2 intrări

13 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CAMPÁ, campez, vb. I. Intranz. (Rar; despre militari sau turiști) A sta un timp în corturi. – Din fr. camper.

CAMPÁ, campez, vb. I. Intranz. (Rar; despre militari sau turiști) A sta un timp în corturi. – Din fr. camper.

campa vi [At: STAMATI D. / Pzi: ~pez / E: fr camper] (Rar; despre militari sau turiști) A locui un timp în corturi Si: a bivuaca, a câmpi (1-2), a tăbărî.

CAMPÁ, campez, vb. I. Intranz. (Despre unități militare) A se stabili pe un cîmp, în corturi, pentru un popas mai lung.

CAMPÁ, campez, vb. I. Intranz. (Despre unități militare) A poposi pe un cîmp, în corturi. – Fr. camper.

CAMPÁ vb. I. intr. (Despre unități militare; despre turiști) A sta o perioadă de timp în corturi pe un câmp, într-o pădure etc. [< fr. camper].

CAMPÁ vb. I. intr. (despre unități militare sau turiști) a se instala provizoriu în campament. II. refl. (fig.) a se ține într-o atitudine mândră, provocatoare. (< fr. comper)

A CAMPÁ pers. 3 se ~eáză intranz. rar (despre unități militare, turiști) A se stabili într-un campament. /<fr. camper

*campéz v. intr. (fr. camper, d. camp, tabără, care vine d. it. campo, cîmp, tabără). Tăbărăsc, bivuachez. V. tr. Așez în bivuac.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

campát adj. m., pl. campáți; f. sg. campátă, pl. campáte

campa (a ~) vb., ind. prez. 3 campea

campá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. campeáză

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

campá (campéz, campát), vb. – A sta un timp în corturi (despre militari, turiști). Fr. camper.Der. (din fr.) campament, s. n.; campanie, s. f., aceasta din urmă, după Sanzewitsch 198, din rus. kampanija.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

CAMPAT, -Ă (< fr.) adj. Poziție ~ = poziție forțată la animalele patrupede constînd în sprijinirea membrelor anterioare înaintea liniei de aplomb (c. dinainte), a membrelor posterioare înapoia respectivei linii (c. dinapoi) sau ambelor perechi de membre, simultan, în aceste poziții.

Intrare: campat
campat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • campat
  • campatul
  • campatu‑
  • campa
  • campata
plural
  • campați
  • campații
  • campate
  • campatele
genitiv-dativ singular
  • campat
  • campatului
  • campate
  • campatei
plural
  • campați
  • campaților
  • campate
  • campatelor
vocativ singular
plural
Intrare: campa
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • campa
  • campare
  • campat
  • campatu‑
  • campând
  • campându‑
singular plural
  • campea
  • campați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • campez
(să)
  • campez
  • campam
  • campai
  • campasem
a II-a (tu)
  • campezi
(să)
  • campezi
  • campai
  • campași
  • campaseși
a III-a (el, ea)
  • campea
(să)
  • campeze
  • campa
  • campă
  • campase
plural I (noi)
  • campăm
(să)
  • campăm
  • campam
  • camparăm
  • campaserăm
  • campasem
a II-a (voi)
  • campați
(să)
  • campați
  • campați
  • camparăți
  • campaserăți
  • campaseți
a III-a (ei, ele)
  • campea
(să)
  • campeze
  • campau
  • campa
  • campaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

campa, campezverb

  • 1. rar (Despre militari sau turiști) A sta un timp în corturi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. reflexiv figurat A se ține într-o atitudine mândră, provocatoare. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.