2 intrări
26 de definiții (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ATAȘÁRE, atașări, s. f. Acțiunea de a (se) atașa. – V. atașa.
ATAȘÁRE, atașări, s. f. Acțiunea de a (se) atașa. – V. atașa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
atașare sf [At: DA / Pl: ~șări / E: atașa] 1 Alăturare. 2 Alipire. 3 Legare. 4 Proces de stabilire a unei legături sufletești Si: (rar) atașat1 (4). 5 Îndrăgostire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATAȘÁRE S. f. Acțiunea de a atașa; alipire.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATAȘÁRE s. f. Acțiunea de a (se) atașa.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ATAȘÁRE s.f. Acțiunea de a (se) atașa și rezultatul ei. [< atașa].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau de ceva. – Din fr. attacher.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
atașá [At: DA / Pzi: ~șéz / E: fr attacher] 1 vt A alătura. 2 vt A alipi. 3 vt A lega. 4 vr (Fig) A se lega sufletește de ceva. 5 vr (Fig) A se îndrăgosti.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau ceva. – Din fr. attacher.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. A alătura (vremelnic), printr-o legătură mai mult sau mai puțin solidă, pe cineva sau ceva de, la sau pe lîngă cineva sau ceva. Mecanicul a atașat locomotiva la tren. Am atașat decontul la raport. ◊ Eram căprar, atașat ca instructor la compania a zecea. SADOVEANU, O. VI 193. Aceleași pietre teșite... au fost adoptate, pentru același sfîrșit, în armata romană și lăsate pe seama ostașilor atașați pe lîngă legiuni, în calitate de... azvîrlitori de pietre. ODOBESCU, S. II 145. 2. Refl. A se lega sufletește de cineva sau de ceva. Educatoarea s-a atașat de copii. ▭ Trebuie să veghem ca în fruntea gospodăriilor colective și întovărășirilor din Republica noastră să stea oameni cinstiți, oameni ai muncii atașați cu trup și suflet regimului democrat-popular, cauzei socialismului. GHEORGHIU-DEJ, GOSP. AGR. 16.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau ceva. – Fr. attacher.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ATAȘÁ vb. I. 1. tr., refl. A (se) alătura. 2. refl. (Fig.) A prinde dragoste pentru cineva sau ceva, a căpăta o afecțiune pentru cineva. [P.i. -șez, 4 -șăm, ger. -șând. / < fr. attacher].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ATAȘÁ vb. I. tr., refl. a (se) alătura. II. refl. (fig.) a se lega sufletește de ceva sau de cineva. (< fr. attacher)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A ATAȘÁ ~éz tranz. A face să se atașeze. /<fr. attacher
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE ATAȘÁ mă ~éz intranz. 1) A se alătura temporar. 2) A se apropia sufletește; a se lega printr-un atașament. /<fr. attacher
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
atașà v. a alipi, a alătura (= fr. attacher).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*atașéz v. tr. (fr. attacher. V. detașez). Barb. Alipesc, alătur. V. refl. Fig. Mă alipesc, prind simpatie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
atașáre s. f., g.-d. art. atașắrii; pl. atașắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
atașáre s. f., g.-d. art. atașării; pl. atașări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
atașare, pl. atașări
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
atașá (a ~) vb., ind. prez. 3 atașeáză, 1 pl. atașắm; conj. prez. 3 să atașéze; ger. atașấnd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT202) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
atașare
- 1. Acțiunea de a (se) atașa.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: alipire
etimologie:
- vezi atașasurse: DEX '09 DEX '98 DN
atașa
- exemple
- Mecanicul a atașat locomotiva la tren. Am atașat decontul la raport.surse: DLRLC
- Eram căprar, atașat ca instructor la compania a zecea. SADOVEANU, O. VI 193.surse: DLRLC
- Aceleași pietre teșite... au fost adoptate, pentru același sfîrșit, în armata romană și lăsate pe seama ostașilor atașați pe lîngă legiuni, în calitate de... azvîrlitori de pietre. ODOBESCU, S. II 145.surse: DLRLC
-
- exemple
- Educatoarea s-a atașat de copii.surse: DLRLC
- Trebuie să veghem ca în fruntea gospodăriilor colective și întovărășirilor din Republica noastră să stea oameni cinstiți, oameni ai muncii atașați cu trup și suflet regimului democrat-popular, cauzei socialismului. GHEORGHIU-DEJ, GOSP. AGR. 16.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză attachersurse: DEX '09 DEX '98 DN