18 definiții pentru amazoană
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AMAZOANĂ, amazoane, s. f. 1. (Mitol.) Femeie aparținând unui trib războinic legendar, din care erau excluși bărbații. 2. (P. anal.) Femeie care practică cu predilecție călăria. – Din fr. amazone.
amazoană sf [At: CANTEMIR, HR. 59/7 / V: -onă / Pl: ~ne / E: fr amazone, lat amazon, gr αμαξών] 1 (Mit) Femeie dintr-o gintă de războinice, care nu admitea nici un bărbat printre ele. 2 Femeie care face călărie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMAZOANĂ, amazoane, s. f. 1. (Mitol.) Femeie aparținând unui trib războinic legendar, din care erau excluși bărbații. 2. Femeie care practică cu predilecție călăria. – Din fr. amazone.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AMAZOANĂ, amazoane, s. f. 1. (Mitol.) Femeie aparținînd unui trib războinic legendar, din care erau excluși bărbații și care, potrivit legendei, trăia pe malul asiatic al Mării Negre. E jună și frumoasă sub ostășești vestminte! Frumoasele-amazoane ea mîndru ne aminte. BOLINTINEANU, O. 64. 2. (Rar) Femeie care practică sportul călăriei. Era îmbrăcată ca amazoană. CAMIL PETRESCU, T. II 367.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMAZOANĂ, amazoane, s. f. 1. (Mitol.) Femeie aparținînd unui trib războinic legendar, din care erau excluși bărbații. 2. Femeie care practică sportul călăriei. – Fr. amazone (lat. lit. Amazo, -onis).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMAZOANĂ s.f. 1. Femeie care făcea parte dintr-un trib războinic legendar, format numai din femei, bune călărețe, care își tăiau sînul drept pentru a putea mînui mai ușor arcul. 2. (Rar) Femeie care știe să călărească (bine), care practică cu predilecție călăria. [< fr. amazone, lat., gr. amazon < a – fără, mazos – mamelă].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMAZOANĂ s. f. 1. (mit.) femeie dintr-un trib războinic legendar, bună călăreață, care își tăia sânul drept pentru a putea mânui mai ușor arcul. 2. (fam.) călăreață. (< fr. amazone)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AMAZOANĂ ~e f. 1) Femeie războinică (aparținând unui trib legendar). 2) Femeie care poartă un costum special de călărie (și practică acest sport). /<fr. amazone
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amazonă sf vz amazoană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*AMAZONĂ (pl. -one), *AMAZOANĂ (-oane) sf. 1 🔱 Nume dat de cei vechi unor femei războinice care ar fi locuit în Sciția (🖼 92): amazoanele acestea erau niște muieri viteze care nu vreau să știe de nimeni (ISP.) ¶ 2 👕 Rochie lungă pe care o poartă femeile cînd călăresc ¶ 3 Călăreață îmbrăcată cu o astfel de rochie (🖼 93) [fr. < lat.-gr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
amazonă f. 1. femeie răsboinică; 2. haină lungă femeiască de călărit; 3. persoana care o poartă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Amazone f. pl. Mit. populațiune fabuloasă de femei răsboinice în vechime, care ar fi locuit în Azia-Mică.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*amazónă și (ob.) -oánă f., pl. e (vgr. amazón, -ónos, d. a-, fără, și mazós, țîță, că, după tradițiune, amazoanele îșĭ nimiceaŭ țîța dreaptă ca să poată trage maĭ bine cu arcu; lat. amázon, amazónis). În mitologia grecească, femeĭe războinică din Scitia. Fig. Femeĭe războinică. Femeĭe călăreață. Haĭnă femeĭască de călărie. V. vivandieră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
amazoană s. f., g.-d. art. amazoanei; pl. amazoane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
amazoană s. f., g.-d. art. amazoanei; pl. amazoane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amazoană s. f., g.-d. art. amazoanei; pl. amazoane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amazoană.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
amazoană, amazoane s. f. 1. femeie frumoasă 2. prostituată de lux
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
amazoană, amazoanesubstantiv feminin
- 1. Femeie aparținând unui trib războinic legendar, din care erau excluși bărbații. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- E jună și frumoasă sub ostășești vestminte! Frumoasele-amazoane ea mîndru ne aminte. BOLINTINEANU, O. 64. DLRLC
-
- 2. Femeie care practică cu predilecție călăria. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Era îmbrăcată ca amazoană. CAMIL PETRESCU, T. II 367. DLRLC
-
etimologie:
- amazone DEX '09 DEX '98 DN