2 intrări
12 definiții
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CAPAN, capanuri, s. n. (Înv.) Magazie care servea ca depozit (de alimente) pentru trupele turcești. – Din tc. kapan.
capan [At: (a. 1805) URICARIUL II, 132/6 / Pl: ~uri, ~e sn, ~i sm / V: caban, cabanlău / E: tc kapan] (Tcî) 1 sn Magazie care servea ca depozit de alimente pentru trupele turcești. 2 (Mol; pan) sm Om priceput, cu influență mare, aflat, de regulă, într-o slujbă importantă. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAPAN, capanuri, s. n. (Turcism înv.) Magazie care servea ca depozit (de alimente) pentru trupele turcești. – Din tc. kapan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CAPAN, capanuri s. n. (Turcism înv.) Magazie care servea ca depozit (de alimente) pentru trupele turcești. – Tc. kapan.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
capan n. odinioară, magazie de aprovizionare: acest județ [Teleormanul] este un capan împărătesc nesecat FIL. [Turc. KAPAN].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
capán n., pl. e (turc. kapan, clapă, prinzătoare, d. kapmak, a apuca; bg. kapan. V. capac, capange, capcană). Vechĭ. Mare magazie de proviziunĭ (grăsime, unt, brînză, mĭere și maĭ ales grîŭ) p. armata turcească.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
caban sn vz capan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cabanlău sm vz capan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
capan (înv.) s. n., pl. capanuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
capan (înv.) s. n., pl. capanuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
capan s. n., pl. capanuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
capan (-ne), s. n. – Magazie, depozit de alimente; în special tîrgul oficial de la Constantinopol, sau cămara imperială. – Tc. kapan (Șeineanu, II, 87; Lokotsch 1062; Ronzevalle 132); cf. ngr. ϰαπάντζα, bg. kapan. – Der. capanlîu, s. m. (înv., negustor turc angrosist, care cumpăra mărfuri pentru tîrgul din Constantinopol, sau pentru intendența armatei; se bucură de prioritate în cumpărarea alimentelor), din tc. kapanli; capange (var. capangă), s. f. (laț, cursă, plasă), din tc. kapanca.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M69) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
capan, capanuri / capan, capanesubstantiv neutru
- 1. Magazie care servea ca depozit (de alimente) pentru trupele turcești. DEX '09 MDA2 DEX '98
etimologie:
- kapan DEX '09 MDA2 DEX '98
capan, capanisubstantiv masculin
- 1. Om priceput, cu influență mare, aflat, de regulă, într-o slujbă importantă. MDA2
etimologie:
- kapan MDA2