13 definiții pentru amfitrioană
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AMFITRIÓN, -OÁNĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi; gazdă. [Pr.: -tri-on] – Din fr. amphitryon.
amfitrion, ~oană smf [At: DA / P: ~tri-on / Pl: ~i, ~oane / E: fr amphitryon] Stăpân al unei case în raport cu oaspeții săi Si: gazdă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMFITRIÓN, -OÁNĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. (Livr.) Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi; gazdă. [Pr.: -tri-on] – Din fr. amphitryon.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AMFITRIÓN, -OÁNĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. Stăpînul unei case, al unei gospodării (în raport cu musafirii sau cu invitații săi); gazdă. Avea foarte curioase idei părintele amfitrioanei noastre. PAS, L. I 121. Stau acum strînși roată împrejurul noului amfitrion, care făcea onorurile casei. ANGHEL, PR. 46. N-ai să încerci așa ceva chiar asupra amfitrionului d-tale. HOGAȘ, DR. II 196. – Pronunțat: -tri-on.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMFITRIÓN, -OÁNĂ, amfitrioni, -oane, s. m. și f. Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi; gazdă. [Pr.: -tri-on] – Fr. amphitryon (< gr.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMFITRIÓN, -OÁNĂ s.m. și f. Stăpân al unei case la care ia masa cineva; gazdă. [Pron. -tri-on. / < fr. amphitryon, cf. gr. Amphitryon – personaj mitic].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMFITRIÓN, -OÁNĂ s. m. f. stăpân al unei case; gazdă. (< fr. amphitryon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
*anfitrión m. (după numele unuĭ principe teban care figurează într’o piesă a luĭ Plaut și’n alta a luĭ Molière). Acela la care eștĭ la masă, la bal ș. a. (gazdă). – Fem. -oană, pl. e. – Fals amf-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
amfitrioánă (-fi-tri-oa-) s. f., g.-d. art. amfitrioánei; pl. amfitrioáne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amfitrioánă s. f. (sil. -tri-oa-), g.-d. art. amfitrioánei; pl. amfitrioáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amfitrion.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
AMFITRIÓN s. v. gazdă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amfitrion s. v. GAZDĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: am-fi-tri-oa-nă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
amfitrion, -oană amfitrioană
- 1. Stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi.exemple
- Avea foarte curioase idei părintele amfitrioanei noastre. PAS, L. I 121.surse: DLRLC
- Stau acum strînși roată împrejurul noului amfitrion, care făcea onorurile casei. ANGHEL, PR. 46.surse: DLRLC
- N-ai să încerci așa ceva chiar asupra amfitrionului d-tale. HOGAȘ, DR. II 196.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză amphitryonsurse: DEX '09 DEX '98 DN