2 intrări

20 de definiții

din care

Explicative DEX

CENTAUR, centauri, s. m. 1. (În mitologia greacă) Ființă imaginară, cu trup de cal și cu bust omenesc; hipocentaur. 2. (La sg. art.) Constelație din emisfera australă, din care face parte steaua cea mai apropiată de sistemul solar. [Pr.: -ta-ur] – Din lat. centaurus.

centaur sm [At: (a. 1773) ILIODOR, ap. GCR II, 90/24 / P: ~ta-ur / Pl: ~i / E: lat centaurus] 1 (Îmgl) Ființă mitică jumătate om, jumătate cal. 2 Constelație din emisfera australă.

* CENTAUR sm. 1 🔱 Ființă fabuloasă, jumătate om, jumătate cal (🖼 1048): acești centauri erau niște jivine, oameni pînă ’n brîu, și de la brîu în jos cai (ISP.) 2 💫 Numele unei constelațiuni australe [lat.].

CENTAUR, centauri, s. m. (În mitologia greacă) Ființă imaginară, cu trup de cal și cu bust omenesc; hipocentaur. ♦ (La sg. art.) Constelație din emisfera australă, din care face parte steaua cea mai apropiată de sistemul solar. [Pr.: -ta-ur] – Din lat. centaurus.

CENTAUR, centauri, s. m. (În mitologia greacă) Ființă mitică, jumătate om și jumătate cal. Mă luai după un centaur... pînă mă scoasă la o cîmpie. GORJAN, H. IV 153.

CENTAUR, centauri, s. m. (În mitologia greacă) Ființă imaginară, jumătate om și jumătate cal. ♦ (La sg. art.) Constelație din emisfera sudică, din care face parte steaua cea mai apropiată de sistemul solar. – Lat. lit. centaurus.

CENTAUR s.m. 1. (Mit.) Personaj închipuit a fi jumătate om și jumătate cal. 2. Constelație din emisfera australă, din care face parte cea mai apropiată stea de sistemul solar. [< lat. centaurus, cf. it. centaurus, fr. centaure].

CENTAUR s. m. 1. (mit.) monstru închipuit cu corp de cal și bust omenesc. 2. ornament reprezentând un astfel de monstru. (< lat. centaurus, fr. centaure)

CENTAUR ~i m. 1) (în mitologia greacă) Ființă imaginară cu trup de cal și bust de bărbat. 2) art. sing. Constelație din emisfera australă. [Sil. -ta-ur] /<lat. centaurus

centaur m. Mit. ființă fabuloasă, jumătate om și jumătate cal.

*centáur m. (vgr. kéntauros). Monstru mitologic jumătate om și jumătate cal.

chentavru sm vz centaur

țentaurus[1] sm vz centaur

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

Ortografice DOOM

centaur (ființă mitologică; ornament) (desp. -ta-ur) s. m., pl. centauri

centaur s. m., pl. centauri

centaur s. m., pl. centauri

+Centaurul (constelație) (desp. -ta-u-) s. propriu m. art., neart. Centaur (În ~ se află cea mai apropiată stea de sistemul solar.)

Argou

centaur, centauri s. m. (intl.) cetățean străin.

Sinonime

CENTAUR s. (MITOL.) (rar) hipocentaur.

CENTAUR s. (MITOL.) (rar) hipocentaur.

Intrare: centaur
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • centaur
  • centaurul
  • centauru‑
plural
  • centauri
  • centaurii
genitiv-dativ singular
  • centaur
  • centaurului
plural
  • centauri
  • centaurilor
vocativ singular
plural
chentavru
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țentaurus
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: Centaurul
substantiv propriu (SP001MS)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • Centaur
  • Centaurul
plural
genitiv-dativ singular
  • Centaurului
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

centaur, centaurisubstantiv masculin

  • 1. (În mitologia greacă) Ființă imaginară, cu trup de cal și cu bust omenesc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: hipocentaur
    • format_quote Mă luai după un centaur... pînă mă scoasă la o cîmpie. GORJAN, H. IV 153. DLRLC
    • 1.1. Ornament reprezentând un astfel de monstru. MDN '00
  • 2. (la) singular articulat Constelație din emisfera australă, din care face parte steaua cea mai apropiată de sistemul solar. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.