opțiuni
  • info

4 intrări

34 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ACCELERÁT, -Ă, accelerați, -te, adj., s. n. 1. Adj. Care este iuțit, grăbit; care are o frecvență mai mare decât cea normală. Ritm accelerat. Respirație accelerată. 2. S. n. Tren cu viteză mai mare decât a personalului (și care nu oprește în toate gările). – V. accelera.

accelerat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: accelera] 1-2 (Fiz) Accelerare (1-2). 3 Accelerare (3).

accelerat2, ~ă [At: PONI, F. 24 / Pl: ~ați, ~e / E: accelera] 1 a Care are o viteză sau o frecvență din ce în ce mai mare. 2-3 a, sn (Șîs) Tren ~ (Tren) care are viteză mai mare decât a personalului și care oprește numai în gările importante.

ACCELERÁT, -Ă, accelerați, -te, adj. Care este iuțit, grăbit; care are o frecvență mai mare decât cea normală. Ritm accelerat. Respirație accelerată. ◊ Tren accelerat (și substantivat n.) = tren cu viteză mai mare decât a personalului (și care nu oprește în toate gările). – V. accelera.

ACCELERÁT, -Ă, accelerați, -te, adj. Iuțit, grăbit. Puls accelerat. ◊ Tren accelerat (și substantivat, n.) = tren cu viteză sporită (față de un tren de persoane obișnuit), care se oprește numai în stațiile importante. Să fii cu ochii în patru cînd o trece acceleratul. SEBASTIAN, Ț. 189.

ACCELERÁT, -Ă, accelerați, -te, adj. Iuțit, grăbit. Ritm accelerat. ◊ Tren accelerat (și substantivat, n.) = tren cu viteză mare. – V. accelera.

ACCELERÁT, -Ă adj. Iuțit, grăbit (din ce în ce mai mult). ♦ Tren accelerat (și s.n.) = tren cu viteză relativ mare, care oprește numai în stațiile importante. [< accelera].

ACCELERÁT, -Ă adj. iuțit, grăbit (din ce în ce mai mult). ♦ tren ~ (și s. n.) tren cu viteză mai mare. (< accelera)

ACCELERÁT ~tă (~ți, ~te) v. A ACCELERA. ◊ (Tren) ~ tren cu viteză mare (care se oprește numai la gările importante). /v. a accelera

accelerat a. grăbit, mai repede ca de obiceiu: tren accelerat, care merge cu mare iuțeală. ║ n. accelerat: tren accelerat.

*accelerát, -ă adj. (lat. acceleratus, fr. accéléré). Rapid, cu mers grăbit: tren accelerat.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. 1. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune; a urgenta, a zori. 2. A mări viteza. – Din fr. accélérer, lat. accelerare.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. 1. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune; a urgenta, a zori. 2. A mări viteza. – Din fr. accélérer, lat. accelerare.

accelera [At: DA / Pzi: ~réz / E: fr accélérer] 1-2 vti (D. viteza de deplasare a unui mobil, de funcționare a unui sistem tehnic) A(se) mări. 3-4 vir (Dean) A (se) grăbi.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. A iuți, a grăbi (o mișcare, o acțiune). Trenul își accelerează viteza. ◊ Legea economică fundamentală a capitalismului contemporan adîncește la maximum contradicțiile sistemului capitalist, accelerează procesul de putrezire a capitalismului, pieirea lui. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 336, 6/6.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune. – Fr. accélérer (lat. lit. accelerare).

ACCELERÁ vb. I. tr. A imprima o accelerație, a iuți, a grăbi din ce în ce mai mult. [Pron. ac-ce-. / < fr. accélérer, cf. it. accelerare, lat. accelerare].

ACCELERÁ vb. I. tr. a imprima o accelerație, a iuți, a grăbi din ce în ce mai mult. II. refl. a deveni mai rapid. (< fr. accélérer, lat. accelerare)

A ACCELERÁ ~éz tranz. (acțiuni, procese tehnice) A face să se desfășoare într-un ritm mai rapid (uneori nejustificat); a pripi; a grăbi; a zori; a precipita. /<fr. accélérer, lat. accelerare

accelerà v. a iuți, a grăbi.

*acceleréz v. tr. (lat. accélero, -ráre, d. celer, iute, răpede; fr. accélérer). Grăbesc, ĭuțesc: a accelera mersu, lucrările.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

+accelerat2 adv.

