12 definiții pentru buduroi


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

budurói sn [At: ȘEZ. V, 39/27 / V: -oáie sf / Pl: ~oaie / E: nct] 1 Putină mare în care se strânge laptele de la oi Si: budăi. 2 (Reg; spc) Butoi mare, confecționat dintr-un trunchi de copac, în care se depozitează faină (sau sămânță de cânepă, cenușă etc.). 3 Ghizd de fântână, confecționat din lemn. 4 (Reg) Tub de lemn prin care se aduce apa la moară. 5 (Reg) Loc de pe vatră situat între comniță și perete.

BUDURÓI, buduroaie, s. n. (Popular) 1. Vas de lemn (adesea făcut dintr-un trunchi scobit) în care se păstrează diferite produse (lapte, semințe, miere, ceară, cenușă etc.). V. budăi, hîrdău, putină. Iscoadele... dezgropau din argea lăzile cu țesături, buduroaiele cu ceară ori cu miere și tot ce-i fusese greu de luat fugitei gospodine. GALACTION, O. I 279. Se uită la buduroiul cu cenușă, în care baba strîngea cenușa pentru leșie. ȘEZ. I 54. 2. Stup pentru albine, făcut dintr-un butuc scobit sau dintr-o scorbură. Îngrijea o stupină de vreo cincizeci de coșnițe și buduroaie. SADOVEANU, P. M. 50. 3. Ghizd de fîntînă, făcut de obicei din scînduri sau din împletitură de nuiele. Cobilița e rezemată de buduroiul fîntînii. STANCU, D. 180.

BUDURÓI, buduroaie, s. n. (Pop.) 1. Vas de lemn în care se păstrează diferite produse. 2. Stup de albine făcut dintr-un butuc scobit sau dintr-o scorbură; știubei. 3. Ghizd de fântână. – V. budăi.

BUDUROI s. n. (Ban.) Butoiaș. Budurony. AC, 331. Etimologie: budur „trunchi de copac scorburos” + suf. -oi. Cf. barilcă, berbință, budăi, buriu. substantiv neutru

buduróĭ n., pl. oaĭe (din budunoĭ, supt infl. altor cuvinte în -roĭ, d ung. bödön, bödöny, butoiaș, ghizdurĭ, bödö, țeavă, bodon, putină). Budalăŭ. Trunchĭ scobit întrebuințat ca putină, ca stup ș.a. Jgheab acoperit (la moară). – Cov. (budurúș, pl. e). Cĭubăr.

buduroiu n. Mold. putină mare (în opozițiune cu budacă sau budaie).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

budurói s. n., pl. buduroáie

budurói s. n., pl. buduroáie (sil. -roa-ie)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BUDURÓI s. (reg.) știubei. (~ la o fântână.)

BUDURÓI s. v. cămin, coș, horn, știubei.

*BUDUROI s. (reg.) știubei. (~ la o fîntînă.)

buduroi s. v. CĂMIN. COȘ. HORN. ȘTIUBEI.

Intrare: buduroi
substantiv neutru (N66)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buduroi
  • buduroiul
  • buduroiu‑
plural
  • buduroaie
  • buduroaiele
genitiv-dativ singular
  • buduroi
  • buduroiului
plural
  • buduroaie
  • buduroaielor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

buduroi popular

  • 1. Vas de lemn (adesea făcut dintr-un trunchi scobit) în care se păstrează diferite produse (lapte, semințe, miere, ceară, cenușă etc.).
    surse: DLRLC DLRM 2 exemple
    exemple
    • Iscoadele... dezgropau din argea lăzile cu țesături, buduroaiele cu ceară ori cu miere și tot ce-i fusese greu de luat fugitei gospodine. GALACTION, O. I 279.
      surse: DLRLC
    • Se uită la buduroiul cu cenușă, în care baba strîngea cenușa pentru leșie. ȘEZ. I 54.
      surse: DLRLC
  • 2. Stup pentru albine, făcut dintr-un butuc scobit sau dintr-o scorbură.
    surse: DLRLC DLRM sinonime: stup un exemplu
    exemple
    • Îngrijea o stupină de vreo cincizeci de coșnițe și buduroaie. SADOVEANU, P. M. 50.
      surse: DLRLC
  • 3. Ghizd de fântână, făcut de obicei din scânduri sau din împletitură de nuiele.
    surse: DLRLC DLRM sinonime: ghizd știubei un exemplu
    exemple
    • Cobilița e rezemată de buduroiul fîntînii. STANCU, D. 180.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi budăi
    surse: DLRM