2 intrări
21 de definiții
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (4)
Explicative DEX
apătoși v vz apătoșa
APĂTOS, -OASĂ, apătoși, -oase, adj. Care conține multă apă, care este îmbibat cu apă; apos. – Lat. *aquatosus sau din apă (după sănătos, secetos etc.).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
APĂTOS, -OASĂ, apătoși, -oase, adj. Care conține multă apă, care este îmbibat cu apă; apos. – Lat. *aquatosus sau din apă (după sănătos, secetos etc.).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
apătos, ~oasă a [At: DOSOFTEI, ap. HEM 1296 / Pl: ~oși, ~oase / E: *aquatosus cf apos] 1 Care cuprinde apă în cantități mari. 2 (Mls d. pământ, țărână etc.) Îmbibat de apă. 3 (Spc; d. vin) Slab. 4 (D. culoarea strugurilor, îoc negru vârtos) Negru cenușiu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
apătoșa vir [At: DOSOFTEI, PS. 258 / V: ~și / Pzi: ~șez / E: apătos] 1 A îmbiba cu apă. 2 (Pex; med) A secreta un lichid apos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
APĂTOS adj. 1 Ce seamănă cu apa, slab: vin ~ ¶ 2 Plin de apă: podelele aruncau în sus din hazna stropi de noroiu ~ (I.-GH.) ¶ 3 Bogat în apă: fîntînă apătoasă (DOS.) [*apăta; 👉 NEAPĂTAT].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
APĂTOȘA (-oșez) vb. refl. și intr. A lăsa apă, a se umplea de apă: bube... care nu dor de fel, ci numai apătoșează (MAR.) [apătos].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
APĂTOS, -OASĂ, apătoși, -oase, adj. Care conține apă multă, îmbibat cu prea multă apă. Cerneală apătoasă. ◊ Cele mai multe părți ale sale [ale Moldovei] erau apătoase și mlăștinoase. MARIAN, O. II 289. Podelele jucau... sub roatele butcii și aruncau în sus... stropi de noroi apătos. GHICA, S. 498.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
APĂTOS, -OASĂ, apătoși, -oase, adj. Care conține multă apă. – Lat. *aquatosus.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
apătos a. plin de apă. [Formațiune analogică din apă (după secetos)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
apătós, V. apos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
apătoșéz (mă) v. refl. Vechĭ. Mă fac apătos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
após, -oásă adj. (d. apă saŭ lat. aquosus). Care conține apă. – Maĭ rar și maĭ urît apătos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
apătos adj. m., pl. apătoși; f. apătoasă, pl. apătoase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
apătos adj. m., pl. apătoși; f. apătoasă, pl. apătoase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
apătos adj. m., pl. apătoși; f. sg. apătoasă, pl. apătoase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
APĂTOS adj. apos, (reg.) puhav, (Bucov.) toplicios. (Un teren ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
APĂTOS adj. apos, (reg.) puhav, (Bucov.) toplicios. (Un teren ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
apătoșa, pers. 3 sg. apătoșează, vb. I (înv.) a se umple de apă; a secreta un lichid
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
apătos, -oasă, apătoși, -oase, adj. (reg.) Îmbibat cu apă; apos: „Sunt două feluri de îndesoriri: una seacă și una apătoasă” (Țiplea, 1906: 513). În context, referitor la modul de manifestare a insolației: apătoasă = cu transpirație. – Lat. *aquatosus, cf. apos (Pușcariu, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
apătos, -oasă, apătoși, -oase, adj. – (reg.) Îmbibat cu apă; apos: „Sunt două feluri de îndesoriri: una seacă și una apătoasă” (Țiplea, 1906: 513). În context, referitor la modul de manifestare a insolației: apătoasă „cu transpirație”. – Lat. *aquatosus, cf. apos (Pușcariu, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
apătos, -oasă, adj. – Îmbibat cu apă; apos: „Sunt două feluri de îndesoriri: una seacă și una apătoasă” (Țiplea 1906: 513). În context, referitor la modul de manifestare a insolației: apătoasă „cu transpirație”. – Lat. *aquatosus (Pușcariu, DA, DEX).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| verb (V202) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (V402) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
apătos, apătoasăadjectiv
- 1. Care conține multă apă, care este îmbibat cu apă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cerneală apătoasă. DLRLC
- Cele mai multe părți ale sale [ale Moldovei] erau apătoase și mlăștinoase. MARIAN, O. II 289. DLRLC
- Podelele jucau... sub roatele butcii și aruncau în sus... stropi de noroi apătos. GHICA, S. 498. DLRLC
-
etimologie:
- *aquatosus DEX '09 DEX '98
- apă (după sănătos, secetos etc.). DEX '09
apătoșa, apătoșezverb
- 1. A îmbiba cu apă. MDA2
- 2. A secreta un lichid apos. MDA2 CADE
- Bube... care nu dor de fel, ci numai apătoșează. (MAR.) CADE
-
etimologie:
- apătos MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.