2 intrări
32 de definiții

Explicative DEX

țoglu2 sn vz țiclă1

țoglu1 sn vz soclu

SOCLU, socluri, s. n. 1. Suport sau postament (din piatră) care susține o coloană, o statuie etc. ♦ Partea de jos (mai proeminentă) a unei clădiri, a unui grilaj de fier etc. 2. Partea de metal a unui bec electric care se fixează în dulie. ♦ Piesă prin intermediul căreia se fixează tuburile electronice de șasiul aparatelor în care sunt montate. 3. (Geogr.; în sintagma) Soclu continental = zonă a uscatului, afundată cu pantă lină sub apele mării, până la adâncimea de 200 de metri. – Din fr. socle.

SOCLU, socluri, s. n. 1. Suport sau postament (din piatră) care susține o coloană, o statuie etc. ♦ Partea de jos (mai proeminentă) a unei clădiri, a unui grilaj de fier etc. 2. Partea de metal a unui bec electric care se fixează în dulie. ♦ Piesă prin intermediul căreia se fixează tuburile electronice de șasiul aparatelor în care sunt montate. 3. (Geogr.; în sintagma) Soclu continental = zonă a uscatului, afundată cu pantă lină sub apele mării, până la adâncimea de 200 de metri. – Din fr. socle.

ȚICLĂ, țicle, s. f. (Reg.) Instrument pentru pescuit raci. – Et. nec.

soclu sn [At: FM (1846), 712/14 / V: (rar) țo~ / Pl: ~ri / E: fr socle, it zoccolo] 1 Partea inferioară, de obicei ieșită în afară, a unei clădiri, a unui grilaj de fier etc. 2 Suport din marmură, din piatră, din beton etc., care susține o coloană, o statuie, un obiect ornamental etc. Si: piedestal, postament. 3 Obiect care servește la susținerea unei piese, a unui sistem tehnic etc. Si: bază, postament, suport. 4 (Teh) Parte componentă de contact a siguranțelor unipolare cu filet și a siguranțelor tubulare. 5 (Teh) Parte constitutivă a becurilor care servește la fixarea acestora în dulie. 6 (Teh) Piesă din material izolant prin intermediul căreia se fixează tuburile electronice de șasiul aparatelor la care sunt montate. 7 (Ggf; șîs ~ continental) Zonă a uscatului afundată sub apele mării, până la adâncimea de circa 200 m. 8 (Ggf; îs) ~ cristalin Pătură granitică reprezentată prin roci metamorfice și magmatice vechi, acoperite de cele mai multe ori de depozitele sedimentare ale stratisferei.

țiclă1 sf [At: CADE / V: ~clu (Pl: țicluri) sn, țiglă, țihlă, țuclă, țuglă sf, țoglu sn / Pl: ~le / E: ns cf țic4, mg szikla] 1 (Reg) Vârf ascuțit de deal, de munte Si: pisc2. 2 (Trs) Ridicătură înaltă de pământ. 3 (Mar; Trs) Vârf ascuțit de stâncă Si: stei, stâncă, țiclet, țiflă1 (1). 4 (Reg; îf țuclă) Moțul de pe capul ciocârlanului Si: (reg) țugui1 (11). 5 (Reg; îf țoglu) Țurțur1 (1). 6 (Reg; îf țiclu) Unealtă de tăiat și de scobit, de forma unui ciocan, cu capetele lungi și ascuțite.

țiclu1 sn vz țiclă1

țiglă4 sf vz țiclă1

țihlă2 sf vz țiclă1

țochel[1] sn vz soclu

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

țoclu sn vz soclu

țuclă sf vz țiclă1

țuglă sf vz țiclă1

ȚICLĂU, ȚÎCLĂU (pl. -ăuri) sn. Mold. Trans., ȚICLĂ, ȚÎCLĂ (pl. -le) sf. Maram. 🌍 Pisc, vîrf de munte, stîncă foarte ascuțită și înaltă (ȘEZ.) [comp. ȚIGLĂ, ȚIGLĂU].

ȚICLĂ, țicle, s. f. Instrument pentru pescuit raci. – Et. nec.

SOCLU, socluri, s. n. 1. Suport, postament de piatră, de marmură sau de beton, care susține o coloană, o statuie etc. În mijlocul pieței, deasupra soclului ghilotinii unde în vremea țarismului erau executați revoluționarii, s-au așezat acum figurile a cinci muncitori puternici, din bronz. SAHIA, U.R.S.S. 27. Aveam încredere în oameni... și în domnii de piatră și de bronz de pe socluri. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. 290. Sfincși pe socluri de-alabastru, așezați pe două rînduri... S-odihnesc cu moliciune printre flori de trandafir. MACEDONSKI, O. I 103. ♦ Partea de metal a unei lămpi cu incandescență, care se fixează în dulie. ♦ Piesă prin intermediul căreia se fixează tuburile electronice de șasiul aparatelor în care sînt montate. 2. Partea de jos (de obicei ieșită în afară) a unei clădiri, a unui grilaj de fier etc. V. temelie.