+accelerat1 adj. m., pl. accelerați; f. accelerată, pl. accelerate

accelerat3 s. n., pl. accelerate

accelerat s. n., pl. accelerate

accelerát s. n., pl. acceleráte

accelerát adj. m., pl. acceleráți; f. sg. accelerátă, pl. acceleráte

accelera (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. accelerez, 3 accelerează; conj. prez. 1 sg. să accelerez, 3 să accelereze

accelera (a ~) vb., ind. prez. 3 accelerează

accelerá vb., ind. prez. 1 sg. acceleréz, 2 sg. accelerézi, 3 sg. și pl. accelereáză

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ACCELERÁT adj. grăbit, iuțit, rapid, zorit. (Ritm ~ de deplasare.)

ACCELERAT adj. grăbit, iuțit, rapid, zorit. (Ritm ~ de deplasare.)

ACCELERÁ vb. a grăbi, a iuți, a urgenta, a zori, (astăzi rar) a pripi. (~ încheierea unei acțiuni.)

ACCELERA vb. a grăbi, a iuți, a urgenta, a zori, (astăzi rar) a pripi. (~ încheierea unei operații.)

A accelera ≠ a încetini

Intrare: accelerat (adj.)
accelerat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • accelerat
  • acceleratul
  • acceleratu‑
  • accelerată
  • accelerata
plural
  • accelerați
  • accelerații
  • accelerate
  • acceleratele
genitiv-dativ singular
  • accelerat
  • acceleratului
  • accelerate
  • acceleratei
plural
  • accelerați
  • acceleraților
  • accelerate
  • acceleratelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: accelerat (adv.)
accelerat3 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOOM 3
  • accelerat
Intrare: accelerat (tren)
accelerat2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • accelerat
  • acceleratul
  • acceleratu‑
plural
  • accelerate
  • acceleratele
genitiv-dativ singular
  • accelerat
  • acceleratului
plural
  • accelerate
  • acceleratelor
vocativ singular —
plural —
Intrare: accelera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • accelera
  • accelerare
  • accelerat
  • acceleratu‑
  • accelerând
  • accelerându‑
 singular plural
  • accelerează
  • accelerați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • accelerez
 (să)
  • accelerez
  • acceleram
  • accelerai
  • accelerasem
a II-a (tu)
  • accelerezi
 (să)
  • accelerezi
  • accelerai
  • accelerași
  • acceleraseși
a III-a (el, ea)
  • accelerează
 (să)
  • accelereze
  • accelera
  • acceleră
  • accelerase
plural I (noi)
  • accelerăm
 (să)
  • accelerăm
  • acceleram
  • accelerarăm
  • acceleraserăm
  • accelerasem
a II-a (voi)
  • accelerați
 (să)
  • accelerați
  • accelerați
  • accelerarăți
  • acceleraserăți
  • acceleraseți
a III-a (ei, ele)
  • accelerează
 (să)
  • accelereze
  • accelerau
  • accelerară
  • acceleraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

accelerat, acceleratăadjectiv

  • 1. Care este iuțit, grăbit; care are o frecvență mai mare decât cea normală. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
    sinonime: grăbit iuțit rapid zorit
    • format_quote Ritm accelerat. Respirație accelerată. Puls accelerat. DEX '09 DLRLC
etimologie:
  • vezi accelera DEX '09 MDA2 DEX '98 DN

accelerat, acceleratesubstantiv neutru

  • 1. Tren cu viteză mai mare decât a personalului (și care nu oprește în toate gările). DEX '09 MDA2 DLRLC DN
    • format_quote Să fii cu ochii în patru cînd o trece acceleratul. SEBASTIAN, Ț. 189. DLRLC
  • 2. fizică Accelerare. MDA2
    sinonime: accelerare
  • 3. Accelerare. MDA2
    sinonime: accelerare
etimologie:
  • vezi accelera DEX '09 MDA2 DEX '98 DN

accelera, accelerezverb

  • 1. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: grăbi iuți precipita pripi urgenta zori antonime: încetini
    • format_quote Trenul își accelerează viteza. DLRLC
    • format_quote Legea economică fundamentală a capitalismului contemporan adîncește la maximum contradicțiile sistemului capitalist, accelerează procesul de putrezire a capitalismului, pieirea lui. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 336, 6/6. DLRLC
    • 1.1. reflexiv A deveni mai rapid. MDN '00
  • 2. A mări viteza. DEX '09 MDA2 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.