18 definiții pentru alcov alcovă

ALCÓV, alcovuri, s. n. Loc mai ridicat decât podeaua sau firidă într-o cameră de dormit, unde se așază patul; p. ext. pat. ♦ Dormitor al unei femei. [Var.: (înv.) alcóvă s. f.] – Din fr. alcôve.

ALCÓV, alcovuri, s. n. Loc mai ridicat decât podeaua sau firidă într-o cameră de dormit, unde se așază patul; p. ext. pat. ♦ Dormitor al unei femei. [Var.: (înv.) alcóvă s. f.] – Din fr. alcôve.

ALCÓV, alcovuri, s. n. Firidă lungă într-o cameră de dormit, unde se așază (de obicei în dosul unei perdele) patul. O cameră de noapte: în fund, un alcov cu perdele și pat. NEGRUZZI, S. III 489. – Variantă: (învechit) alcóvă (MACEDONSKI, O. II 280) s. f.

ALCÓV, alcovuri, s. n. Firidă într-o cameră de dormit, unde se așază patul. [Var.: (înv.) alcóvă s. f.] – Fr. alcôve.

alcóv s. n., pl. alcóvuri

alcóv s. n., pl. alcóvuri

alcóv sn [At: CONACHI, P. 195 / V: (iuz) sf / Pl: ~uri, (înv) -oave / E: fr alcove] 1 Loc mai ridicat decât podeaua unde se așază patul. 2 Firidă într-o cameră de dormit unde se așază patul. 3 (Pex) Dormitor (al unei femei). 4 (Pex) Pat.

ALCÓV s.n. Adâncitură făcută într-un zid pentru a așeza un pat; (p. ext.) pat de dormit. [Pl. -vuri. / < fr. alcôve, cf. sp. alcoba, ar. al-qubba – dormitor].

ALCÓV s. n. 1. nișă într-un zid pentru a așeza un pat; (p. ext.) pat. 2. budoar. ◊ (fig.) loc intim pentru raporturile amoroase. (< fr. alcôve)

ALCÓV ~uri n. Nișă în peretele dormitorului unde este așezat patul (de obicei în dosul unei perdele). /<fr. alcôve

*alcóv n., pl. urĭ și oave (fr. alcóve, it. alcova, sp. alcoba, d. ar. al-kobba, ĭatac. V. cubea). Înfundătură într' o cameră în care se pune patu.

ALCÓVĂ s. f. v. alcov.

ALCÓVĂ s. f. v. alcov.


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

alcov, alcovuri s. n. casă de toleranță

Intrare: alcov
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular alcov alcovul
plural alcovuri alcovurile
genitiv-dativ singular alcov alcovului
plural alcovuri alcovurilor
vocativ singular
plural
alcovă
substantiv feminin (F1) nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular alco alcova
plural alcove alcovele
genitiv-dativ singular alcove alcovei
plural alcove alcovelor
vocativ singular
plural