2 intrări

16 definiții

CAPRIFÓI, caprifoi, s. m. Arbust cu flori albe, gălbui sau roșietice, parfumate, cultivat ca plantă ornamentală (Lonicera caprifolium). – Din lat. caprifolium.

CAPRIFÓI, caprifoi, s. m. Arbust cu flori albe, gălbui sau roșietice, parfumate, cultivat ca plantă ornamentală (Lonicera caprifolium). – Din lat. caprifolium.

CAPRIFÓI, caprifoi, s. m. Arbust cu flori albe, gălbui sau roșiatice, cu parfum puternic, cultivat ca plantă ornamentală (Lonicera caprifolium). (Atestat în forma caprafoi) Poarta mănăstirii Balîklî, încărcată de trandafiri și cununi de caprafoi. SADOVEANU, Z. C. 270. – Variantă: caprafói s. m.

CAPRIFÓI, caprifoi, s. m. Arbust cu flori albe, gălbui sau roșietice, parfumate, cultivat ca plantă ornamentală (Lonicera caprifolium).Lat. caprifolium.

caprifói (ca-pri-) s. m., pl. caprifói

caprifói s. m. (sil. -pri-), pl. caprifói

caprifói sm [At: PANȚU, Pl. / V: ~ raf~, ~oáie sf, catrafói / Pl: ~ / E: ml caprifolium] 1 (Șîf -oaie) Arbust cu flori roșietice, gălbui sau albe, foarte mirositoare, cu fructele boabe eliptice, portocaliu-brune, cultivat ca plantă ornamentală Si: cașie, căpriță, curpen, frunza-caprei, ghiară, stânjenită (3) (Lonicera caprifolium). 2 Arbust cu flori roșii-purpurii sau alburii, cu fructele boabe negre, concrescute în partea inferioară, care crește în pădurile muntoase Si: cașie, căpriță, cununiță (Lonicera nigra). 3 Arbust cu flori gălbui-păroase, cu fructele boabe roșii, concrescute în partea inferioară, care crește în pădurile muntoase Si: cașie, căpriță, curpen, cununiță, lemnul câinelui {Lonicera xylosteum). 4-6 Fructul caprifoiului (1-3). 7 (Bot; reg) Cununiță {Spiraea ulmifolia). 8 (îf căprăfoi) Plantă din familia rozacee {Spiraea media). 9 (Bot; reg) Lemn câinesc {Ligustrum vulgare). 10 (Bot; reg) Saschiu {Vinca minor). 11 Plantă din familia celastracee {Euonymus europaeus). 12 (Bot; îf -oaie) Crețușcă {Filipendula ulmaria).

CAPRIFÓI s. (BOT.; Lonicera) (înv. și reg.) cașie.

CAPRIFÓI s. v. crețușcă, cununiță, salbă-moale, vonicer.

CAPRIFÓI m. Specie de arbuști cu flori divers colorate, cultivată în scopuri decorative. [Sil. -pri-foi] /<lat. caprifolium

căprifói sm vz caprifoi

caprifoiu n. arbust cu flori mirositoare (Lonicera caprifolium). [Lat. CAPRIFOLIUM].

*caprifóliŭ m. (lat. bot. caprifolium. V. trifoĭ). Bot. Un copăcel agățător ornamental cu florĭ plăcut mirositoare (lonicéra caprifólium), cu bace portocaliĭ (nigra, cu bace negre, și xylósteum, cu bace roșiĭ). – În Trans. caprifóĭ și -afóĭ (rus. kaprifólĭ). V. călin, crețușcă, cununiță, moscușor, taulă.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

caprifói s. v. CREȚUȘCĂ. CUNUNIȚĂ. SALBĂ-MOALE. VONICER.

CAPRIFÓI s. (BOT.; Lonicera) (înv. și reg.) cáșie.

LONICERA L., CAPRIFOI, fam. Caprifoliaceae. Gen originar din emisfera nordică a globului, cca 180 specii, arbuști erecți, cu tulpini volubile. Flori în perechi la subsuoara frunzelor sau în verticil. Fructul, o bacă cu semințe mici. Frunze scurt- pețiolate, simple, cu marginea întreagă (Pl. 47, fig. 275).

Intrare: caprifoi
substantiv masculin (M78)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular caprifoi caprifoiul
plural caprifoi caprifoii
genitiv-dativ singular caprifoi caprifoiului
plural caprifoi caprifoilor
vocativ singular
plural
Intrare: căprifoi
căprifoi
Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.