3 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

șest1 sn, a vz șes

șest2 [At: BUL. FIL. II, 207 / Pl: ~uri sn / E: rs шесть] (Arg) 1-2 sn, i (Adesea pronunțat cu „e” prelungit) (Cuvânt prin care se) semnalează apropierea unei (sau a unor) persoane față de care se cere precauție sau care reprezintă un pericol Si: (arg) șase (11-12). 3 sn (Îlav) Pe ~ Pe furiș. 4 sn (Îal) În mod fraudulos. 5 sms Răufăcător care stă la pândă pentru a-și avertiza tovarășii la apropierea unui pericol.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șest interj. – (Arg.) Atenție, grijă. Rus. šest „șase” și „atenție” (Unbegaun, BL, IX, 105), cf. șase, zexe, fr. vingt-deux. Mai înainte se presupunea un sst (Ciureanu, BF, II, 207) sau „șase” (Graur, BL, IV, 115).

ȘEST interj. ~ 2. Atenție! alertă! șase (2)!. (din rus. šest = șase și atenție!; cf. șase, zexe, fr. vingt-deux = atenție!)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a sta de șase / de șest expr. (intl.) a sta la pândă pentru a observa în timp util apariția unei persoane inoportune.

a sta la perghea / la șest expr. (intl.) a sta la pândă pentru a observa în timp util apariția unei persoane inoportune.

a ține șestul expr. (intl.) a pândi eventuala apariție inopinată a cuiva în timpul unei operațiuni ilegale.

șestul! interj. atenție!, păzea!

Intrare: șest (interj.)
șest2 (interj.) interjecție
interjecție (I10)
  • șest
Intrare: șest (persoană)
șest1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M3)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șest
  • șestul
  • șestu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • șest
  • șestului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: șest (s.n.)
șest3 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șest
  • șestul
  • șestu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • șest
  • șestului
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șest (interj.)

etimologie: