2 intrări

13 definiții

aplecate f. pl. indigestiune, greață.

aplecát2, -ă [At: ȚICHINDEAL, F. 251 / Pl: ~ați, -e / E: apleca] 1-2 a, av înclinat. 3 a (Fig) Supus. 4 a Alăptat. 5 sm (Îvp) Sugar. 6 a (Fig) Cu înclinații spre ceva.

aplecát1 sn [At: DOSOFTEI, V. S. 26/2 / Pl: ~e / E: apleca] 1 Aplecare (1). 2 Alăptare. 3 (Med pop; lpl) Indigestie.

APLECÁT, -Ă, aplecați, -te, adj. Care și-a schimbat poziția (verticală); îndoit, înclinat, plecat, adus. – V. apleca.

APLECÁT, -Ă, aplecați, -te, adj. Care și-a schimbat poziția (verticală); îndoit, înclinat, plecat, adus. – V. apleca.

APLECÁT, -Ă, aplecați, -te, adj. 1. înclinat, plecat. Înaintea lui Mihai erau steagurile... care se țineau aplecate în semn de supunere a Transilvaniei. ISPIRESCU, M. V. 42. Pe Neculcea ni-l găsea... 'fiind cada la o bute... Și de dînsa răzimat, Răzimat cam aplecat. TEODORESCU, P. P. 543. 2. Fig. Cu dispoziție firească spre ceva; înclinat. Aplecat spre arte. ◊ Nu prea era aplecat să ție în samă asemenea protestări. SADOVEANU, O. VII 182.

APLECÁT, -Ă, aplecați, -te, adj. 1. Înclinat, plecat. 2. Fig. Cu dispoziție firească spre ceva; înclinat. – V. apleca.

APLECÁT adj. 1. curbat, înclinat, încovoiat, îndoit, lăsat, plecat, (reg.) polignit. (Copac cu crengile ~.) 2. v. povârnit, (reg.) șoldit, șoldiu, (Ban.) șovâi. (O casă ~.) 3. v. înclinat. 4. v. adus.

APLECÁT s. (MED.) indigestie, (pop.) plecate (pl.), (reg.) îndesoare, (Mold., Bucov., Transilv. și Ban.) ciumurluială.

aplecat, -ă adj. Fig. Pornit, aplicat: om aplecat la răŭ, la muzică. Vechĭ. Înțărcat. Aplecate s. n. pl. Plecate, turburare de stomah [!], greață (din pricina mîncăriĭ).


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

APLECÁT adj. 1. curbat, înclinat, încovoiat, îndoit, lăsat, plecat, (reg.) polignít. (Cu crengile ~.) 2. înclinat, lăsat, plecat, povîrnit, prăvălit, strîmb, (pop. și fam.) hîít, (reg.) șoldít, șoldíu, (Ban.) șovî́í. (O casă ~.) 3. înclinat, oblic, pieziș, plecat, povîrnit, (rar) teșós, (reg.) poncíș, prăvălát, prăvălátic. (Coasta ~ a dealului.) 4. adus, cocîrjat, cocoșat, curbat, gîrbov, gîrbovit, înclinat, încovoiat, îndoit, plecat, strîmb, strîmbat, sucit. (Cu spatele ~.)

APLECÁT s. (MED.) indigestie, (pop.) plecáte (pl.), (reg.) îndesoáre, (Mold., Bucov., Transilv. și Ban.) ciumurluiálă.

Intrare: aplecate
aplecate
Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.
Intrare: aplecat
aplecat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular aplecat aplecatul apleca aplecata
plural aplecați aplecații aplecate aplecatele
genitiv-dativ singular aplecat aplecatului aplecate aplecatei
plural aplecați aplecaților aplecate aplecatelor
vocativ singular
plural