opțiuni
  • info

2 intrări

19 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

chilini v vz deschilini

chilin, ~ă [At: DOSOFTEI, PS. 378 / V: (reg) cil~ / Pl: ~i, ~e / E: mg külön] (Îrg) 1 a Deosebit. 2-3 (Îla) De ~ Deosebit. 4-5 (Îal) Separat. 6 av Deosebit. 7 sn (Rar) Grămadă.

chilinghi v vz deschilini

deschilini vtr [At: SCRIBAN, D. / Pzi: ~nesc / E: deschilin] (Reg) 1-2 A (se) deosebi.

DESCHILINI, deschilinesc, vb. I. Tranz. și refl. (Înv. și reg.) A (se) deosebi, a (se) separa. – Din des1 + chilin (puțin folosit, < magh. külön).

CHILIN adj. și adv. Separat. 1. Adj. (Mold., Criș.). . I-au pus turmele chiline Pre moșii în rînd, cum li să vine. DOSOFTEI PS. C: Dumnăzău are oamini chilini de diavolul. MOL. 1695, . 90v. 2. Adv. (Ban.) Kilin. Seorsim. AC, 346. ◊ (Trans. S) Loc. adv. De chilin = separat. Cine de chilin dintru apostoli au surzuit vreo cloambă a Credeului? PP, 5r; cf. PP, 39v; EG (gl.). Etimologie: magh. külön.

chilín, -ă adj. (ung. külön, deosebit, despărțit, d. rus. keléĭnyĭ, separat, kélĭĭa, chilie. V. chilie, dechilin. Bern. 1, 499). Vechĭ. Deosebit, despărțit: turmele chiline (Dos.).

chilinésc, V. deschilinesc.

deschilinésc și chilinésc v. tr. (d. chilin). Trans. Deosebesc, despart. V. bășcăluĭesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

chilin (înv.) adj. m., pl. chilini; f. chilină, pl. chiline

chilin (înv.) adj. m., pl. chilini; f. chilină, pl. chiline

!chilin (de ~) (înv.) loc. adv.

chilin adj. m., pl. chilini; f. sg. chilină, pl. chiline

de chilin loc. adv., loc. adj.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CHILIN adj. v. deosebit, diferit, distinct, separat.

DESCHILINI vb. v. deosebi, desluși, diferenția, discerne, discrimina, distinge.

chilin adj. v. DEOSEBIT. DIFERIT. DISTINCT. SEPARAT.

deschilini vb. v. DEOSEBI. DESLUȘI. DIFERENȚIA. DISCERNE. DISCRIMINA. DISTINGE.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

chilin (chilină), adj. – (Înv.) Separat, distinct, diferit. Mag. külön (Cihac, II, 489). – Der. deschilini, vb. (a separa, a distinge).

Intrare: chilin
chilin adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chilin
  • chilinul
  • chilinu‑
  • chilină
  • chilina
plural
  • chilini
  • chilinii
  • chiline
  • chilinele
genitiv-dativ singular
  • chilin
  • chilinului
  • chiline
  • chilinei
plural
  • chilini
  • chilinilor
  • chiline
  • chilinelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: deschilini
verb (VT401)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • deschilini
  • deschilinire
  • deschilinit
  • deschilinitu‑
  • deschilinind
  • deschilinindu‑
 singular plural
  • deschilinește
  • deschiliniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • deschilinesc
 (să)
  • deschilinesc
  • deschilineam
  • deschilinii
  • deschilinisem
a II-a (tu)
  • deschilinești
 (să)
  • deschilinești
  • deschilineai
  • deschiliniși
  • deschiliniseși
a III-a (el, ea)
  • deschilinește
 (să)
  • deschilinească
  • deschilinea
  • deschilini
  • deschilinise
plural I (noi)
  • deschilinim
 (să)
  • deschilinim
  • deschilineam
  • deschilinirăm
  • deschiliniserăm
  • deschilinisem
a II-a (voi)
  • deschiliniți
 (să)
  • deschiliniți
  • deschilineați
  • deschilinirăți
  • deschiliniserăți
  • deschiliniseți
a III-a (ei, ele)
  • deschilinesc
 (să)
  • deschilinească
  • deschilineau
  • deschiliniră
  • deschiliniseră
chilini
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
chilinghi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

deschilini, deschilinescverb

etimologie:
  • des + chilin (puțin folosit, din limba maghiară külön). DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.