opțiuni
  • info

3 intrări

25 de definiții

din care

Explicative DEX

BALONAT, -Ă, balonați, -te, adj. Care este umflat (ca un balon). ♦ (Despre abdomen) Umflat de gazele acumulate în intestine; (despre oameni) cu abdomenul umflat. – V. balona. Cf. fr. ballonné.

balonat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: balona] 1 Umflare. 2 Balonare (2).

balonat2, ~ă a [At: DA / Pl: ~ați, ~e / E: balona] 1 Umflat2 (1). 2 (D. abdomen) Dilatat din cauza gazelor de fermentație din intestine. 3 (D. oameni) Care are abdomenul balonat2(1).

balonát, -ă adj. 1 (despre obiecte) Care este umflat, rotunjit (ca un balon). 2 (despre abdomen) Care este umflat din cauza gazelor acumulate în intestine. ◆ (despre oameni) Care are abdomenul umflat. • pl. -ți, -te. /v. balona.

BALONAT, -Ă, balonați, -te, adj. Umflat (ca un balon). ♦ (Despre abdomen) Umflat de gazele acumulate în intestine; (despre oameni) cu abdomenul umflat. – V. balona. Cf. fr. ballonné.

BALONAT, -Ă, balonați, -te, adj. Umflat (ca un balon). ♦ (Despre abdomen) Umflat de gazele acumulate în intestine; (despre om) cu abdomenul umflat din această cauză.

BALONAT, -Ă, balonați, -te, adj. Umflat (ca un balon). ♦ (Despre abdomen) Umflat de gazele acumulate în intestine; (despre oameni) cu abdomenul umflat din această cauză. – V. balona.

balonat a. umflat ca un balon.

*balonát, -ă adj. (fr. ballonné). Unflat, ca balonu.

BALONA, balonez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon. ♦ A i se umfla sau a face să i se umfle cuiva abdomenul din cauza gazelor de fermentație din intestine. – Din fr. ballonner.

BALONA, balonez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon. ♦ A i se umfla sau a face să i se umfle cuiva abdomenul din cauza gazelor de fermentație din intestine. – Din fr. ballonner.

balona [At: DA ms / Pzi: ~nez / E: fr balloner] 1-2 vtr A (se) umfla. 3 vr (Med; d. abdomen) A se dilata din cauza gazelor de fermentație din intestine.

baloná vb. I. tr., refl. 1 A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon. Rufele întinse pe sîrmă se balonează în bătaia vîntului. 2 (med.) A se umfla sau a face să se umfle din cauza acumulării de gaze de fermentație din intestine. Apa minerală mă balonează. • prez.ind. -ez. / <fr. ballonner.

BALONA, balonez, vb. I. Refl. A se face ca un balon, a lua forma unui balon; a se rotunji, a se umfla. În bătaia vîntului, pînzele corăbiei se balonau. ♦ A i se umfla cuiva abdomenul din cauza gazelor adunate în intestine.

BALONA, balonez, vb. I. Refl. A se umfla, a se rotunji ca un balon. ♦ A i se umfla cuiva abdomenul din cauza gazelor adunate în intestine. – Fr. ballonner.

BALONA vb. I. tr., refl. A (se) rotunji, a face sau a deveni ca un balon; a (se) umfla. ♦ refl. A i se umfla, a i se mări cuiva abdomenul (datorită acumulării de gaze în intestine). [P.i. -nez. / < fr. balloner].

BALONA vb. I. tr., refl. a (se) face, a deveni ca un balon; a (se) umbla. II. refl. a i se umfla cuiva abdomenul (datorită acumulării de gaze în intestine). (< fr. ballonner)

A SE BALONA mă ~ez intranz. 1) A căpăta forma unui balon; a se umfla ca un balon. 2) (despre ființe) A se umfla la burtă (din cauza acumulării de gaze în intestine). /<fr. balonner

A BALONA ~ez tranz. A face să se baloneze. /<fr. balonner

*balonéz v. tr. (fr. ballonner). Unflu în formă de balon.

Ortografice DOOM

balona (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. balonez, 3 balonează; conj. prez. 1 sg. să balonez, 3 să baloneze

balona (a ~) vb., ind. prez. 3 balonează

balona vb., ind. prez. 1 sg. balonez, 3 sg. și pl. balonează

Argou

balonat,-ă, balonați, -te, s. m., s. f., adj. (om) infatuat

Sinonime

BALONAT adj. umflat.

BALONAT adj. umflat. (Are pîntecele ~.)

Intrare: balonat (adj.)
balonat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • balonat
  • balonatul
  • balonatu‑
  • balonată
  • balonata
plural
  • balonați
  • balonații
  • balonate
  • balonatele
genitiv-dativ singular
  • balonat
  • balonatului
  • balonate
  • balonatei
plural
  • balonați
  • balonaților
  • balonate
  • balonatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: balonat (umflare)
balonat2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • balonat
  • balonatul
  • balonatu‑
plural
  • balonaturi
  • balonaturile
genitiv-dativ singular
  • balonat
  • balonatului
plural
  • balonaturi
  • balonaturilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: balona
verb (VT201)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • balona
  • balonare
  • balonat
  • balonatu‑
  • balonând
  • balonându‑
 singular plural
  • balonează
  • balonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • balonez
 (să)
  • balonez
  • balonam
  • balonai
  • balonasem
a II-a (tu)
  • balonezi
 (să)
  • balonezi
  • balonai
  • balonași
  • balonaseși
a III-a (el, ea)
  • balonează
 (să)
  • baloneze
  • balona
  • balonă
  • balonase
plural I (noi)
  • balonăm
 (să)
  • balonăm
  • balonam
  • balonarăm
  • balonaserăm
  • balonasem
a II-a (voi)
  • balonați
 (să)
  • balonați
  • balonați
  • balonarăți
  • balonaserăți
  • balonaseți
a III-a (ei, ele)
  • balonează
 (să)
  • baloneze
  • balonau
  • balonară
  • balonaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

balonat, balonatăadjectiv

  • 1. Care este umflat (ca un balon). DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
    sinonime: umflat
    • 1.1. (Despre abdomen) Umflat de gazele acumulate în intestine. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
    • 1.2. (Despre oameni) Cu abdomenul umflat. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
etimologie:

balonat, balonaturisubstantiv neutru

etimologie:
  • balona MDA2

balona, balonezverb

  • 1. A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
    sinonime: rotunji umfla
    • format_quote În bătaia vântului, pânzele corabiei se balonau. DLRLC
    • format_quote Rufele întinse pe sârmă se balonează în bătaia vântului. DEXI
    • 1.1. A i se umfla sau a face să i se umfle cuiva abdomenul din cauza gazelor de fermentație din intestine. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
      • format_quote Apa minerală mă balonează. DEXI
etimologie:
  • limba franceză ballonner DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.