2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

agitator, ~oare [At: CAMIL PETRESCU, T. II, 430 / Pl: ~i, ~oare / E: fr agitateur (1-2), rs агйитатор] 1 smf Persoană care face agitație (politică) în vederea unei acțiuni. 2 sm Mijloc prin care se realizează agitația (3). 3-4 sn (Chm) Dispozitiv sau aparat care servește la amestecarea substanțelor solide sau fluide în vederea omogenizării lor. 5 sn Organ de mașină montat în rezervoarele mașinilor de stropit, de prăfuit, de împrăștiat îngrășăminte, de semănat etc.

AGITATÓR, -OÁRE, agitatori, -oare, s. m. și f., s. n. I. S. m. și f. Persoană care face agitație (politică) în vederea unei acțiuni. ♦ Mijloc prin care se realizează agitația (3). II. S. n. 1. (Chim.) Dispozitiv sau aparat care servește la omogenizarea unui amestec de substanțe. 2. Organ de mașină montat în rezervoarele mașinilor de stropit, de prăfuit, de împrăștiat îngrășăminte, de semănat etc. – Din fr. agitateur, (I) și rus. aghitator.

AGITATÓR, -OÁRE, agitatori, -oare, s. m. și f., s. n. I. S. m. și f. Persoană care face agitație (politică) în vederea unei acțiuni. ♦ Mijloc prin care se realizează agitația (3). II. S. n. 1. (Chim.) Dispozitiv sau aparat care servește la amestecarea substanțelor solide sau fluide în vederea omogenizării lor. 2. Organ de mașină montat în rezervoarele mașinilor de stropit, de prăfuit, de împrăștiat îngrășăminte, de semănat etc. – Din fr. agitateur, (I) și rus. aghitator.

AGITATÓR1, agitatoare, s. n. Dispozitiv mecanic care servește la amestecarea lichidelor, la amestecul lichidelor cu solide sau pentru activarea transmisiunii de căldură.

AGITATÓR2, -OÁRE, agitatori, -oare, s. m. și f. Persoană care duce muncă de agitație politică, de lămurire, convingere și mobilizare a maselor în vederea unei acțiuni. [Propagandistul] trebuie să dea «multe idei», atît de multe, încît numai un număr (relativ) mic de persoane vor putea să-și însușească dintr-o dată toate aceste idei în totalitatea lor... Agitatorul însă, vorbind despre aceeași chestiune, va alege exemplul cel mai izbitor și mai cunoscut auditorului. LENIN, C. 79. Datoria agitatorilor este de a sprijini puternic extinderea sistematică a metodelor înaintate, de a fi ei înșiși, prin munca lor, în aplicarea metodelor înaintate, un exemplu vrednic de urmat. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2664. ♦ Organ, mijloc prin care se realizează agitația. Ziarul nu este numai un propagandist colectiv și un agitator colectiv, ci și un organizator colectiv. LENIN, O. V 10.

AGITATÓR2, -OÁRE, agitatori, -oare, s. m. și f. Persoană care duce muncă de agitație politică, de lămurire, convingere și mobilizare a maselor în vederea unei acțiuni. ♦ Mijloc prin care se realizează agitația. – Fr. agitateur (lat. lit. agitator, -oris).

AGITATÓR1, agitatoare, s. n. 1. Dispozitiv sau aparat care servește la amestecarea mai multor lichide, a unor lichide cu solide etc. 2. Dispozitiv care servește la punerea în mișcare a granulelor unui material, pentru a ușura ieșirea lor printr-un orificiu. – Fr. agitateur.

AGITATÓR s.n. 1. Dispozitiv mecanic servind la amestecarea lichidelor sau la activarea transmiterii de căldură. 2. Dispozitiv servind la punerea în mișcare a granulelor unui material pentru a ieși mai ușor printr-un orificiu. [Cf. fr. agitateur].

AGITATÓR, -OÁRE s.m. și f. Cel care îndeplinește sarcini de agitație politică, de lămurire, de mobilizare a maselor. ♦ Organ, mijloc de agitație. [< agita + -tor].

AGITATÓR, -OÁRE s. n. 1. dispozitiv mecanic servind la amestecarea lichidelor, la activarea transmiterii de căldură. 2. dispozitiv servind la punerea în mișcare a granulelor unui material. (< fr. agitateur)

AGITATÓR2 ~oáre n. Dispozitiv pentru omogenizarea unui amestec de substanțe. /<fr. agitateur

AGITATÓR1 ~i m. Persoană care face agitație. /<fr. agitateur

agitator m. cel ce caută a răscula poporul în contra legilor.

*agitatór, oáre adj. (lat. agitator). Care agită: agitator al plebiĭ. V. demagog.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

agitatór1 (persoană) s. m., pl. agitatóri

agitatór2 (dispozitiv) s. n., pl. agitatoáre

agitatór (persoană) s. m., pl. agitatóri

agitatór (dispozitiv) s. n., pl. agitatoáre


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

AGITATÓR s., adj. v. instigator.

AGITATOR s., adj. ațîțător, instigator, provocator, tulburător, (livr.) incitator, sedițios, (înv. și pop.) răzvrătitor, (înv.) răscolitor, răscolnic, (fig.) incendiator. (Niște ~ anarhiști.)

Intrare: agitator (dispozitiv)
agitator2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N11)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • agitator
  • agitatorul
  • agitatoru‑
plural
  • agitatoare
  • agitatoarele
genitiv-dativ singular
  • agitator
  • agitatorului
plural
  • agitatoare
  • agitatoarelor
vocativ singular
plural
Intrare: agitator (persoană)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • agitator
  • agitatorul
  • agitatoru‑
plural
  • agitatori
  • agitatorii
genitiv-dativ singular
  • agitator
  • agitatorului
plural
  • agitatori
  • agitatorilor
vocativ singular
  • agitatorule
plural
  • agitatorilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

agitator (dispozitiv)

  • 1. chimie Dispozitiv sau aparat care servește la omogenizarea unui amestec de substanțe.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
  • 2. Organ de mașină montat în rezervoarele mașinilor de stropit, de prăfuit, de împrăștiat îngrășăminte, de semănat etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRM DN

etimologie:

agitator, -oare (persoană) agitatoare agitator

  • 1. Persoană care face agitație (politică) în vederea unei acțiuni.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: instigator 2 exemple
    exemple
    • [Propagandistul] trebuie să dea «multe idei», atît de multe, încît numai un număr (relativ) mic de persoane vor putea să-și însușească dintr-o dată toate aceste idei în totalitatea lor... Agitatorul însă, vorbind despre aceeași chestiune, va alege exemplul cel mai izbitor și mai cunoscut auditorului. LENIN, C. 79.
      surse: DLRLC
    • Datoria agitatorilor este de a sprijini puternic extinderea sistematică a metodelor înaintate, de a fi ei înșiși, prin munca lor, în aplicarea metodelor înaintate, un exemplu vrednic de urmat. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2664.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Mijloc prin care se realizează agitația.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
      exemple
      • Ziarul nu este numai un propagandist colectiv și un agitator colectiv, ci și un organizator colectiv. LENIN, O. V 10.
        surse: DLRLC

etimologie: