CĂLȚUNAȘ¹, călțunași, s. m. 1. Ciorap de lână albă în portul popular. 2. (Mai ales la pl.) Numele a două plante: a) plantă decorativă cățărătoare, cu flori portocalii, având un fel de pinten; condurul-doamnei (Tropaeolum majus); b) toporaș. – Călțun + suf. -aș.

călțunaș sm [At: LB / V: col~ / Pl: ~i / E: călțun + -aș] 1 Călțun (3). 2 (Bot) Urda vacii (Cardaria draba). 3 (Mpl; șîf col~; șîc ~ul-popii) Plantă decorativă cățărătoare, având un fel de pinten Si: atingic, băci, beci, bobidragi, bostănei, butucaș, capuțină, ciocănaș, condurași, condurul-doamnei, cupa-oii, fărfălăi, flori-cu-două-cozi, floștani, forfologi, gurița-cucului, gurița-leului, hantagic, lobâdrag, lobidrag, lobisdrag, lopoștani, lovidrag, lupidragi, năsturți, nemțoaice, pintenași, pinteni, rostoponi, sultane, sultănele, teatian, teține (Tropaeolum majus). 4 (Bot; lpl; șîf col~, șîc ~i-albaștri) Colțunii (6)-popii (Viola silvestris). 5 (Bot; îe) ~i-de-câmp Trei-frați-pătați (Viola tricolor).

CĂLȚUNAȘ sm. 1 👕 dim. CĂLȚUN 2 ¶ 2 Trans. PĂC. ciorap de lînă albă ce încalță peste nădragi cei ce poartă opinci ¶ 3 🍽 Plăcintioară în trei colțuri, umplută cu brînză, cu magiun, cu fructe, etc. ¶ 4 🌿 = TOPORAȘI¹, CONDURUL-DOAMNEI.

CĂLȚUNAȘ¹, călțunași, s. m. 1. Ciorap de lână albă în portul popular. 2. (Mai ales la pl.) Numele a două plante: a) plantă decorativă cățărătoare, cu flori portocalii, având un fel de pinten; condurul-doamnei (Tropaeolum majus); b) toporași. – Călțun + suf. -aș.

CĂLȚUNAȘ, călțunași, s. m. (Mai ales la pl.) Nume purtat de două plante: a) condurul-doamnei; b) toporaș.

CĂLȚUNAȘ, călțunași, s. m. Numele a două plante: a) condurul-doamnei; b) toporaș. – Din călțun + suf. -aș.

călțunaș m. 1. călțun mic de copil; 2. plăcintă de carne tocată sau de brânză în formă de triunghiu.

călțunáș m. Călțun mic. Conduru doamneĭ (V. condur). Mold. (colțunașĭ). Un fel de piroște micĭ triangulare opărite cu unt. (Cînd îs prăjite, se numesc ghĭoziomele)

colțunaș sm [At: DEX² / V: căl~ / Pl: ~i / E: colțun + -aș] 1 Preparat culinar făcut din aluat tăiat în pătrate mici, care se umplu cu carne, brânză, cu marmeladă etc. și apoi se fierb în apă. 2 (Bot; reg; lpl) Cocoșei (Tropaeolum majus).

COLȚUNAȘ sm. 1 dim. COLȚUN ¶ 2 Mold. Bucov. 🍽 = CĂLȚUNAȘ: Gazda masă le-a gătit: Colțunași (chiroște calde) Cu posmag și ’n unt topit (SPER.) ¶ 3 🌿 pl. TOPORAȘI¹ ¶ 4 🌿 pl. = CONDURUL-DOAMNEI.

COLȚUNAȘ, colțunași, s. m. Un fel de mîncare făcut din aluat tăiat în pătrate mici, umplute cu carne, brînză, marmeladă etc., apoi fierte în apă.

COLȚUNAȘ, colțunași, s. m. Fel de mîncare făcut din aluat tăiat în pătrate mici, care se umplu cu carne, cu brînză, cu marmeladă etc. și apoi se fierb în apă. – Din colțun + suf. -aș.

COLȚUNAȘ ~i m. Preparat culinar din foi mici de aluat umplute cu brânză, cartofi, carne etc. și fierte în apă. /colțun + suf. ~aș

colțún, -áș, V. călțun, -áș.

călțunaș (ciorap, plantă) (reg.) s. m., pl. călțunași

călțunaș (ciorap, plantă) s. m., pl. călțunași

călțunaș (plantă) s. m., pl. călțunași

călțunaș

colțunaș (preparat culinar) s. m., pl. colțunași

colțunaș (preparat culinar) s. m., pl. colțunași

colțunaș (preparat culinar) s. m., pl. colțunași

COLȚUNAȘ, colțunași, s.m. Preparat culinar constând dintr-o bucată de aluat de tăiței umplută (cu brânză, carne tocată etc.); colțunasii se pot adăuga și fierbe în supă, sau sunt fierți în apă, apoi serviți cu un sos; sunt specifici bucătăriei italiene, preparați în nenumărate feluri: ravioli (pătrați), cappelleti (pălărioare), tortellini (rotunzi), lunnete (semilună), cannelloni (tuburi).

TROPAEOLUM L. COLȚUNAȘI, CANELUȚE, fam. Tropaeolaceae. Gen originar din America, Mexic, Chile, cca 52 specii, erbacee, anuale sau vivace, majoritatea urcătoare sau tîrîtoare. Frunze verzi-închis, peltate, orbiculate sau lobate, cu pețioli lungi. Flori viu și divers colorate, cu pinteni lungi.

CĂLȚUNAȘ s. (BOT.; Tropaeolum majus) condurul-doamnei, (pop.) nemțoaică, (reg.) conduraș, sultănică, (Olt.) lobidrag, (Transilv.) pinteni (pl.).

CĂLȚUNAȘ s. v. toporaș, violetă, viorea.

CĂLȚUNAȘ s. (BOT.; Tropaeolum majus) condurul-doamnei, (pop.) nemțoaică, (reg.) conduraș, sultănică. (Olt.) lobidrag, (Transilv.) pinteni (pl.).

călțunaș s. v. TOPORAȘ. VIOLETĂ. VIOREA.

COLȚUNAȘ s. (Mold., Bucov. și Transilv.) piroșcă, (Ban. și Transilv.) tașcă. (A preparat mai mulți ~.)

COLȚUNAȘ s. (Mold., Bucov. și Transilv.) piroșcă, (Ban. și Transilv.) tașcă. (A preparat mai mulți ~.)