2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

șarja vt [At: BARCIANU / Pzi: ~jez / E: fr charger] 1 (D. cavalerie) A ataca, în goana cailor, cu violență (cu sabia sau cu lancea). 2 (Frî; rar; c. i. persoane) A însărcina (cu o misiune). 3 (C. i. personaje literare, situații etc.) A înfățișa într-o formă caricaturală, exagerată. 4 (Rar; c. i. arme de foc) A încărca.

ȘARJÁ, șarjez, vb. I. 1. Intranz. A înfățișa ceva într-o formă caricaturală; a exagera. 2. Tranz. (Despre trupe de cavalerie) A ataca cu violență (călare, cu sabia sau cu lancea). – Din fr. charger.

ȘARJÁ, șarjez, vb. I. 1. Intranz. A înfățișa ceva într-o formă caricaturală; a exagera. 2. Tranz. (Despre trupe de cavalerie) A ataca cu violență (călare, cu sabia sau cu lancea); – Din fr. charger.

ȘARJÁ, șarjez, vb. I. 1. Intranz. A înfățișa ceva într-o formă caricaturală, a exagera (în redarea unui personaj, a unei idei etc.), a cădea în exagerare. În Muza de la Burdujeni, C. Negruzzi, ca și Alecsandri în «teatrul» său, se arată critic, șarjînd însă, ca și Alecsandri. IBRĂILEANU, SP. CR. 110. 2. Tranz. (Despre trupe de cavalerie) A ataca violent (folosind arme albe). Escadroane de jandarmi călări șarjează manifestațiile șomerilor. C. PETRESCU, O. P. II 191.

ȘARJÁ vb. I. 1. tr. (Mil.) A ataca puternic, cu avânt (mai ales călare, cu sabia sau cu lancea). 2. intr. A înfățișa ceva într-o formă caricaturală; a exagera. [P.i. 3,6 -jează, ger. -jând. / < fr. charger].

ȘARJÁ vb. I. tr. a efectua o șarjă (I, 1). II. intr. a înfățișa (ceva) într-o formă caricaturală, exagerată. (< fr. charger)

A ȘARJÁ ~éz tranz. 1) (situații, persoane etc.) A prezenta în formă de șarjă. 2) înv. (despre cavalerie) A efectua o șarjă. /<fr. charger

șarjà v. 1. a încărca o armă de foc; 2. a ataca cu impetuozitate.

*șarjez v. tr. (fr. charger. V. încarc). Atac impetuos, năvălesc cu furie, mă arunc cu toată greutatea: călărimea șarjă dușmanu.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

șarjá (a ~) vb., ind. prez. 3 șarjeáză, 1 pl. șarjắm, imperf. 3 sg. șarjá; ger. șarjấnd

șarjá vb., prez. 1 sg. șarjéz, 3 sg. și pl. șarjeáză, 1 pl. șarjăm; conj. prez. 3 sg. și pl. șarjéze; ger. șarjând

șarja (ind. prez. 3 sg. și pl. șarjează, 1 pl. șarjăm, ger. șarjînd)

Intrare: șarjat
șarjat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șarjat
  • șarjatul
  • șarjatu‑
  • șarja
  • șarjata
plural
  • șarjați
  • șarjații
  • șarjate
  • șarjatele
genitiv-dativ singular
  • șarjat
  • șarjatului
  • șarjate
  • șarjatei
plural
  • șarjați
  • șarjaților
  • șarjate
  • șarjatelor
vocativ singular
plural
Intrare: șarja
verb (VT203)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • șarja
  • șarjare
  • șarjat
  • șarjatu‑
  • șarjând
  • șarjându‑
singular plural
  • șarjea
  • șarjați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • șarjez
(să)
  • șarjez
  • șarjam
  • șarjai
  • șarjasem
a II-a (tu)
  • șarjezi
(să)
  • șarjezi
  • șarjai
  • șarjași
  • șarjaseși
a III-a (el, ea)
  • șarjea
(să)
  • șarjeze
  • șarja
  • șarjă
  • șarjase
plural I (noi)
  • șarjăm
(să)
  • șarjăm
  • șarjam
  • șarjarăm
  • șarjaserăm
  • șarjasem
a II-a (voi)
  • șarjați
(să)
  • șarjați
  • șarjați
  • șarjarăți
  • șarjaserăți
  • șarjaseți
a III-a (ei, ele)
  • șarjea
(să)
  • șarjeze
  • șarjau
  • șarja
  • șarjaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șarja

  • 1. intranzitiv A înfățișa ceva într-o formă caricaturală.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: exagera un exemplu
    exemple
    • În Muza de la Burdujeni, C. Negruzzi, ca și Alecsandri în «teatrul» său, se arată critic, șarjînd însă, ca și Alecsandri. IBRĂILEANU, SP. CR. 110.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv (Despre trupe de cavalerie) A ataca cu violență (călare, cu sabia sau cu lancea).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: ataca un exemplu
    exemple
    • Escadroane de jandarmi călări șarjează manifestațiile șomerilor. C. PETRESCU, O. P. II 191.
      surse: DLRLC

etimologie: