2 intrări

20 de definiții

clupá vt [At: DEX2 / Pzi: ~péz / E: ger kluppieren] A măsura diametrele arborilor cu clupa (1).

CLUPÁ, clupez, vb. I. Tranz. A măsura diametrele arborilor cu clupa (1). – Cf. germ. Kluppieren.

CLUPÁ, clupez, vb. I. Tranz. A măsura diametrele arborilor cu clupa (1). – Cf. germ. Kluppieren.

clupá vb., ind. prez. 1 sg. clupéz, 3 sg. și pl. clupeáză

CLUPÁ vb. I. tr. A măsura diametrele arborilor, buștenilor etc. cu ajutorul clupei. [Cf. germ. kluppieren].

CLUPÁ vb. tr. a măsura diametrelor arborilor, buștenilor cu ajutorul clupei. (< germ. kluppieren)

clúpă sf [At: HERZ.-GHER., M. IV, 234 / Pl: ~pe / E: ger Kluppe] 1 Instrument pentru măsurarea diametrului copacilor asemănător cu un șubler mare Si: (imp) compas forestier. 2 Unealtă manuală pentru filetat la exterior, formată dintr-un cadru închis, cu brațe de acționare, în interiorul căruia se fixează sculele de filetat. 3 (Tex) Echipament format din două plăci dreptunghiulare în care sunt fixate fuioarele de in sau cânepă pentru pieptănat la mașină. 4 (Tex) Un fel de menghină în care se prinde marginea țesăturii prelucrate de mașina de lățit și egalizat.

CLÚPĂ, clupe, s. f. 1. Instrument în formă de compas, care servește la măsurarea diametrului trunchiurilor de arbori; compas forestier. 2. Unealtă manuală formată dintr-un cadru închis și din brațe de acționare, în interiorul căreia se prind bacurile de filetat. – Din germ. Kluppe.

CLÚPĂ, clupe, s. f. 1. Instrument în formă de compas, care servește la măsurarea diametrului trunchiurilor de arbori; compas forestier. 2. Unealtă manuală formată dintr-un cadru închis și din brațe de acționare, în interiorul căreia se prind bacurile de filetat. – Din germ. Kluppe.

CLÚPĂ, clupe, s. f. 1. Instrument pentru măsurarea diametrului trunchiurilor de arbori; compas forestier. 2. Portunealtă pentru tăierea manuală a ghiventului la țevi și la bare rotunde. 3. Piesă care prinde marginea țesăturii prelucrate de mașina de lățit și egalizat.

clúpă s. f., g.-d. art. clúpei; pl. clúpe

clúpă s. f., g.-d. art. clúpei; pl. clúpe

CLÚPĂ s. (TEHN.) 1. portfilieră. 2. compas forestier, (reg.) perghel.

CLÚPĂ s.f. 1. Compas forestier pentru măsurarea diametrelor arborilor sau buștenilor. 2. Portunealtă pentru tăierea manuală a filetului la țevi și la bare rotunde. 3. Piesă la mașina de lățit și egalizat, care prinde marginea țesăturii prelucrate. [< germ. Kluppe].

CLÚPĂ s. f. 1. compas forestier pentru măsurarea diametrelor arborilor sau buștenilor. 2. portunealtă pentru tăierea manuală a filetului la țevi și la bare rotunde. 3. piesă la mașina de lățit și egalizat, care prinde marginea țesăturii prelucrate. 4. șablon de secționare pentru cuparea urechilor la câinii de rasă. (< germ. Kluppe)

clúpă (clúpe), s. f. – Instrument în formă compas. Germ. Kluppe „clește” (DAR). Termen tehnic.

CLÚPĂ ~e f. 1) Unealtă manuală pentru filetat. 2) Instrument silvic pentru măsurarea diametrului arborilor; compas forestier. /<germ. Kluppe


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

CLÚPĂ s. (TEHN.) 1. portfilieră. 2. compas forestier, (reg.) perghél.

clúpă, clupe, (crupă, cruplă), s.f. – (reg.) Instrument cu care se măsoară grosimea trunchiurilor de lemn; compas, capră (ALR, 1956: 620). – Din germ. Kluppe „compas pentru măsurat grosimea buștenilor” (DA, cf. DER; DEX, MDA).

clúpă, -e, (crupă, cruplă), s.f. – Instrument cu care se măsoară grosimea trunchiurilor de lemn; capră (ALR 1956: 620). – Din germ. Kluppe „clește” (DA cf. DER).

Intrare: clupă
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular clu clupa
plural clupe clupele
genitiv-dativ singular clupe clupei
plural clupe clupelor
vocativ singular
plural
Intrare: clupa
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) clupa clupare clupat clupând singular plural
clupea clupați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) clupez (să) clupez clupam clupai clupasem
a II-a (tu) clupezi (să) clupezi clupai clupași clupaseși
a III-a (el, ea) clupea (să) clupeze clupa clupă clupase
plural I (noi) clupăm (să) clupăm clupam cluparăm clupaserăm, clupasem*
a II-a (voi) clupați (să) clupați clupați cluparăți clupaserăți, clupaseți*
a III-a (ei, ele) clupea (să) clupeze clupau clupa clupaseră
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)