20 de definiții pentru balerin

balerín, ~ă smf, a [At: DA / Pl: ~i, ~e / E: fr ballerin, ballerine, it ballerino, ballerina] 1-2 (Persoană) care are ca profesie baletul (1) Si: (înv) baletist.

BALERÍN, -Ă, balerini, -e, s. m. și f. Persoană care practică baletul (1); (înv.) baletist. – Din fr. ballerin, it. ballerino.

BALERÍN, -Ă, balerini, -e, s. m. și f. Bărbat sau femeie care are ca profesiune baletul; baletist. – Din fr. ballerin, ballerine, it. ballerino, ballerina.

BALERÍN, -Ă, balerini, -e, s. m. și f. Baletist(ă). – Fr. ballerine (it. ballerina).

balerín s. m., pl. baleríni

BALERÍN s. dansator, (rar) baletist.

BALERÍN s.m. 1. Dansator într-un corp de balet; 2. (la pl.) Încălțăminte specială pentru dans. [Cf. it. ballerino].

BALERÍN, -Ă I. s. m. f. dansator într-un corp de balet. II. s. m. pl. încălțăminte femeiască ușoară și plată, asemănătoare pantofilor de dans. (< fr. ballerin/e/, it. ballerino, ballerina)

BALERÍN ~ă (~i, ~e) m. și f. Artist de balet. /<fr. ballerine

BALERÍNĂ, balerine, s. f. baletistă.

balerínă s. f., g.-d. art. balerínei; pl. baleríne

BALERÍNĂ s.f. Dansatoare de balet; baletistă. [Cf. fr. ballerine, it. ballerina].

balerínă (baleríne), s. f. – Baletistă, dansatoare. It. ballerina. Sec. XIX.

balerină f. dănțuitoare la operă.

*balerínă f., pl. e (it. ballerina, d. ballare, a dansa). Dansatoare de profesiune.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

balerín s. m., pl. baleríni

BALERIN s. dansator, (rar) baletist. (~ la Opera română.)

balerínă s. f., g.-d. art. balerínei; pl. baleríne

balerín(ă)-coregráf(ă) s. m. f. Balerin care creează un balet ◊ „Cunoscutul cuplu de balerini-coregrafi M.C. și Gh.C. evoluează în aceste zile la Santiago de Chile.” Cont. 11 II 72 p. 6 (din balerin + coregraf)


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

balerină, balerine, s. f. 1. (eufem.) prostituată. 2. (glum.) femeie cu sânii mici.

Intrare: balerin
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • balerin
  • balerinul
  • balerinu‑
plural
  • balerini
  • balerinii
genitiv-dativ singular
  • balerin
  • balerinului
plural
  • balerini
  • balerinilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)