opțiuni
  • info
3 intrări
11 definiții

Explicative DEX

*CAMPANILE sbst. ⛪ Turn clădit mai la o parte de biserică, servind de clopotniță (🖼 790) [it.].

CAMPANILĂ, campanile, s. f. 1. Clopotniță în formă de turn înalt, construită lângă o biserică sau chiar deasupra ei (caracteristică arhitecturii italiene din sec. XI-XVI). 2. Turnuleț situat în partea superioară a unui edificiu, în care se află un clopot, un orologiu etc. – Din it. campanile.

CAMPANILĂ, campanile, s. f. 1. Clopotniță în formă de turn înalt, construită lângă o biserică sau chiar deasupra ei (caracteristică arhitecturii italiene din sec. XI-XVI). 2. Turnuleț situat în partea superioară a unui edificiu, în care se află un clopot, un orologiu etc. – Din it. campanile.

campanilă sf [At: DEX2 / Pl: ~le / E: it campanile] 1 Clopotniță în formă de turn înalt, construită lângă o biserică sau chiar deasupra ei (caracteristică arhitecturii italiene în secolele XI-XVI). 2 Turnuleț situat în partea superioară a unui edificiu, în care se află un clopot, un orologiu etc.

CAMPANILĂ, campanile, s. f. Clopotniță în formă de turn înalt, construită lîngă o biserică sau chiar deasupra ei, caracteristică arhitecturii italiene dintre secolele al XI-lea – al XVI-lea. – It. campanile.

CAMPANILĂ s.f. 1. Clopotniță construită de obicei separat de biserică și întîlnită mai ales în Italia. 2. Lanternă (3) [în DN][1] mică, așezată deasupra unui dom ca decorație. [< it., fr. campanile]. corectat(ă)

  1. În original, incorect: Lanternă (2) [în DN] — LauraGellner

CAMPANILĂ s. f. 1. clopotniță (turn înalt) construită separat de biserică, în Italia. 2. lanternă (3) mică, deasupra unui dom, ca decorație. (< it., fr. campanile) corectat(ă)

campanella s. f. (greșit pentru campanile) ◊ „Proiectul ansamblului [bisericii greco-catolice de la Cluj] cuprinde: biserica-sanctuar [...], o clopotniță (o campanella italiană), centrul de formare spirituală a familiei.” R.l. 24 VII 93 p. 2 (din it. campanella; DN3; în citat se face confuzia între campanella „clopoțel” și campanile „clopotniță”)

Ortografice DOOM

campanilă (clopotniță) s. f., g.-d. art. campanilei; pl. campanile

campanilă (clopotniță) s. f., g.-d. art. campanilei; pl. campanile

campanilă s. f., g.-d. art. campanilei; pl. campanile

Etimologice

campanil (-le), s. n. – Clopotniță. It. campanile (sec. XIX).

Intrare: campanile
campanile
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: campanil
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • campanil
  • campanilul
  • campanilu‑
plural
  • campanile
  • campanilele
genitiv-dativ singular
  • campanil
  • campanilului
plural
  • campanile
  • campanilelor
vocativ singular —
plural —
Intrare: campanilă
campanilă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • campanilă
  • campanila
plural
  • campanile
  • campanilele
genitiv-dativ singular
  • campanile
  • campanilei
plural
  • campanile
  • campanilelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

campanilă, campanilesubstantiv feminin

  • 1. Clopotniță în formă de turn înalt, construită lângă o biserică sau chiar deasupra ei (caracteristică arhitecturii italiene din secolele XI-XVI). DEX '09 DEX '98 DN
    • format_quote Proiectul ansamblului [bisericii greco-catolice de la Cluj] cuprinde: biserica-sanctuar [...], o clopotniță (o campanella italiană), centrul de formare spirituală a familiei. R.l. 24 VII 93 p. 2. DCR2
      • comentariu Utilizare greșită a termenului. În citat se face confuzie între campanella „clopoțel” și campanile „clopotniță”. DCR2
  • 2. Turnuleț situat în partea superioară a unui edificiu, în care se află un clopot, un orologiu etc. DEX '09 DEX '98
    • diferențiere Lanternă mică, așezată deasupra unui dom ca decorație. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.