9 definiții pentru țolină


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȚOLÍNĂ, țoline, s. f. (Pop.) Nume dat unei femei rele, viclene. – Țol2 + suf. -ină.

țoli sf [At: NEGRUZZI, S. III, 39 / A și: țolină / Pl: ~ne / E: țoală + -ină] (Pop) 1 Femeie necinstită, de moravuri ușoare Si: (reg) țorfotină, (îrg) țorfă1 (1). 2 Femeie rea, vicleană.

ȚOLÍNĂ, țoline, s. f. (Reg.) Nume dat unei femei rele, viclene. – Țol2 + suf. -ină.

ȚOLÍNĂ, țoline, s. f. Nume de ocară pentru femei. Alei, țolină ce-mi ești, zise fata împăratului, da bine m-ai vîndut. CREANGĂ, P. 274. A, țolină, auzi ce-mi face, Las’ c-oi dobzăla-o eu. NEGRUZZI, S. III 31.

țòlină f. fig. femeie desfrânată: țolină ce-mi ești! CR. [Derivat din țol, în sens de «scoarță» (cf. tărfă)].

țolínă f., pl. e (d. țol, adică „cu obrazu ca țolu, nerușinată”). Est. Femeĭe groasă de obraz, țopîrlancă și fleoarță. – Fals țólină (Tkt. Cdr. ș. a.).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

țolínă (pop.) s. f., g.-d. art. țolínei; pl. țolíne

țolínă s. f., g.-d. art. țolínei; pl. țolíne


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

țolină, țolini s. f. prostituată.[1]

  1. Este mai plauzibilă forma de plural indicată de celelalte dicționare. — gall
Intrare: țolină
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țoli
  • țolina
plural
  • țoline
  • țolinele
genitiv-dativ singular
  • țoline
  • țolinei
plural
  • țoline
  • țolinelor
vocativ singular
  • țoli
  • țolino
plural
  • țolinelor

țolină

  • 1. popular Nume dat unei femei rele, viclene.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
    exemple
    • Alei, țolină ce-mi ești, zise fata împăratului, da bine m-ai vîndut. CREANGĂ, P. 274.
      surse: DLRLC
    • A, țolină, auzi ce-mi face, Las’ c-oi dobzăla-o eu. NEGRUZZI, S. III 31.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Țol (1.) + sufix -ină.
    surse: DEX '09 DEX '98