3 intrări

22 de definiții

din care

Explicative DEX

VÂNJ s. n., (2) vânji, s. m. 1. S. n. (Înv. și pop.) Putere, vigoare. 2. S. m. (Bot.) Velniș. – Cf. sl. vonzu.

vânj [At: (a. 1620) D. BOGDAN, GL. / Pl: ~i sm, ~uri sn / E: vsl вѫже] 1 sm (Bot; pop) Velniș (Ulmus laevis). 2 sm (Înv) Flexibilitate (1). 3 sn Forță fizică. 4 sm (Buc) Om puternic. 5 sn (Olt; Mun) Unealtă care servește la ridicarea unor greutăți.

VÂNJ s. n., (2) vânji, s. m. 1. S. n. (Înv. și pop.) Putere, vigoare 2. S. m. (Bot.) Velniș. – Cf. sl. vonzu.

VÂNJ1 ~i m. Varietate de ulm, având frunzele ovale și florile de culoare verzuie sau roșiatică; velniș. /cf. sl. važe, vonzu

VÂNJ2 ~uri n. înv. Forță fizică; vigoare. /cf. sl. važe, vonzu

vânj m. 1. V. gânj; 2. pl. Bot. velniș (arbore cu frunze vânjoase). [Slav. VÕJE, funișoară (din VẼJÕ, a lega)].

vînj s.m., s.n. 1 s.n. (înv.,pop.) Putere, vigoare. 2 s.m. (bot.) Velniș (Ulmus laevis). • pl. m. -i, n. -uri. /cf. sl. veche вѧзь.

VÎNJ1 s. n. (Arhaizant și popular) Putere, vigoare, forță. Doi cai roibi, mărunți, dar tari și plini de vînj ca doi zmei. SADOVEANU, la CADE.

VÎNJ2, vînji, s. m. (Bot.) Velniș.

vînj n., pl. urĭ (vsl. vonžŭ, legătură. V. zavescă. Cp. cu gînj). Veniș. Fig. Forță, vigoare, putere.

Ortografice DOOM

vânj1 (plantă) (pop.) s. m., pl. vânji

vânj2 (putere) (înv., pop.) s. n.

vânj2 (putere) (înv., pop.) s. n.

vânj1 (plantă) s. m., pl. vânji

vânj (putere) s. n.

vânj (plantă) s. m., pl. vânji

Etimologice

vînj (-ji),s. m.1. Varietate de ulm (Ulmus effusa). – 2. Flexibilitate. – 3. Forță, putere. Sl. vązŭ „legătură”, vęzati, vęzą „a lega” (Cihac, II, 447; Tiktin), cf. bg. văže „coardă”, sb., cr., slov. vez „coardă”. Cf. gînj. Ve(l)niș, s. m. (Ulmus effusa), în Mold., este var. aceluiași cuvînt (după Scriban, legat de mag. venic „lăuruscă”). – Der. vînjos, adj. (plin de nerv, vînos; puternic, robust), poate contaminat cu vînos; vînjosa, vb. (a fortifica, a întări corpul); vînjosie, s. f. (robustețe); vînjosime, s. f. (robustețe, elasticitate); vînjoli (var. vînzoli), vb. refl. (a se agita, a se zbate, a se frămînta), cu suf. expresiv -li (după Byhan 524, din sl. vązlĭ „gol”; după Scriban, din mag. voncolni „a arunca”); vînzoleală (var. vînzoală), s. f. (agitație, frămîntare, mișcare). Vîj, s. m. (bătrîn, decrepit, boșorog), în Trans., trebuie să fie față de vînj ca ghiuj față de gînj, v. aici der. din dacă (Hasdeu, Col. lui Traian, 1876, 123), direct din gînj (Scriban) sau din rut. vižĭ „șef” (Drăganu, Dacor., V, 377) nu este probabilă. Atît în vînjoli ca și în vîj tratamentul expresiv este evident.

Enciclopedice

VÎNJ subst. tărie 1. Vînjul Mare și -e ss. 2. Vînjea 1482 b., munt. (Glos); – Sinea 1488 (Ț-Rom 325). 3. Vînjă t. (17 B II 325). 4. Vînzulești s., olt, (Î Div).

Sinonime

VÂNJ s. v. dinamism, energie, forță, impetuozitate, putere, robustețe, tărie, velniș, vigoare, vitalitate, vlagă.

VÂNJ s. (BOT.; Ulmus effusa) ulm, velniș.

vînj s. v. DINAMISM. ENERGIE. FORȚĂ. IMPETUOZITATE. PUTERE. ROBUSTEȚE. TĂRIE. VELNIȘ. VIGOARE. VITALITATE. VLAGĂ.

VÎNJ s. (BOT.; Ulmus effusa) velniș, (reg.) ulm.

Intrare: Vânj
Vânj nume propriu
nume propriu (I3)
  • Vânj
Intrare: vânj (plantă)
vânj2 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vânj
  • vânjul
  • vânju‑
plural
  • vânji
  • vânjii
genitiv-dativ singular
  • vânj
  • vânjului
plural
  • vânji
  • vânjilor
vocativ singular
plural
Intrare: vânj (putere)
vânj1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: NODEX
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vânj
  • vânjul
  • vânju‑
plural
  • vânjuri
  • vânjurile
genitiv-dativ singular
  • vânj
  • vânjului
plural
  • vânjuri
  • vânjurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vânj, vânjisubstantiv masculin

  • 1. botanică Varietate de ulm, având frunzele ovale și florile de culoare verzuie sau roșiatică. DEX '09 DLRLC NODEX
etimologie:

vânj, vânjurisubstantiv neutru

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.