14 definiții pentru bufonerie
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BUFONERÍE, bufonerii, s. f. Vorbă, glumă, gest de un comic grotesc; bufonadă. – Din fr. bouffonnerie. corectată
BUFONERÍE, bufonerii, s. f. Vorbă, glumă, gest de un comic grotesc; bufonadă. – Din fr. bouffonnerie. corectată
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bufoneríe sf [At: PANN, Ș. II, 44/19 / Pl: ~ii / E: fr bouffonnerie] 1 Vorbă de un comic grotesc. 2 Glumă de un comic grotesc. 3 Gest de un comic grotesc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUFONERÍE, bufonerii, s. f. Vorbă, glumă sau gest care provoacă rîsul. V. mascaradă, comicărie, caraghioslîc. Există... pentru directorul de scenă un pericol, și anume acela de a se lăsa furat de partea spectaculoasă, de partea de bufonerie pe care piesa o conține, neglijîndu-se astfel înțelesul ei adînc social. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 138, 8/6.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUFONERÍE, bufonerii, s. f. Vorbă, glumă, gest care provoacă râsul. – Fr. bouffonerie.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUFONERÍE s.f. Vorbă, gest de bufon care provoacă râsul; glumă, poznă, caraghioslâc. [Gen. -iei. / cf. fr. bouffonnerie].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BUFONERÍE s. f. vorbă, glumă, gest de bufon; bufonadă (2). (< fr. bouffonnerie)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BUFONERÍE ~i f. 1) Caracter bufon. 2) Vorbă sau gest de bufon. [Art. bufoneria; G.-D. bufoneriei; Sil. -ri-e] /<fr. bouffonnerie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bufonerie f. caraghioslâc.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*bufoneríe f. (fr. boufonnerie). Caraghĭozlîc, faptă de bufon.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
bufoneríe s. f., art. bufonería, g.-d. art. bufoneríei; pl. bufoneríi, art. bufoneríile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bufoneríe s. f., art. bufonería, g.-d. art. bufoneríei; pl. bufoneríi, art. bufoneríile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bufonerie, -riei gen. a.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
BUFONERÍE s. caraghioslâc, clovnerie, comicărie, giumbușluc, (rar) bufonadă, paiațarlâc, paiațărie, (înv.) cabazlâc, giumbuș, mascaralâc, măscăriciune, măscărie, (înv., în Mold.) ghidușie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BUFONERIE s. caraghioslîc, clovnerie, comicărie, giumbușluc, (rar) bufonadă, paiațarlîc, paiațărie, (înv.) cabazlîc, giumbuș, mascaralîc, măscăriciune, măscărie, (înv., în Mold.) ghidușie. erată
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bufonerie
- 1. Vorbă, glumă, gest de un comic grotesc.exemple
- Există... pentru directorul de scenă un pericol, și anume acela de a se lăsa furat de partea spectaculoasă, de partea de bufonerie pe care piesa o conține, neglijîndu-se astfel înțelesul ei adînc social. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 138, 8/6.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză bouffonneriesurse: DEX '09 DEX '98 DN