3 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ciumat, ~ă smf, a [At: ȘINCAI, HR. I, 263 / Pl: ~ați, ~e / E: ciuma] 1-2 (Persoană) care s-a infestat cu ciumă (1) Si: (îrg) ciumaș (1-2). 3-4 (Pop) Contagios. 5-6 (Om) mort de ciumă (1).

CIUMÁT, -Ă, ciumați, -te, adj., s. m. și f. (Adesea fig.) (Om) contaminat sau bolnav de ciumă. – Ciumă + suf. -at.

CIUMÁT, -Ă, ciumați, -te, adj., s. m. și f. (Adesea fig.) (Om) contaminat sau bolnav de ciumă. – Ciumă + suf. -at.

CIUMÁT, -Ă, ciumați, -te, adj. Contaminat de ciumă, bolnav de ciumă. Nu sînt ciumat să nu-mi răspunzi. DAVIDOGLU, M. 19. ◊ (Substantivat) Mă feresc întotdeauna de tîlhar ca de ciumat. MACEDONSKI, O. I 280. Jafurile și tîlhăriile oamenilor, direct sau indirect prepuși la serviciul ciumaților, au fost nepomenite. GHICA S. 32.

CIUMÁT ~tă (~ți, ~te) și substantival Care este molipsit sau bolnav de ciumă; ciumos. /ciumă + suf. ~at

ciumat m. molipsit sau atacat de ciumă.

cĭumát, -ă adj. și s. (d. cĭumă). Molipsit de cĭumă.

ciumăta vtr [At: ȘEZ. XIX, 43 / Pzi: ciumăt / E: nct] A (se) îndupleca.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ciumát adj. m., s. m., pl. ciumáți; adj. f., s. f. ciumátă, pl. ciumáte

ciumát adj. m., s. m., pl. ciumáți; f. sg. ciumátă, pl. ciumáte


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CIUMÁT adj. (MED.) (livr.) pestiferat. (Om ~; regiune ~.)

CIUMAT adj. (MED.) (livr.) pestiferat. (Om ~; regiune ~.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

ciumătá vb. I (reg., înv.) a îndupleca, a se îndupleca, a se încumeta.

Intrare: ciumat (adj.)
ciumat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciumat
  • ciumatul
  • ciumatu‑
  • ciuma
  • ciumata
plural
  • ciumați
  • ciumații
  • ciumate
  • ciumatele
genitiv-dativ singular
  • ciumat
  • ciumatului
  • ciumate
  • ciumatei
plural
  • ciumați
  • ciumaților
  • ciumate
  • ciumatelor
vocativ singular
plural
Intrare: ciumat (s.m.)
substantiv masculin (M3)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciumat
  • ciumatul
  • ciumatu‑
plural
  • ciumați
  • ciumații
genitiv-dativ singular
  • ciumat
  • ciumatului
plural
  • ciumați
  • ciumaților
vocativ singular
  • ciumatule
  • ciumate
plural
  • ciumaților
Intrare: ciumăta
verb (VT55)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ciumăta
  • ciumătare
  • ciumătat
  • ciumătatu‑
  • ciumătând
  • ciumătându‑
singular plural
  • ciumetă
  • ciumătați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • ciumăt
  • ciumăt
(să)
  • ciumăt
  • ciumăt
  • ciumătam
  • ciumătai
  • ciumătasem
a II-a (tu)
  • ciumeți
  • ciumeți
(să)
  • ciumeți
  • ciumeți
  • ciumătai
  • ciumătași
  • ciumătaseși
a III-a (el, ea)
  • ciumetă
(să)
  • ciumete
  • ciumete
  • ciumăta
  • ciumătă
  • ciumătase
plural I (noi)
  • ciumătăm
(să)
  • ciumătăm
  • ciumătam
  • ciumătarăm
  • ciumătaserăm
  • ciumătasem
a II-a (voi)
  • ciumătați
(să)
  • ciumătați
  • ciumătați
  • ciumătarăți
  • ciumătaserăți
  • ciumătaseți
a III-a (ei, ele)
  • ciumetă
(să)
  • ciumete
  • ciumete
  • ciumătau
  • ciumăta
  • ciumătaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ciumat, -ă ciumat (2) ciumată

  • 1. adesea figurat (Om) contaminat sau bolnav de ciumă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: ciumos pestiferat 3 exemple
    exemple
    • Nu sînt ciumat să nu-mi răspunzi. DAVIDOGLU, M. 19.
      surse: DLRLC
    • Mă feresc întotdeauna de tîlhar ca de ciumat. MACEDONSKI, O. I 280.
      surse: DLRLC
    • Jafurile și tîlhăriile oamenilor, direct sau indirect prepuși la serviciul ciumaților, au fost nepomenite. GHICA, S. 32.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Ciumă + sufix -at.
    surse: DEX '98 DEX '09