4 intrări
36 de definiții
din care- explicative (19)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (10)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CEUCĂ, ceuci, s. f. (Zool.) Stăncuță. [Pl și: ceuce] – Din bg., sb. čavka.
ceaucă sf vz ceucă[1] modificată
- Intrarea ceucă nu există în original. Posibilă trimitere spre ceuc, ~ă, sensurile încadrate sf. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioagă sf [At: H II, 299 / P: cioa~ / Pl: ~age / E: nct] (Orn; reg) Ceucă (Corvus frugileus).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioaică sf vz ceucă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ciocă2 sf vz ceucă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioce sn vz cioci2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioci2 smp [At: DA / V: ~ce, ~onci smp / E: grm Socken „ciorapi scurți”] (Reg) 1 Ciorapi de pănură albă, lungi până la genunchi, purtați de țărani în opinci. 2 (Fig; îf cioce) Om cu judecată imatură.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cionci smp vz cioci2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioucă sf vz ceucă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CEUCĂ, ceuce, s. f. (Zool.) Stăncuță. – Din bg., scr. čavka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CEUCĂ, ceuce, s. f. Stăncuță. Deasupra Codrenilor... se află vestita Cetatea Neamțului, îngrădită cu pustiu, acoperită cu fulger, locuită vara de vitele fugărite de strechie și străjuită de ceucele și vindireii care au găsit-o bună de făcut cuiburi într-însa. CREANGĂ, A. 73. Sus tună, Jos răsună, Ceucele s-adună (Lingurile). ȘEZ. VII 104. – Variante: ciocă, cioacă s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIOACĂ s. f. v. ceucă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIOCĂ s. f. v. ceucă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CEUCĂ, ceuce, s. f. Stăncuță. – Bg., sb. čavka.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CEUCĂ ~ci f. Pasăre de talie mică, cu ciocul scurt, puțin curbat, cu coadă lungă și cu penaj negru-cenușiu; stancă. [Sil. ceu-că] /<bulg., sb. țavka
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ceucă f. Mold. Tr. V. cioacă: cetatea Neamțului stă strejuită de ceucele si vindirei Cr. [Serb. ČAVKA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioci pl. ciorapi din postav alb de lână și lungi până la genuchi, purtați în opinci de ardelence. [it. CIOCCĬA, termen venit pe cale comercială].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
céucă, V. cĭoacă 1.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cĭocĭ m. pl. (cp. cu it. ciocia, opincă, bocîncă). Trans. Cĭorapĭ țărăneștĭ femeĭeștĭ făcuțĭ din postav alb (călțunĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
ceucă (reg.) (desp. ceu-) s. f., g.-d. art. ceucii; pl. ceuci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ceucă (ceu-) s. f., g.-d. art. ceucii; pl. ceuci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ceucă s. f. (sil. ceu-), g.-d. art. ceucii; pl. ceuci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CEUCĂ s. v. stăncuță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CEUCĂ s. (ORNIT.; Coloeus monedula) stancă, stăncuță, (reg.) cioacă, ciochiță, ciorică, ciovică, crancău, lisarcă, stăncușoară, cioară-gulerată, cioară-pucioasă, papagal-țigănesc, porumbel-țigănesc.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cioci s. m. pl. – Ciorapi de pînză sau de stofă. Mag. csucsa „papuc” (Cihac, II, 490); după DAR, din germ. Socken „ciorapi, șosete”. În Trans. și Munt.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
cioci1 s.m. (reg.) 1. (la sg.) câine de curte. 2. (la pl.) chică.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioci2 s.m. pl. (reg.) ciorapi din postav alb de lână și lungi până la genunchi, purtați în opinci de ardelence.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cioci3 s.f. pl. (reg.) cârlige pentru prins rufele spălate pe sârmă sau frânghie.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ceucă, ceuce, s.f. Specie de cioară mică; stăncuță (Corvus monedula): „Ceucile țâță i-or da, / Păsările-or ciripti, / Siu țî l-or adurni” (Țiplea, 1906: 424). – Din bg., srb. čavka (DLRM, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ciocă¹, s.f. v. cioacă („baston”).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ciocă², s.f. v. cioică („pui de cioară; ceucă”).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ceucă, ceuce, s.f. – (ornit.) Specie de cioară mică; stăncuță: „Ceucile țâță i-or da, / Păsările-or ciript’i, / Siu țî l-or adurni” (Țiplea, 1906: 424). – Din bg., srb. čavka (Șăineanu, Scriban, DLRM, DEX, MDA) < vsl. čeǐka, čavǔka (Scriban).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ciocă2, s.f. – v. cioică („pui de cioară; ceucă”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ciocă1, s.f. – v. cioacă („baston”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ceucă, ceuce, s.n. – (ornit.) Specie de cioară mică; stăncuță: „Ceucile țâță i-or da, / Păsările-or ciript’i, / Siu țî l-or adurni” (Țiplea 1906: 424). – Din srb. čavka (DEX).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
CIOCILE, com. în jud. Brăila; 3.405 loc. (1991).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: ceu-că
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M98) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | — | — |
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F169) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | — | — |
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ceucă, ceucisubstantiv feminin
-
- Deasupra Codrenilor... se află vestita Cetatea Neamțului, îngrădită cu pustiu, acoperită cu fulger, locuită vara de vitele fugărite de strechie și străjuită de ceucele și vindireii care au găsit-o bună de făcut cuiburi într-însa. CREANGĂ, A. 73. DLRLC
- Sus tună, Jos răsună, Ceucele s-adună (Lingurile). ȘEZ. VII 104. DLRLC
-
etimologie:
- čavka DEX '98 DEX '09