ȚICLĂ, țicle, s. f. Instrument pentru pescuit raci, făcut dintr-un băț scurt, cu o despicătură la un capăt, unde se pune momeala.

SOCLU s.n. 1. Postament, picior de susținere, suport pentru o coloană, o statuie etc. ♦ Soclu continental = zonă a uscatului afundată cu pantă lină sub apele mării pînă la adîncimea de circa 200 m. 2. Partea metalică a unui bec electric, care se fixează în dulie. 3. Partea de jos a unei clădiri, a unui grilaj etc. [< fr. socle, cf. it. zoccolo].

SOCLU s. n. 1. partea de jos a unei clădiri, a unui grilaj etc. 2. suport, postament care susține o coloană, o statuie etc. ◊ soclu continental = zonă a uscatului afundată cu pantă lină sub apele mării până la adâncimea de circa 200 m. 3. partea metalică a unui bec electric, care se fixează în dulie. (< fr. socle)

SOCLU ~ri n. 1) Bază pe care se fixează o statuie sau alt obiect decorativ; piedestal; postament. 2) Bază a unui edificiu. 3) Parte de metal a unui bec electric, care se înșurubează în dulie. [Sil. so-clu] /<fr. socle

soclu n. piedestal de vas, bust, statuă: soclu de marmoră (= fr. socle).

*sóclu n., pl. urĭ. (fr. socle, d. it. zóccolo, a.î.). Suportu unuĭ vas, uneĭ coloane, uneĭ statuĭ ș. a. V. temelie, piedestal.

Ortografice DOOM

soclu (desp. so-clu) s. n., art. soclul; pl. socluri

țiclă (reg.) (desp. ți-clă) s. f., g.-d. art. țiclei; pl. țicle

soclu (so-clu) s. n., art. soclul; pl. socluri

țiclă (reg.) (ți-clă) s. f., g.-d. art. țiclei; pl. țicle

soclu s. n. (sil. -clu), art. soclul; pl. socluri

țiclă s. f. (sil. -clă), g.-d. art. țiclei; pl. țicle

Sinonime

SOCLU s. 1. piedestal, postament. (~ al unui bust.) 2. bază, postament, suport. (Un laminor fixat pe un ~.) 3. (CONSTR.) (înv.) prag. (~ la un pod.)

SOCLU s. 1. piedestal, postament. (~ al unui bust.) 2. bază, postament, suport. (Un laminor fixat pe un ~.) 3. (CONSTR.) (înv.) prag. (~ la un pod.)

Arhaisme și regionalisme

țiclă, țicle, s.f. (reg.) 1. instrument de pescuit raci. 2. vârf, ridicătură de pământ. 3. țugui. 4. ciocănitoare.

țíclă, s.n. v. țicleu.

Intrare: soclu
  • silabație: so-clu info
substantiv neutru (N39)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • soclu
  • soclul
  • soclu‑
plural
  • socluri
  • soclurile
genitiv-dativ singular
  • soclu
  • soclului
plural
  • socluri
  • soclurilor
vocativ singular
plural
țochel
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țoclu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țoglu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: țiclă (instrument)
  • silabație: ți-clă info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țiclă
  • țicla
plural
  • țicle
  • țiclele
genitiv-dativ singular
  • țicle
  • țiclei
plural
  • țicle
  • țiclelor
vocativ singular
plural
țuglă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țuclă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țoglu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țihlă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

soclu, soclurisubstantiv neutru

  • 1. Suport sau postament (din piatră) care susține o coloană, o statuie etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote În mijlocul pieței, deasupra soclului ghilotinii unde în vremea țarismului erau executați revoluționarii, s-au așezat acum figurile a cinci muncitori puternici, din bronz. SAHIA, U.R.S.S. 27. DLRLC
    • format_quote Aveam încredere în oameni... și în domnii de piatră și de bronz de pe socluri. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. 290. DLRLC
    • format_quote Sfincși pe socluri de-alabastru, așezați pe două rînduri... S-odihnesc cu moliciune printre flori de trandafir. MACEDONSKI, O. I 103. DLRLC
    • 1.1. Partea de jos (mai proeminentă) a unei clădiri, a unui grilaj de fier etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. Partea de metal a unui bec electric care se fixează în dulie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 2.1. Piesă prin intermediul căreia se fixează tuburile electronice de șasiul aparatelor în care sunt montate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • chat_bubble geografie (în) sintagmă Soclu continental = zonă a uscatului, afundată cu pantă lină sub apele mării, până la adâncimea de 200 de metri. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

țiclă, țiclesubstantiv feminin

  • 1. regional Instrument pentru pescuit raci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.