2 intrări
24 de definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (7)
- relaționale (2)
- enciclopedice (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AMFITRION, -OANĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi; gazdă. [Pr.: -tri-on] – Din fr. amphitryon.
amfitrion, ~oană smf [At: DA / P: ~tri-on / Pl: ~i, ~oane / E: fr amphitryon] Stăpân al unei case în raport cu oaspeții săi Si: gazdă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*AMFITRION sm. Cel care face onorurile invitaților, care dă o masă [fr. < gr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AMFITRION, -OANĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. (Livr.) Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi; gazdă. [Pr.: -tri-on] – Din fr. amphitryon.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AMFITRION, -OANĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. Stăpînul unei case, al unei gospodării (în raport cu musafirii sau cu invitații săi); gazdă. Avea foarte curioase idei părintele amfitrioanei noastre. PAS, L. I 121. Stau acum strînși roată împrejurul noului amfitrion, care făcea onorurile casei. ANGHEL, PR. 46. N-ai să încerci așa ceva chiar asupra amfitrionului d-tale. HOGAȘ, DR. II 196. – Pronunțat: -tri-on.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMFITRION, -OANĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. Stăpînul unei case în raport cu oaspeții săi; gazdă. [Pr.: -tri-on] – Fr. amphitryon (< gr.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMFITRION, -OANĂ s.m. și f. Stăpîn al unei case la care ia masa cineva; gazdă. [Pron. -tri-on. / < fr. amphitryon, cf. gr. Amphitryon – personaj mitic].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMFITRION, -OANĂ s. m. f. stăpân al unei case; gazdă. (< fr. amphitryon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AMFITRION ~i m. Stăpân al casei considerat în raport cu oaspeții sau chiriașii săi; gazdă. [Sil. -fi-tri-on] /<fr. amphitryon
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amfitrion m. cel ce dă o masă. [V. Amphitryon].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Amphitryon m. Mit. regele Tebei, bărbatul Alcmenei.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*anfitrión m. (după numele unuĭ principe teban care figurează într’o piesă a luĭ Plaut și’n alta a luĭ Molière). Acela la care eștĭ la masă, la bal ș. a. (gazdă). – Fem. -oană, pl. e. – Fals amf-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
amfitrion (gazdă) (desp. -fi-tri-on) s. m., pl. amfitrioni
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!Amfitrion (erou mitic)/(gr.) Amphitryon [ph pron. f] s. propriu m.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Amfitrion (-fi-tri-on) / (lat.) Amphitrion (personaj legendar) [ph pron. f] s. propriu m.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
amfitrion (gazdă) (-fi-tri-on) s. m., pl. amfitrioni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amfitrion s. m. (sil. -tri-on), pl. amfitrioni
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amfitrion.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Amphitryon v. Amfitrion
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
AMFITRION s. v. gazdă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amfitrion s. v. GAZDĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Amfitrion = Amphitryon.
- sursa: Mitologic (1969)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMFITRION (în mitologia greacă), fiul lui Alceu, regele Tirintului, soțul Alcmenei.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Amphitryon (sau Amphitruo), fiul lui Alcaeus și soțul Alcmenei (v. și Alcmene). În timp ce Amphitryon era plecat să lupte cu teleboenii, Zeus, împrumutîndu-i înfățișarea, s-a unit cu Alcmene. În aceeași noapte s-a reîntors și Amphitryon. Din dubla unire cu Zeus și cu soțul ei, Alcmene a născut doi fii: pe Heracles și pe Iphicles. La intervenția lui Zeus, Amphitryon a iertat-o pe Alcmene. Pentru a-și recunoaște însă fiul adevărat, și îmboldit de Hera, se spunea că ar fi introdus în încăperea în care se aflau copiii doi șerpi. La vederea lor Iphicles s-a tras înapoi îngrozit. Heracles în schimb, deși în vîrstă de numai 10 luni, i-a sugrumat, dovedindu-și prin aceasta originea divină. La început Amphitryon l-a crescut pe Heracles în casa sa. Mai tîrziu temîndu-se de forța eroului, a căutat să-l îndepărteze, trimițîndu-l la țară să-i păzească cirezile de vite. Amphitryon a murit luptînd alături de Heracles împotriva lui Erginus, regele din Orchomenus.
- sursa: Mitologic (1969)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: am-fi-tri-on
substantiv masculin (M1-oa) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
amfitrion, amfitrionisubstantiv masculin amfitrioană, amfitrioanesubstantiv feminin
- 1. Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: gazdă
- Avea foarte curioase idei părintele amfitrioanei noastre. PAS, L. I 121. DLRLC
- Stau acum strînși roată împrejurul noului amfitrion, care făcea onorurile casei. ANGHEL, PR. 46. DLRLC
- N-ai să încerci așa ceva chiar asupra amfitrionului d-tale. HOGAȘ, DR. II 196. DLRLC
-
etimologie:
- amphitryon DEX '09 DEX '98 DN
Amfitrion / Amphitryonnume propriu
- 1. Fiul lui Alcaeus și soțul Alcmenei. În timp ce Amphitryon era plecat să lupte cu teleboenii, Zeus, împrumutându-i înfățișarea, s-a unit cu Alcmena. În aceeași noapte s-a reîntors și Amphitryon. Din dubla unire cu Zeus și cu soțul ei, Alcmena a născut doi fii: pe Heracles și pe Iphicles. La intervenția lui Zeus, Amphitryon a iertat-o pe Alcmena. Pentru a-și recunoaște însă fiul adevărat, și îmboldit de Hera, se spunea că ar fi introdus în încăperea în care se aflau copiii doi șerpi. La vederea lor Iphicles s-a tras înapoi îngrozit. Heracles în schimb, deși în vârstă de numai 10 luni, i-a sugrumat, dovedindu-și prin aceasta originea divină. La început Amphitryon l-a crescut pe Heracles în casa sa. Mai târziu temându-se de forța eroului, a căutat să-l îndepărteze, trimițându-l la țară să-i păzească cirezile de vite. Amphitryon a murit luptând alături de Heracles împotriva lui Erginus, regele din Orchomenus. Mitologic