9 definiții pentru canarisi


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

canarisí [At: DEX2 / Pzi: šesc / E: nct] 1 vr (D. nave) A se înclina transversal din cauza unei spărturi sau a repartiției neuniforme a încărcăturii. 2 vt A înclina transversal o navă pentru a descoperi o parte a carenei în vederea curățării sau reparației acesteia.

CANARISÍ, canarisesc, vb. IV. 1. Refl. (Despre nave) A se înclina transversal din cauza unei spărturi sau a repartiției neuniforme a încărcăturii. 2. Tranz. A înclina transversal o navă mică pentru a-i curăța sau repara carena. – Et. nec.

CANARISÍ, canarisesc, vb. IV. 1. Refl. (Despre nave) A se înclina transversal din cauza unei spărturi sau a repartiției neuniforme a încărcăturii. 2. Tranz. A înclina transversal o navă mică pentru a descoperi o parte a carenei în vederea curățării sau a reparației acesteia. – Et. nec.

CANARISÍ, canarisesc, vb. IV. Tranz. A înclina transversal o navă.

A CANARISÍ ~ésc tranz. (nave) A înclina pe o coastă pentru a curăța sau a repara carena; a carena. /Orig. nec.

A SE CANARISÍ se ~éște intranz. (despre nave) A se înclina transversal din cauza dezechilibrului sau a unei spărturi. /Orig. nec.

canarisésc (mă) v. refl. Mar. Mă aplec, mă înclin (vorbind de vapoare).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

canarisí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. canarisésc, imperf. 3 sg. canariseá; conj. prez. 3 să canariseáscă

canarisí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. canarisésc, imperf. 3 sg. canariseá; conj. prez. 3 sg. și pl. canariseáscă

Intrare: canarisi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • canarisi
  • canarisire
  • canarisit
  • canarisitu‑
  • canarisind
  • canarisindu‑
singular plural
  • canarisește
  • canarisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • canarisesc
(să)
  • canarisesc
  • canariseam
  • canarisii
  • canarisisem
a II-a (tu)
  • canarisești
(să)
  • canarisești
  • canariseai
  • canarisiși
  • canarisiseși
a III-a (el, ea)
  • canarisește
(să)
  • canarisească
  • canarisea
  • canarisi
  • canarisise
plural I (noi)
  • canarisim
(să)
  • canarisim
  • canariseam
  • canarisirăm
  • canarisiserăm
  • canarisisem
a II-a (voi)
  • canarisiți
(să)
  • canarisiți
  • canariseați
  • canarisirăți
  • canarisiserăți
  • canarisiseți
a III-a (ei, ele)
  • canarisesc
(să)
  • canarisească
  • canariseau
  • canarisi
  • canarisiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

canarisi

  • 1. reflexiv (Despre nave) A se înclina transversal din cauza unei spărturi sau a repartiției neuniforme a încărcăturii.
    surse: DEX '98 DEX '09
  • 2. tranzitiv A înclina transversal o navă mică pentru a-i curăța sau repara carena.
    surse: DEX '09 sinonime: carena

etimologie: