2 intrări
35 de definiții

Explicative DEX

ȘIȘTOR, șiștori, s. m. (Pop.) 1. Par ascuțit care se pune în vârful caselor țărănești. 2. Fiecare dintre drugii de lemn prinși la capete în târcoalele prâsnelului morii. – Et. nec.

ȘIȘTOR, șiștori, s. m. (Pop.) 1. Par ascuțit care se pune în vârful caselor țărănești. 2. Fiecare dintre drugii de lemn prinși la capete în târcoalele prâsnelului morii. – Et. nec.

ciștoare sf vz șiștoare

hiștor sm vz șiștor

sistor sm vz șiștor

suștori ssp vz șiștor

șâștoli smp vz șiștor

șistoare2 sf vz șiștor

șistor sm vz șiștor

șiștoare1 sf [At: ALR II, 6681/791 / Pl: ? / E: ns cf șiștar2] (Reg) Șiștar2.

șiștoare3 sf vz șiștor

șiștor [At: CIHAC II, 389 / V: (reg) sist~, șist~, șit~, șușt~ sm, hiștori, suștori, șâștoli, șustori smp, șistoare, ~oare, șitoare, șuștoare sf / Pl: ~i / E: ns cf ucr шестірня „roată dințată”, rom sucitor] 1 sm (Pop) Fiecare dintre bucățile de lemn (sau de fier) prinse la capete în târcoalele prâsnelului de la moară și care se angrenează cu măselele roții. 2 smp (Reg; îf șustori) Fiecare dintre bucățile de lemn prinse în jurai roții sau al carului, care pune în mișcare joagărul. 3 sf (Trs; îf șiștoare) Fuscel (la loitră). 4 sf (Trs; îf șuștoare) Spetează (la grapă). 5 sf (Trs; îf șiștoare) Fofelniță (la vârtelniță). 6 smp (Reg; îf suștori) Fălcea (la meliță). 7 smp (Reg; îf șâștoli, șustori) Fiecare dintre chingile de fier orizontale care întăresc ușa unei case. 8 smp (Reg; îaf) Fiecare dintre grinzile între care se fixează fereastra. 9 smp (Reg; îaf) Fiecare dintre stâlpii verticali care sprijină streașină casei. 10 smp (Reg; îaf) Fiecare dintre bârnele care mărginesc intrările strungii. 11 sm (Reg) Par1 ascuțit care se pune în vârful caselor țărănești.

șitoare2 sf vz șiștor

șitor sm vz șiștor

șustori smp vz șiștor

șuștoare2 sf vz șiștor

șuștor sm vz șiștor

SISTOR s. m. v. șiștor.

ȘIȘTOARE, șiștori, s. f. (Regional) Fiecare dintre fușteii loitrelor de la car; spetează.

ȘIȘTOR, șiștori, s. m. (Regional) 1. Par ascuțit care se pune în vîrful caselor țărănești; bold (5). 2. Fiecare dintre cei șapte drugi de lemn, prinși la capete în tîrcoalele prisnelului morii. – Variantă: (1) sistor (PAMFILE, I. C. 422) s. m.

șiștoare f. Mold. 1. bandă mărginașă la stofe; 2. mâner la crângul morii: prâsnelul este alcătuit din șapte șiștori. [Origină necunoscută].

șiștoáre și șitoáre f., pl. orĭ (cp. cu vsl. šiti, a coase). Nord. Fîșie, petică cu care se strînge fusta saŭ pantaloniĭ.

șitoáre, V. șiștoare.

Ortografice DOOM

șiștor (pop.) s. m., pl. șiștori

șiștor (pop.) s. m., pl. șiștori

șiștor s. m., pl. șiștori

Etimologice

șiștoare (-ori), s. f.1. Centură, bandă, fașă. – 2. Una din cele șapte tije dispuse în cerc care formează volantul roții de moară. – Var. șitoare, șîștoare, șuștoare. Sb. šestar „cerc”. Legătura cu lat. cinctorium (Crețu 338) sau cu sl. šiti „a coase” (Scriban) este improbabilă. După Cihac, II, 389, din sl. šiška „con”.

Sinonime

ȘIȘTOARE s. v. fuscel, măsea.

ȘIȘTOR s. (TEHN.) (prin Mold. și Transilv.) spiță. (~ la prâsnelul morii.)

șiștoare s. v. FUSCEL. MĂSEA.

ȘIȘTOR s. (TEHN.) (prin Mold. și Transilv.) spiță. (~ la prîsnelul morii.)

Arhaisme și regionalisme

șiștoare, șiștori, s.f. (reg.) 1. tiv mărginaș la o stofă. 2. mâner la crângul unei mori de apă. 3. unealtă asemănătoare cu compasul, folosită în rotărie; șișteală, șiștar.

șiștor, -oare, s.m. și f. 1. (pop.; s.m. și f.) fiecare dintre bucățile de lemn (sau de fier) prinse la capete în târcoalele prâsnelului de la moară și care se angrenează cu măselele roții. 2. (reg.; s.m.; la pl. cu forma: șuștori) fiecare dintre bucățile de lemn prinse în jurul roții sau al carului, care pune în mișcare joagărul. 3. (reg.; s.f.) fuscel la loitră. 4. (reg.; s.f.; în forma: șuștoare) spetează (la grapă). 5. (reg.; s.f.) fofelnița vârtelniței. 6. (reg.; s.m. pl.; în forma: șuștori) fălceaua meliței. 7. (reg.; s.f. pl.) fiecare dintre chingile de fier orizontale care întăresc ușa unei case. 8. (reg.; s.f. pl.) fiecare dintre grinzile între care se fixează fereastra. 9. (reg.; s.m. pl.) fiecare dintre stâlpii verticali care sprijină ștreașina casei. 10. (reg.; s.f. pl.) fiecare dintre bârnele care mărginesc intrările strungii la o stână. 11. (reg.; s.m.) par ascuțit care se pune în vârful caselor țărănești.

șíștor, șiștori, (șuștor), s.m. Brațul de lemn de pe crângul morii, între care intră măselele de la moară. – Et. nec. (DEX).

șiștor, șiștori, (șuștor), s.m. – Brațul de lemn de pe crângul morii, între care intră măselele de la moară (ALR, 1956: 163; Felecan, 1983). – Et. nec. (DEX).

șiștor, -i, (șuștor), s.m. – Bucăți de lemn care se îmbucă cu măselele roții, la morile de apă (Felecan 1983). – Sb. šestar „cerc” (DER).

Intrare: șiștoare
șiștoare substantiv feminin
substantiv feminin (F116)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șiștoare
  • șiștoarea
plural
  • șiștori
  • șiștorile
genitiv-dativ singular
  • șiștori
  • șiștorii
plural
  • șiștori
  • șiștorilor
vocativ singular
plural
ciștoare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: șiștor
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șiștor
  • șiștorul
  • șiștoru‑
plural
  • șiștori
  • șiștorii
genitiv-dativ singular
  • șiștor
  • șiștorului
plural
  • șiștori
  • șiștorilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sistor
  • sistorul
  • sistoru‑
plural
  • sistori
  • sistorii
genitiv-dativ singular
  • sistor
  • sistorului
plural
  • sistori
  • sistorilor
vocativ singular
plural
șuștoare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șustori
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șitor
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șistor
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șâștoli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
suștori
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hiștor
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

șiștoare, șiștorisubstantiv feminin

șiștor, șiștorisubstantiv masculin

popular
  • 1. Par ascuțit care se pune în vârful caselor țărănești; bold. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bold
  • 2. Fiecare dintre drugii de lemn prinși la capete în târcoalele prâsnelului morii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: spiță
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.