opțiuni
  • info
2 intrări
17 definiții

Explicative DEX

CHIȚORAN, chițorani, s. m. Șoarece mare de câmp, cu botul foarte ascuțit (Sorex vulgaris). – Cf. chițcan.

CHIȚORAN, chițorani, s. m. Șoarece mare de câmp, cu botul foarte ascuțit (Sorex vulgaris). – Cf. chițcan.

chițoran sm [At: BIBLIA (1688), 77v/13 / Pl: ~i / E: ns cf chițcan] Șoarecele mare de câmp (Sorex vulgaris), cu botul foarte ascuțit, care distruge grânele.

CHIȚORAN sm. 🐒 Șoarece mare cu botul ascuțit (Sorex vulgaris) (🖼 1138) [cf. CHȚCAN].

CHIȚORAN, chițorani, s. m. (Regional) Chițcan.

CHIȚORAN, chițorani, s. m. (Reg.) Chițcan. – Din chiț [can] + suf. -oran.

CHIȚORAN ~i m. Șoarece mare de câmp. /chiț[can] + suf. ~or- + suf. ~an

chițoran m. șoarece de câmp cu botul ascuțit, strică foarte mult porumbul (Sorex). [Derivat din chițăi (ca chițcan din chițcăi)].

chițorán, chițorlán și mitorlán m. (cp. cu chiț-can și sufixu -oran, -orlan). Vest. Cîrtiță. Guzgan de cîmp, popondoc. – În Tulcea ñițoran, popondoc.

țâțoran[1] sn vz chițoran

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

țițoran[1] sm vz chițoran

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

Ortografice DOOM

chițoran s. m., pl. chițorani

chițoran s. m., pl. chițorani

chițoran s. m., pl. chițorani

Enciclopedice

CHIȚORAN, 1823 (RI XIV 144), < subst.

Sinonime

CHIȚORAN s. v. guzgan, șobolan.

chițoran s. v. GUZGAN. ȘOBOLAN.

Arhaisme și regionalisme

CHIȚORAN s.m. (ȚR) 1: Șoarece de cîmp. Chițoranul și hameleon și nevâstuica și șopÎrla și șomÎcul. BIBLIA (1688).. 2. Cîrtiță. B: Krotĭ. Chițoran. LEX. 1683, 28r. Poți să aseameni minciuna pre chițoran. FL, D 1700, 51v. // C: Poți să aseameni minciuna pre chițoran, carele n-are ochi si pururea merge dedesuptul pămîntului. FL. D 1764, 34v. Etimologie necunoscută. Cf. g u z i u, sobol (2). șomîc (3).

Intrare: Chițoran
Chițoran nume propriu
nume propriu (I3)
  • Chițoran
Intrare: chițoran
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chițoran
  • chițoranul
  • chițoranu‑
plural
  • chițorani
  • chițoranii
genitiv-dativ singular
  • chițoran
  • chițoranului
plural
  • chițorani
  • chițoranilor
vocativ singular —
plural —
țâțoran substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țâțoran
  • țâțoranul
plural
  • țâțorani
  • țâțoranii
genitiv-dativ singular
  • țâțoran
  • țâțoranului
plural
  • țâțorani
  • țâțoranilor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țițoran
  • țițoranul
plural
  • țițorani
  • țițoranii
genitiv-dativ singular
  • țițoran
  • țițoranului
plural
  • țițorani
  • țițoranilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chițoran, chițoranisubstantiv masculin

  • 1. Șoarece mare de câmp, cu botul foarte ascuțit (Sorex vulgaris). DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    sinonime: chițcan guzgan șobolan
etimologie:
  • cf. chițcan DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.