3 intrări
25 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (6)
- enciclopedice (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BORNA, bornez, vb. I. Tranz. A pune borne (1). – Din fr. borner.
BORNA, bornez, vb. I. Tranz. A pune borne (1). – Din fr. borner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
borna vt [At: DN2 / Pzi: ~nez / E: fr borner] A pune borne (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
borna vb. tr. (compl. indică terenuri, drumuri etc.) A marca cu borne; a demarca. • prez.ind. -ez. /<fr. borner.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BORNA, bornez, vb. I. Tranz. A marca un teren cu borne.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BORNA, bornez, vb. I. Tranz. A marca un teren cu borne (1). – Fr. borner.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BORNA vb. I. tr. A însemna cu borne un teren. [< fr. borner].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BORNA vb. tr. a marca cu borne un teren; a demarca. (< fr. borner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A BORNA ~ez tranz. (terenuri, drumuri) A prevedea cu borne. /<fr. borner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BORNĂ, borne, s. f. 1. Stâlp fixat pe marginea unui drum pentru indicarea kilometrajului, a distanței până la localitățile de pe șosea etc. ♦ Stâlp implantat la distanțe regulate în marginea unui drum carosabil. 2. Piesă de contact montată la capătul unui conductor electric. – Din fr. borne.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BORNĂ, borne, s. f. 1. Stâlp fixat pe marginea unui drum pentru indicarea kilometrajului, a distanței până la localitățile de pe șosea etc. ♦ Stâlp implantat la distanțe regulate în marginea unui drum carosabil. 2. Piesă de contact montată la capătul unui conductor electric. – Din fr. borne.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bornă sf [At: IOANOVICI, TEHN. 174 / Pl: ~ne / E: fr borne] 1 Piatră, stâlp sau alt semn care indică marginea sau punctul caracteristic al unui teren. 2 (Îs) ~ kilometrică Piatră așezată pe marginea drumului, care indică distanța până la localitățile de pe șosea. 3 Stâlp implantat la distanțe regulate pe marginea unei suprafețe carosabile. 4 Piesă de contact la capătul unui conductor electric.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bornă s.f. 1 Stîlp de marcaj (din beton, lemn etc.) care marchează un traseu, un teren etc. ◊ Bornă kilometrică = stîlp de marcaj (din beton, lemn etc.) fixat la distanțe egale pe marginea unui drum carosabil pentru indicarea kilometrajului, a distanței pînă la localitățile de pe șosea. ♦ Stîlp de marcaj de-a lungul unei frontiere. 2 (electr.) Piesă metalică, de contact, aparținînd circuitului electric interior al unui aparat, al unei mașini sau instalații, montată la capătul unui conductor electric care asigură legătura cu un alt circuit. Bornele transformatorului. • pl. -e. /<fr. borne.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BORNĂ, borne, s. f. 1. Semn constînd dintr-o piatră, un stîlp de lemn etc. care arată marginea sau punctul caracteristic al unui teren; piatră de hotar, Bornă kilometrică = stîlp mic de piatră așezat pe marginea drumurilor pentru a marca distanțele în kilometri. 2. Parte a mașinilor sau a aparatelor electrice prin care se realizează legătura electrică. Bornele transformatorului. Bornele mașinii.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BORNĂ, borne, s. f. 1. Semn constînd dintr-o piatră, un stîlp de lemn etc., care marchează marginea sau punctul caracteristic al unui teren. 2. Parte a mașinilor sau a aparatelor electrice, prin care se realizează legătura electrică. – Fr. borne.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BORNĂ s.f. 1. Stîlp de marcaj din beton, din lemn etc., așezat la marginea drumurilor, de-a lungul unei frontiere etc.; piatră de hotar. 2. Piesă metalică care face legătura mașinilor sau a aparatelor electrice. [< fr. borne].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BORNĂ s. f. 1. stâlp de marcaj din beton, lemn etc., la marginea drumurilor, de-a lungul unei frontiere etc. 2. piesă metalică aparținând circuitului electric interior al unui aparat, al unei mașini sau instalații, care asigură legătura cu un alt circuit. (< fr. borne)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BORNĂ ~e f. 1) Stâlp de beton, piatră sau alt obiect care servește drept semn de marcaj pe marginea unei șosele, de-a lungul unei frontiere, a unei proprietăți funciare etc. 2) Piesă metalică montată la capătul unui fir care realizează legătura unei mașini sau a unui aparat la rețeaua electrică. /<fr. borne
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bornă f. Buc. muscă. [Onomatopee ce reproduce sbârnăitul insectei (cf. sbârnăi)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
borna (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. bornez, 3 bornează; conj. prez. 1 sg. să bornez, 3 să borneze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
borna (a ~) vb., ind. prez. 3 bornează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
borna vb., ind. prez. 1 sg. bornez, 3 sg. și pl. bornează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bornă s. f., g.-d. art. bornei; pl. borne
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bornă s. f., g.-d. art. bornei; pl. borne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bornă s. f., g.-d. art. bornei; pl. borne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
BORNA. 1. – Gr., 1790 (BCI VII 21); C. (Tis 338). 2. Born/e (17 B I 465); -ea și -ici (Mar). 3. Bornaș, D., act.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÓRNĂ (< fr.) s. f. 1. Bloc sau stîlp scund, din lemn, piatră ori beton armat, care fixează și marchează punctele geodezice ori topografice pe teren, care indică distanțele față de origine ale punctelor din lungul unei căi de comunicație terestre (ex. b. kilometrică), care ce plantează pe ambele margini ale unui drum pentru a delimita calea, sau de-a lungul unei frontiere. 2. Piesă metalică a unui aparat, a unei instalații sau a unei mașini electrice prin care se poate realiza legătura galvanică a unor circuite electrice (sau părți metalice ale acestora) cu un conductor exterior.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
borna, bornezverb
etimologie:
- borner DEX '09 DEX '98 DN
bornă, bornesubstantiv feminin
- 1. Stâlp fixat pe marginea unui drum pentru indicarea kilometrajului, a distanței până la localitățile de pe șosea etc.; piatră de hotar. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Stâlp implantat la distanțe regulate în marginea unui drum carosabil. DEX '09 DEX '98
- 1.1.1. Bornă kilometrică = stâlp mic de piatră așezat pe marginea drumurilor pentru a marca distanțele în kilometri. DLRLC
-
-
- 2. Piesă de contact montată la capătul unui conductor electric. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Bornele transformatorului. Bornele mașinii. DLRLC
-
etimologie:
- borne DEX '09 DEX '98 DN