ s. f. insectă originară din Mexic, care trăiește pe cactuși și din care se extrage carminul. (< fr. cochenille)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
COȘENÍLĂ ~e f. 1) Insectă din care se extrage carminul sau cârmâzul. 2) Materie colorantă, de un roșu-intens, obținută din gogoșile acestei insecte; carmin; cârmâz. /<fr. cochenille
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
coșenilă f. insectă din Mexic, dă o prea frumoasă tinctură stacojie, numită cârmâz (= fr. cochenille).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*coșenílă, V. cocinilă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*cocinílă f., pl. e (it. cocciniglia, fr. cochenille, sp. cochinilla, d. lat. cóccinus, vgr. kókkinos, roș ca cîrmîzu, d. kókkos, cîrmîz). Un insect emipter (coccus cacti), care trăĭește ca parazit pe planta cactus nopal. – Barb. coșenilă. V. cîrmîz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
coșenílă s. f., g.-d. art. coșenílei; pl. coșeníle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
coșenílă s. f. → șenilă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
COȘENÍLĂ s. 1. (ENTOM.; Coccus cacti) cârmâz. 2. v. carmin.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
COȘENILĂ s. (ENTOM.; Coccus cacti) cîrmîz.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
coșenilă
- 1. Insectă exotică din Mexic, care atacă o specie de smochin și cactuși și din care se extrage cârmâzul (Coccus cacti).surse: DEX '09 sinonime: carmin cârmâz (plantă, insectă)
- diferențiere Insectă originară din Mexic, care trăiește pe cactuși și din care se extrage carminul.surse: DLRLC DN
etimologie:
- limba franceză cochenillesurse: DEX '09 DEX '98 DN