6 intrări
23 de definiții

Explicative DEX

carica1 vt [At: CONTEMP., Seria II, 1948, nr. 108, 11/5 / Pzi: ~chez / E: it caricare] 1 (Iuz) A caricaturiza. 2 A încărca o navă.

carica2 v vz cărica

CARICA vb. I. tr. A încărca o navă. [< it. caricare].

CARICA vb. tr. 1. a încărca o navă. 2. a exagera, a șarja. (< it. caricare, lat. carricare)

cari sf vz cărică

cărica vt [At: ANON. CAR. / V: car~, ~iga / Pzi: ~ichez / E: cărică] (Reg) A învârti.

cări1 sf [At: ANON. CAR. / V: car~, ~i (pl: ~igi, reg, ~iji), gări / Pl: ~ici / E: mg karika (garika)] (Reg) 1 Rotiță. 2 Rotița de care atârnă sforile ițelor. 3 Scripetele sucalei. 4 Rotița de la fus. 5 Roata olarului pe care se așază lutul. 6 (Lpl) Roțile concentrice detașabile de la plită Si: capace. 7 (Îf -igi) Fiecare dintre zalele unui lanț.

cări2 sf [At: COMAN, GL. / Pl: ? / E: nct] (Reg) Grămadă de lucruri.

căriga vt vz cărica

gări sf vz cărică

❍CĂRI (pl. -ici), CĂRI (pl. -igi) sf. Trans. Băn. 1 Rotiță 2 🫀 Rotulă [ung. karika].

❍CĂRI 👉 CĂRI.

Ortografice DOOM

carica vb., ind. prez. 3 sg. și pl. cari

Etimologice

cărică (cărici), s. f. – Rotiță. Mag. karika (DAR). În Trans.

Enciclopedice

CARICA L., CARICA, fam. Caricaceae. Gen originar din America tropicală și subtropicală, cca 40 specii, arbuști sau arbori (pînă la 10 m înălțime). Tulpină moale, falsă, cu urme lăsate de frunzele căzute. Frunze mari, persistente, coriacee, lung-pețiolate, simple, lobate sau palmat-sectate, verzi-gălbui. La plantele femele frunzele sînt mai puțin lobate. Plantă dioică. Flori galbene, mărunte, cele femele în corimbi scurți, cu corola liberă sau concrescută la bază, cele mascule în panicule lung-pedunculate și corola concrescută în formă de pîl- nie sau tub. Fruct galben-roșiatic, se aseamănă la gust cu pepenele galben. Semințe mici, negre, acoperite de un arii mucilaginos. în condiții de seră se obțin numai în urma polenizării artificiale. Fructifică în al 3-lea sau al 4-lea an de la însămînțare.

Carica papaya L. De obicei arbore de cca 6 m înălțime, neramificat, cu frunze mari, 5-7 lobi sau penate. Fruct, în exterior galben sau galben-verde, lunguieț, comestibil. În țările tropicale se cultivă ca plantă fructiferă.

Ficus carica L. « Smochin ». Arbust (cca 5 m înălțime) sau, mai rar, arbore, ramificat de la bază, ramuri groase, puțin numeroase, cenușii sau puțin verzi, scoarța netedă, lujeri groși, verzi. Receptaculul piriform sau sferic închide numeroasele flori mici, unisexuat-monoice sau dioice; în partea inferioară florile femele, care au lipite la bază cele 5 sepale, cele mascule în partea superioară, formate din 3 sepale și 3 stamine. La maturitate, receptaculul (smochina) devine cărnos, dulce, neted, suculent, comestibil. Frunze mari, caduce, alterne, cordat-ovate, cenușii, întregi ori palmat-lobate, nervate, cu 3-5 lobi, adînc-sinuate, neregulat-dințate, pe partea superioară cu peri scurți, rigizi, pe cea inferioară cu peri scurți, moi.

Argou

ace, brice și carice expr. (vulg.) lucruri diverse / de tot felul

lame, brice și carice expr. de toate pentru toți, tot ce vrei și ce nu vrei.

Sinonime

CĂRI s. v. rotiță.

cări s. v. ROTIȚĂ.

Arhaisme și regionalisme

CĂRICA vb. (Ban.) A învîrti, a suci. Kerikĕdz. Roto. AC, 345. Etimologie: magh. karikázni. Vezi și căricat, cărică.

CĂRICĂ s.f. (Ban., Trans. SV) Rotiță. Kĕrikĕ. Rotula. AC, 345. Paszerile kedzure . . . ka ceriga. PSALTIRE SEC. XVII, apud TEW. Variante: cărigă (PSALTIRE SEC. XVII, apud TEW). Etimologie: magh. karika. Vezi și cărica, căricat.

Intrare: carica
verb (VT10)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • carica
  • caricare
  • caricat
  • caricatu‑
  • caricând
  • caricându‑
singular plural
  • cari
  • caricați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • caric
(să)
  • caric
  • caricam
  • caricai
  • caricasem
a II-a (tu)
  • carici
(să)
  • carici
  • caricai
  • caricași
  • caricaseși
a III-a (el, ea)
  • cari
(să)
  • carice
  • carica
  • carică
  • caricase
plural I (noi)
  • caricăm
(să)
  • caricăm
  • caricam
  • caricarăm
  • caricaserăm
  • caricasem
a II-a (voi)
  • caricați
(să)
  • caricați
  • caricați
  • caricarăți
  • caricaserăți
  • caricaseți
a III-a (ei, ele)
  • cari
(să)
  • carice
  • caricau
  • carica
  • caricaseră
Intrare: Carica (gen de plante)
Carica (gen de plante)
gen de plante (I2.1)
  • Carica
Intrare: Carica papaya
compus
  • Carica papaya
Intrare: cărica
cărica
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
căriga
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: cărică
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cări
  • cărica
plural
  • cărici
  • căricile
genitiv-dativ singular
  • cărici
  • căricii
plural
  • cărici
  • căricilor
vocativ singular
plural
gărigă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
carică
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: Ficus carica
compus
  • Ficus carica
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

carica, caricverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.