2 intrări
18 definiții

Explicative DEX

CASCADOR, -OARE, cascadori, -oare, s. m. și f. 1. Clovn, actriță, acrobat etc. la circ care execută salturi primejdioase. 2. Actor de cinematograf care dublează uneori protagonistul în secvențele periculoase. – Din fr. cascadeur.

CASCADORIE, cascadorii, s. f. 1. Săritură primejdioasă, situație dificilă realizată de cascador. 2. Artă sau meserie a cascadorului. – Cascador + suf. -ie.

CASCADORIE, cascadorii, s. f. 1. Săritură primejdioasă, situație dificilă realizată de cascador. 2. Artă sau meserie a cascadorului. – Cascador + suf. -ie.

cascador, ~oare smf [At: DEX2 / Pl: ~i, ~oare / E: fr cascadeur] 1-3 Clovn, actriță sau acrobat(ă) la circ care execută salturi primejdioase. 4 Actor de cinematograf care dublează, uneori, protagonistul în secvențele periculoase. 5 (Fam) Persoană cu o conduită ușuratică, inconstantă.

cascadorie sf [At: DEX2 / Pl: ~ii / E: cascador + -ie] 1 Săritură primejdioasă. 2 Situație dificilă realizată de cascador (4). 3 Meseria cascadorului (4).

CASCADOR, -OARE, cascadori, -oare, s. m. și f. 1. Clovn, actriță sau acrobat(ă) la circ care execută salturi primejdioase. 2. Actor de cinematograf care dublează uneori protagonistul în secvențele periculoase. – Din fr. cascadeur.

CASCADOR, -OARE s.m. și f. 1. Persoană special antrenată care se substituie unui actor (principal), de obicei în cursul filmării unei scene de mare pericol. ♦ Acrobat care execută serii de căzături și sărituri (adesea în grup). 2. (Fam.) Persoană cu o conduită ușuratică, inconstantă. [< fr. cascadeur].

CASCADORIE s.f. Arta, meseria cascadorului. [Et. incertă].

CASCADOR, -OARE s. m. f. 1. persoană special antrenată care se substituie unui actor de film, în scenele cu acțiune periculoasă. 2. acrobat care execută serii de căzături și sărituri. 3. (fam.) persoană cu o conduită ușuratică. (< fr. cascadeur)

CASCADORIE s. f. 1. profesiunea de cascador. 2. faptă temerară, de cascador. (< cascador + -ie)

cascador, -oare s. m. f. (cinem.) ◊ „O profesie originală: aceea de înlocuitor al vedetelor ecranului în turnarea scenelor care cer un curaj și o îndemânare în afară din comun – profesie cunoscută în lumea filmului sub denumirea de cascador.” Mag. 21 I 67 p. 4. ◊ „În Franța, sindicatul lucrătorilor din cinematografie a recunoscut ca atare profesiunea de cascadoare. Asta de la emanciparea femeii se trage [...]” R.l. 20 IX 76 p. 2. ◊ „Cascadorul american S.B. a depășit [...] viteza sunetului la bordul unei mașini-rachetă cu trei roți devenind astfel primul om care a reușit o asemenea performanță la sol.” R.l. 19 XII 79 p. 6; v. și Săpt. 20 V 77 p. 2; v. și cascadoricesc, motorachetă (din fr. cascadeur; Th. Hristea în LR 3/72 p. 188; DMC 1964; DEX, DN3)

cascadorie s. f. (cinem.) ♦ 1. Profesiunea de cascador ◊ „De fapt, la noi, cascadoria a început de curând a deveni profesie, sau mai bine zis e pe cale de a deveni, riscurile fiind dintre cele mai mari.” Mag. 22 XI 69 p. 5; v. și talkie-walkie ♦ 2. Faptă temerară ◊ „Cascadorie fatală. Vrând să facă o «surpriză» unei cunoștințe de a sa ce locuia la etajul 8 [...] S.N.S [...] a încercat să coboare – cu ajutorul unui furtun de cauciuc – de pe terasa blocului în balcon. Imprudența i-a fost fatală.” I.B. 2 IV 75 p. 7; v. și R.l. 10 IV 75 p. 6 (din cascador + -ie; DN3, DEX-S)

CASCADOR ~oare (~ori, ~oare) m. și f. 1) Actor de cinema special antrenat care dublează protagonistul în secvențele periculoase. 2) Actor de circ specializat în exhibiții spectaculoase. /<fr. cascadeur

Ortografice DOOM

cascador s. m., pl. cascadori

cascadorie s. f., art. cascadoria, g.-d. art. cascadoriei; pl. cascadorii, art. cascadoriile (desp. -ri-i-)

cascador s. m., pl. cascadori

*cascadorie s. f., g.-d. art. cascadoriei, pl. cascadorii

cascador s. m., pl. cascadori

cascadorie s. f., g.-d. art. cascadoriei; pl. cascadorii

Intrare: cascador
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cascador
  • cascadorul
  • cascadoru‑
plural
  • cascadori
  • cascadorii
genitiv-dativ singular
  • cascador
  • cascadorului
plural
  • cascadori
  • cascadorilor
vocativ singular
  • cascadorule
plural
  • cascadorilor
Intrare: cascadorie
cascadorie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cascadorie
  • cascadoria
plural
  • cascadorii
  • cascadoriile
genitiv-dativ singular
  • cascadorii
  • cascadoriei
plural
  • cascadorii
  • cascadoriilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cascadorie, cascadoriisubstantiv feminin

  • 1. Săritură primejdioasă, situație dificilă realizată de cascador; faptă temerară. DEX '09 DEX '98 MDN '00 DCR2
    • format_quote Cascadorie fatală. Vrând să facă o «surpriză» unei cunoștințe de a sa ce locuia la etajul 8 [...] S.N.S [...] a încercat să coboare – cu ajutorul unui furtun de cauciuc – de pe terasa blocului în balcon. Imprudența i-a fost fatală. I.B. 2 IV 75 p. 7; v. și R.l. 10 IV 75 p. 6. DCR2
  • 2. Artă sau meserie a cascadorului. DEX '09 DEX '98 DN DCR2
    • format_quote De fapt, la noi, cascadoria a început de curând a deveni profesie, sau mai bine zis e pe cale de a deveni, riscurile fiind dintre cele mai mari. Mag. 22 XI 69 p. 5. DCR2
etimologie:
  • Cascador + -ie. DEX '09 DEX '98 MDN '00

cascador, cascadorisubstantiv masculin
cascadoare, cascadoaresubstantiv feminin

  • 1. Clovn, actriță, acrobat etc. la circ care execută salturi primejdioase. DEX '09 DN
  • 2. Actor de cinematograf care dublează uneori protagonistul în secvențele periculoase. DEX '09 DEX '98 DN
    • format_quote O profesie originală: aceea de înlocuitor al vedetelor ecranului în turnarea scenelor care cer un curaj și o îndemânare în afară din comun – profesie cunoscută în lumea filmului sub denumirea de cascador. Mag. 21 I 67 p. 4. DCR2
    • format_quote În Franța, sindicatul lucrătorilor din cinematografie a recunoscut ca atare profesiunea de cascadoare. Asta de la emanciparea femeii se trage [...] R.l. 20 IX 76 p. 2. DCR2
    • format_quote Cascadorul american S.B. a depășit [...] viteza sunetului la bordul unei mașini-rachetă cu trei roți devenind astfel primul om care a reușit o asemenea performanță la sol. R.l. 19 XII 79 p. 6; v. și Săpt. 20 V 77 p. 2. DCR2
  • 3. Persoană cu o conduită ușuratică, inconstantă. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „cascadorii” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2