10 definiții pentru breană


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

breánă sf vz mreană

mireahnă sf vz mreană

mrea sf [At: CANTEMIR, IST. 236 / V: mernă, mlean sm, mle~, mrană, (reg) br~, imbr~, îmbr~, înbr~, măriană, mbr~, mer~, mirean sm, mireahnă, mir~, ~ahnă, mrean sm, mur~, nbr~, umbr~, um~, unm~, vr~, (nob) dumbr~ / Pl: ~ne / E: slv мрена] (Iht) 1 (Reg; îc) ~-albă, ~-aspră, ~-bălană, ~-de-Dâmbovița, ~-de-Siret, ~-de-șuvoi, ~-răpănoasă, ~-galbenă, ~-roșie, br~-de-Dunăre, br~-d-Olt, br~-aurie) Pește de râu înrudit cu crapul, cu corpul alungit, lung de 40-60 cm, acoperit cu solzi mărunți, de culoare verde-cenușie pe spate și alburie pe burtă, și cu botul lung care are două perechi de mustăți scurte și groase (Barbus barbus). 2 (Reg; îc) mir-porcească, ~-de-Ilfov, ~-neagră, ~-răpănoasă, ~-ruginoasă, ~-vânătă, ~-cenușie, ~-vărgată, ~-pătată, br~-de-râu, br~-de-vale) Pește de râu mai mic decât mreana (1), cu spinarea vânătă, cu pete mari de culoare închisă (Barbus meridionalis petenyi). 3 (Iht; reg; îc) Mireană-porcească Porcușor (Gobio gobio). 4 (Ban; îf mireană) Pește nedefinit mai de aproape.

mreánă f., pl. ene (vsl. bg. mrĭena, d. lat. muraena saŭ vgr. myraina. V. murenă și morun). Un pește ciprinoid albicĭos care poate ajunge pînă la vre-o 5 kg. (barbus fluviátilis). – Și breană (Ilfov, Cov. Mac.), și mireană (Serbia) și umbreană (Năsăud).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

breánă, brene, s.f. – (zool.) Mreană (Barbus fluviatilis): „Dzua-s breană la vaduri, / Noaptea zidră la câmpuri” (Papahagi, 1925: 271). ♦ (onom.) Breni, poreclă pentru locuitorii din Ferești: „Fereștenii-s breni, d’ipce că-s lângă apă” (Papahagi, 1925: 315-316). – Var. a lui mreană (< srb. mrěna) (Miklosich, Cihac, Conev, cf. DER).

breánă, brene, s.f. – Mreană (Barbus fluviatilis): „Dzua-s breană la vaduri, / Noaptea zidră la câmpuri” (Papahagi 1925: 271). Breni, poreclă pentru locuitorii din Ferești: „Fereștenii-s breni, d’ipce că-s lângă apă” (Papahagi 1925: 315-316). – Din srb. mrëna (Miklosich, Cihac, Conev cf. DER).

Intrare: breană
breană
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.