3 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

cașerat2, ~ă [At: DEX2 / Pl: ~ați, ~e / E: fr cacher] 1 (D. coli de hârtie sau de carton) Pe care s-a lipit o coală de hârtie sau de carton, pentru a-i da un aspect mai frumos. 2 (D. confecții) Cu un strat de spumă poliuretanică fixat între tricot și căptușeală.

cașerát1 sn [At: DEX2 / Pl: ~uri / E: fr cacher] Lipire a unui strat de hârtie sau de celuloid etc. pe o coală de hârtie sau de carton, pentru a-i da un aspect mai frumos Si: cașare, cașerare.

CAȘERÁT, -Ă, cașerați, -te, s. n., adj. 1. S. n. (Tipogr.) Lipirea unui strat de hârtie, a unui celuloid etc. pe un carton pentru a-i da aspect mai frumos. 2. Adj. (Despre confecții) Cu un strat de spumă poliuretanică fixat între tricot și căptușeală. – V. cașera.

CAȘERÁT, -Ă, cașerați, -te, s. n., adj. 1. S. n. (Tipogr.) Lipirea unui strat de hârtie, a unui celuloid etc. pe un carton pentru a-i da aspect mai frumos. 2. Adj. (Despre confecții) Cu un strat de spumă poliuretanică fixat între tricot și căptușeală. – După fr. cacher.

CAȘERÁT s.n. (Poligr.) Operație de lipire pe un carton a unei hârtii de calitate superioară, a unei coli de celuloid etc. pentru a-i da un aspect mai frumos, folosită în special la legarea cărților; cașerare. [După fr. cacher].

CAȘERÁT s. n. lipire pe un carton a unei hârtii de calitate superioară, a unei coli de celuloid etc. pentru a-i da un aspect mai frumos; cașerare. (după fr. cacher)

cașerát, -ă adj.1. (Despre țesături) ◊ „Ceea ce stârnește curiozitatea este proveniența materialului, un amestec ingenios de tricot și buret. Din ce sunt confecționate? [vestele] Dintr-un material cașerat. Încep să mă dumiresc. Termenul, adoptat – se pare – după verbul francez cacher (ascunde), se referă la spuma poliuretanică «îngropată» între tricot și căptușeală, care face ca vestele să fie ușoare, comode la purtat și foarte călduroase.” I.B. 5 XII 67 p. 3. ♦ 2. (Despre cartoane) Cu suprafață lucioasă obținută prin aplicarea unei folii v. tetrapak (cf. fr. cacher; DN3, DEX-S)

cașera vt [At: MDA ms / Pzi: ~rez / E: fr cacher] 1 A lipi un strat de hârtie, de celuloid etc. pe o coală de hârtie sau de carton, pentru a-i da un aspect mai frumos Și a cașa2 (2), a cașura. 2 (D. confecții) A fixa un strat de spumă poliuretanică între tricot și căptușeală.

CAȘERÁ, cașerez, vb. I. Tranz. 1. (Tipogr.) A lipi un strat de hârtie, de celuloid etc. pe o coală de hârtie sau de carton pentru a-i da aspect mai frumos. 2. A fixa un strat de spumă poliuretanică între tricotul și căptușeala confecțiilor. – Cf. fr. cacher.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

cașerát s. n., adj. m., pl. cașeráți; f. sg. cașerátă, pl. cașeráte

*cașerá (a ~) vb., ind. prez. 3 cașereáză

cașerá vb., ind. prez. 1 sg. cașeréz, 3 sg. și pl. cașereáză

Intrare: cașerat (adj.)
cașerat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cașerat
  • cașeratul
  • cașeratu‑
  • cașera
  • cașerata
plural
  • cașerați
  • cașerații
  • cașerate
  • cașeratele
genitiv-dativ singular
  • cașerat
  • cașeratului
  • cașerate
  • cașeratei
plural
  • cașerați
  • cașeraților
  • cașerate
  • cașeratelor
vocativ singular
plural
Intrare: cașerat (s.n.)
substantiv neutru (N29)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cașerat
  • cașeratul
  • cașeratu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • cașerat
  • cașeratului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: cașera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cașera
  • cașerare
  • cașerat
  • cașeratu‑
  • cașerând
  • cașerându‑
singular plural
  • cașerea
  • cașerați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cașerez
(să)
  • cașerez
  • cașeram
  • cașerai
  • cașerasem
a II-a (tu)
  • cașerezi
(să)
  • cașerezi
  • cașerai
  • cașerași
  • cașeraseși
a III-a (el, ea)
  • cașerea
(să)
  • cașereze
  • cașera
  • cașeră
  • cașerase
plural I (noi)
  • cașerăm
(să)
  • cașerăm
  • cașeram
  • cașerarăm
  • cașeraserăm
  • cașerasem
a II-a (voi)
  • cașerați
(să)
  • cașerați
  • cașerați
  • cașerarăți
  • cașeraserăți
  • cașeraseți
a III-a (ei, ele)
  • cașerea
(să)
  • cașereze
  • cașerau
  • cașera
  • cașeraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

cașerat (adj.)

  • 1. (Despre confecții) Cu un strat de spumă poliuretanică fixat între tricot și căptușeală.
    surse: DEX '09 DEX '98

etimologie:

cașerat (s.n.)

  • 1. tipografie Lipirea unui strat de hârtie, a unui celuloid etc. pe un carton pentru a-i da aspect mai frumos.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN sinonime: cașerare

etimologie:

cașera

  • 1. tipografie A lipi un strat de hârtie, de celuloid etc. pe o coală de hârtie sau de carton pentru a-i da aspect mai frumos.
    surse: DEX '09
  • 2. A fixa un strat de spumă poliuretanică între tricotul și căptușeala confecțiilor.
    surse: DEX '09

etimologie: