11 definiții pentru balona


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

baloná [At: DA ms / Pzi: ~nez / E: fr balloner] 1-2 vtr A (se) umfla. 3 vr (Med; d. abdomen) A se dilata din cauza gazelor de fermentație din intestine.

BALONÁ, balonez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon. ♦ A i se umfla sau a face să i se umfle cuiva abdomenul din cauza gazelor de fermentație din intestine. – Din fr. ballonner.

BALONÁ, balonez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon. ♦ A i se umfla sau a face să i se umfle cuiva abdomenul din cauza gazelor de fermentație din intestine. – Din fr. ballonner.

BALONÁ, balonez, vb. I. Refl. A se face ca un balon, a lua forma unui balon; a se rotunji, a se umfla. În bătaia vîntului, pînzele corăbiei se balonau. ♦ A i se umfla cuiva abdomenul din cauza gazelor adunate în intestine.

BALONÁ, balonez, vb. I. Refl. A se umfla, a se rotunji ca un balon. ♦ A i se umfla cuiva abdomenul din cauza gazelor adunate în intestine. – Fr. ballonner.

BALONÁ vb. I. tr., refl. A (se) rotunji, a face sau a deveni ca un balon; a (se) umfla. ♦ refl. A i se umfla, a i se mări cuiva abdomenul (datorită acumulării de gaze în intestine). [P.i. -nez. / < fr. balloner].

BALONÁ vb. I. tr., refl. a (se) face, a deveni ca un balon; a (se) umbla. II. refl. a i se umfla cuiva abdomenul (datorită acumulării de gaze în intestine). (< fr. ballonner)

A SE BALONÁ mă ~éz intranz. 1) A căpăta forma unui balon; a se umfla ca un balon. 2) (despre ființe) A se umfla la burtă (din cauza acumulării de gaze în intestine). /<fr. balonner

A BALONÁ ~éz tranz. A face să se baloneze. /<fr. balonner

*balonéz v. tr. (fr. ballonner). Unflu în formă de balon.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

baloná (a ~) vb., ind. prez. 3 baloneáză

baloná vb., ind. prez. 1 sg. balonéz, 3 sg. și pl. baloneáză

Intrare: balona
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • balona
  • balonare
  • balonat
  • balonatu‑
  • balonând
  • balonându‑
singular plural
  • balonea
  • balonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • balonez
(să)
  • balonez
  • balonam
  • balonai
  • balonasem
a II-a (tu)
  • balonezi
(să)
  • balonezi
  • balonai
  • balonași
  • balonaseși
a III-a (el, ea)
  • balonea
(să)
  • baloneze
  • balona
  • balonă
  • balonase
plural I (noi)
  • balonăm
(să)
  • balonăm
  • balonam
  • balonarăm
  • balonaserăm
  • balonasem
a II-a (voi)
  • balonați
(să)
  • balonați
  • balonați
  • balonarăți
  • balonaserăți
  • balonaseți
a III-a (ei, ele)
  • balonea
(să)
  • baloneze
  • balonau
  • balona
  • balonaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

balona

  • 1. A (se) umfla, a (se) rotunji ca un balon.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: rotunji umfla un exemplu
    exemple
    • În bătaia vântului, pânzele corabiei se balonau.
      surse: DLRLC
    • 1.1. A i se umfla sau a face să i se umfle cuiva abdomenul din cauza gazelor de fermentație din intestine.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: