2 intrări
32 de definiții
din care- explicative DEX (21)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (2)
- enciclopedice (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
CHICIURĂ, chiciuri, s. f. Cristale de gheață care se depun iarna pe crengi, pe sârme etc.; promoroacă. – Din bg. kičur.
chici i [At: CHEST. V, 77/35 / E: fo] Cuvânt cu care se strigă după boi și vaci.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chicioară sf vz chiciură1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chiciură2 sf [At: I. CR. IV, 220 / Pl: ~re / E: ns cf ghijură] (Reg; mpl) Știulete de porumb mic și pipernicit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chiciură1 sf [At: DELAVRANCEA, S. 33/5 / V: chiu~, ~cioară, cicu-, pi~ / Pl: ~ri / E: bg кичурь] (Mun) Brumă groasă, înghețată pe arbori, cu fire atârnând ca niște mustăți Si: promoroacă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chiuciură sf vz chiciură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cicură sf vz chiciură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHICI... = PICI...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHICIURĂ (pl. -ri) sf. 🌦 Brumă groasă ce se depune iarna pe crengile copacilor, promoroacă: pletele lui încărcate cu ~ și poleiu (DLVR.) [blg. kičurŭ].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHICIURĂ s. f. Cristale de gheață care se depun iarna pe crengi, pe sârme etc.; promoroacă. – Din bg. kičur.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CHICIURĂ s. f. Strat de gheață care se formează iarna pe arbori și pe case, din picăturile de ceață sau de ploaie; promoroacă. Ogrăzile, înecate în fumuriu, dorm, nălbite de chiciură și zăpadă. DELAVRANCEA, S. 33.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHICIURĂ s. f. Strat de gheață care se formează iarna pe arbori și pe case din vaporii de apă sau din picăturile de ploaie; promoroacă. – Bg. kičur „mănunchi, buchet; țurțur de gheață”.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
KITSCH CHICI/ s. n. creație de nivel scăzut, artă de prost gust, pseudoartă. ◊ reproducere, copiere pe scară industrială a unor opere artistice, multiplicate și valorificate comercial; obiect de proastă calitate. (< germ. Kitsch)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CHICIURĂ f. Strat subțire din cristale de gheață care se formează iarna pe ramurile copacilor și pe obiecte; promoroacă. [G.-D. chiciurii; Sil. chi-ciu-] /<bulg. kițur
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chiciură f. pătură ușoară de ghiață ce acoperă corpurile, când frigul cristalizează aburul aerului. [Cf. Mold. cicură, sloiu de ghiață = ceh CIKUR].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cicură f. Mold. V. chiciură.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chicésc, V. cimpesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chícĭ n., pl. urĭ (rudă cu sîrb. kičelj, vîrf. pisc. V. chiceră 1). Banc de nisip, începutu uneĭ insule. Vîrfu uneĭ insule.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chícĭură f., pl. ĭ (met. din cĭucure, adică „florĭ de gheață”. Cp. cu cĭorchin). Munt. vest Promoroacă. – În est chĭúcĭură și (Tec. Cov.) chiceră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chĭúcĭură, V. chicĭură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cimpésc (Ban.) și (est) cinchésc și chincésc (mă) v. refl. (vsl. čempiti, pol. czupić, id. V. ocimpesc). Mă pitulez, mă stîrcesc, mă ghemuĭesc, mă pun pe vine: se cinchiră la pămînt (Sadov. VR. 1911, 3, 331). – Și cĭunchesc și înc-; și chicesc (Lung. Univ. 16 Dec. 1929, 3, 8). V. cĭucesc 1.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
chiciură s. f., g.-d. art. chiciurii, pl. chiciuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
chiciură s. f., g.-d. art. chiciurii, pl. chiciuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
chiciură s. f., g.-d. art. chiciurii, pl. chiciuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chiciură, gen. chiciurii
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
chiciură, -ri.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
chici (-uri), s. n. – Tufiș, desiș, hățiș. Sl. kiće „crengi” (DAR). Cuvînt rar, de la care pare a deriva chichiriș, s. n. (Banat, pădure, hățiș) pe care DAR preferă să-l pună în legătură cu mag. tekerős „noduros”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chiciură s. f. – Promoroacă. Bg. kićur (Conev 75; DAR); mai ales în Munt. Se confundă cu bg. kićor „ciorchine” – Der. închiciuri (var. închiciura), vb. (a se acoperi de chiciură). Cicură, s. f. (chiciură), pe care Cihac, II, 52, îl pune în legătură cu ceh. cikor, trebuie să fie o formă cu metateză a aceluiași cuvînt.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
CHICIURĂ (< bg.) s. f. Fenomen hidrometeorologic manifestat prin depunerea de granule de gheață albicioasă și poroasă, formate prin sublimarea vaporilor de apă, pe obiecte subțiri (ramuri, conductori aerieni etc.) în condiții de timp calm sau cu vînt slab cu ceață și cu temperaturi sub -15 °C.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CHICIURĂ s. (MET.) promoroacă, (pop.) brumă, (reg.) bură, chidă, gotcă, polei, promoară, stură. (~ s-a depus pe crengile copacilor.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CHICIURĂ s. (MET.) promoroacă, (pop.) brumă, (reg.) bură, chidă, gotcă, polei, promoară, stură. (~ s-a depus pe crengile copacilor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
chici, chiciuri, s.n. (reg.) 1. coapsă, șold. 2. pădure din care se taie nuiele. 3. grind cu vegetație de sălcii și arini; vârf de ostrov; prag.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv neutru (N60) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F43) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
chiciură, chiciurisubstantiv feminin
- 1. Cristale de gheață care se depun iarna pe crengi, pe sârme etc. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: promoroacă
- Ogrăzile, înecate în fumuriu, dorm, nălbite de chiciură și zăpadă. DELAVRANCEA, S. 33. DLRLC
-
etimologie:
- kičur DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.