3 intrări

8 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BAVARÉZĂ s. f. preparat culinar cu aspect gelatinos, din ciocolată, rom etc., care se servește rece, între brânzeturi și fructe. (< fr. bavaroise)

bavarez, ~ă smf, a [At: CONTEMP., Seria II, 1942, nr. 162, 6/4 / Pl: ~i, ~e / E: Bavaria + -ez] 1-2 (Om) originar din Bavaria. 3-4 a (Locuitor) din Bavaria.

BAVARÉZ, -Ă, bavarezi, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană originară sau locuitor din Bavaria. 2. Adj. Care aparține Bavariei sau bavarezilor (1), privitor la Bavaria sau la bavarezi. – Bavar[ia] (n. pr.) + suf. -ez.

BAVARÉZ, -Ă, bavarezi, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană născută și crescută în Bavaria. 2. Adj., s. m. și f. (Locuitor) din Bavaria. – Bavar[ia] (n. pr.) + suf. -ez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bavaréză s. f., pl. bavaréze

bavaréz adj. m., s. m., pl. bavarézi; adj. f., s. f. bavaréză, pl. bavaréze

bavaréz adj. m., s. m., pl. bavarézi; f. sg. bavaréză, pl. bavaréze


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

BAVAREZĂ, bavareze, s.f. Cremă preparată asemănător cu șarlota, pe bază de cremă englezească, cu adaos de gelatină, frișcă și diverse arome, dar în forme mai mari, apoi demulată (scoasă din formă) și decorată. – Din fr. bavarois; cf. germ. Bayerische Creme.

Intrare: bavareză (cremă)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bavare
  • bavareza
plural
  • bavareze
  • bavarezele
genitiv-dativ singular
  • bavareze
  • bavarezei
plural
  • bavareze
  • bavarezelor
vocativ singular
  • bavare
  • bavarezo
plural
  • bavarezelor
Intrare: bavareză (persoană)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bavare
  • bavareza
plural
  • bavareze
  • bavarezele
genitiv-dativ singular
  • bavareze
  • bavarezei
plural
  • bavareze
  • bavarezelor
vocativ singular
  • bavare
  • bavarezo
plural
  • bavarezelor
Intrare: bavarez (adj.)
bavarez1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bavarez
  • bavarezul
  • bavarezu‑
  • bavare
  • bavareza
plural
  • bavarezi
  • bavarezii
  • bavareze
  • bavarezele
genitiv-dativ singular
  • bavarez
  • bavarezului
  • bavareze
  • bavarezei
plural
  • bavarezi
  • bavarezilor
  • bavareze
  • bavarezelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bavareză (cremă)

  • 1. Preparat culinar cu aspect gelatinos, din ciocolată, rom etc., care se servește rece, între brânzeturi și fructe.
    surse: MDN '00

etimologie:

bavarez (adj.)

  • 1. Care aparține Bavariei sau bavarezilor, privitor la Bavaria sau la bavarezi.
    surse: DEX '09

etimologie:

  • nume propriu Bavar[ia] + sufix -ez.
    surse: DEX '98 DEX '09

bavarez, -ă (persoană) bavarez bavareză

  • 1. Persoană originară sau locuitor din Bavaria.
    surse: DEX '09

etimologie:

  • nume propriu Bavar[ia] + sufix -ez.
    surse: DEX '98 DEX '09