2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȘAMPANIZÁRE, șampanizări, s. f. Acțiunea de a șampaniza și rezultatul ei; fază în procesul de fabricație al șampaniei, în cursul căreia au loc fermentarea vinului cu adaos de zahăr și de drojdie, extragerea drojdiei, dozarea zahărului, astuparea ermetică a sticlelor și ambalarea. – V. șampaniza.

șampanizare sf [At: LTR2 / Pl: ~zări / E: șampaniza] Fază în procesul de fabricație a șampaniei (1), în cursul căreia au loc fermentarea vinului cu adaos de zahăr și de drojdii, extragerea drojdiei, astuparea ermetică a sticlelor și ambalarea Si: (rar) șampanizat.

ȘAMPANIZÁRE, șampanizări, s. f. Acțiunea de a șampaniza și rezultatul ei; fază în procesul de fabricație al șampaniei, în cursul căreia au loc fermentarea vinului cu adaos de zahăr și de drojdii, extragerea drojdiei, dozarea zahărului, astuparea ermetică a sticlelor și ambalarea. – V. șampaniza.

ȘAMPANIZÁRE, șampanizări, s. f. Acțiunea de a șampaniza.

ȘAMPANIZÁRE s.f. Acțiunea de a șampaniza și rezultatul ei; fermentație de șampanie. [< șampaniza].

ȘAMPANIZÁ, șampanizez, vb. I. Intranz. (Despre vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei. ♦ Tranz. A prelucra vinul ca să devină șampanie, a supune vinul șampanizării. – Din fr. champagniser.

ȘAMPANIZÁ, șampanizez, vb. I. Intranz. (Despre vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei. ♦ Tranz. A prelucra vinul ca să devină șampanie, a supune vinul șampanizării. – Din fr. champagniser.

șampaniza [At: DM / Pzi: ~zez / E: fr champaniser] 1 vi (D. vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei (1). 2 vt (C. i. vinuri) A prelucra în vederea transformării în șampanie (1). 3 vi (Fam; rar) A petrece bând șampanie (1).

ȘAMPANIZÁ, șampanizez, vb. I. Intranz. (Despre vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei. ♦ Tranz. A prelucra vinul ca să devină șampanie.

ȘAMPANIZÁ vb. I. intr. (Despre vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei. ♦ tr. A prepara vinul pentru a deveni șampanie. [< fr. champagniser].

ȘAMPANIZÁ vb. I. intr. (despre vinuri) a prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei. II. tr. a prelucra vinul pentru a deveni șampanie. (< fr. champagniser)

A ȘAMPANIZÁ ~éz 1. intranz. (despre vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei. 2. tranz. (vinuri) A prelucra ca să devină șampanie. /<fr. champagniser

*șampanizéz v. tr. (fr. champagniser). Prefac în șampanie: a șampaniza. V. intr. Chefuĭesc bînd șampanie: demagogiĭ șampanizaŭ în sănătatea poporuluĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

șampanizáre s. f., g.-d. art. șampanizắrii; pl. șampanizắri

șampanizáre s. f., g.-d. art. șampanizării; pl. șampanizări

șampanizá (a ~) vb., ind. prez. 3 șampanizeáză

șampanizá vb., ind. prez. 1 sg. șampanizéz, 3 sg. și pl. șampanizeáză

Intrare: șampanizare
șampanizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șampanizare
  • șampanizarea
plural
  • șampanizări
  • șampanizările
genitiv-dativ singular
  • șampanizări
  • șampanizării
plural
  • șampanizări
  • șampanizărilor
vocativ singular
plural
Intrare: șampaniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • șampaniza
  • șampanizare
  • șampanizat
  • șampanizatu‑
  • șampanizând
  • șampanizându‑
singular plural
  • șampanizea
  • șampanizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • șampanizez
(să)
  • șampanizez
  • șampanizam
  • șampanizai
  • șampanizasem
a II-a (tu)
  • șampanizezi
(să)
  • șampanizezi
  • șampanizai
  • șampanizași
  • șampanizaseși
a III-a (el, ea)
  • șampanizea
(să)
  • șampanizeze
  • șampaniza
  • șampaniză
  • șampanizase
plural I (noi)
  • șampanizăm
(să)
  • șampanizăm
  • șampanizam
  • șampanizarăm
  • șampanizaserăm
  • șampanizasem
a II-a (voi)
  • șampanizați
(să)
  • șampanizați
  • șampanizați
  • șampanizarăți
  • șampanizaserăți
  • șampanizaseți
a III-a (ei, ele)
  • șampanizea
(să)
  • șampanizeze
  • șampanizau
  • șampaniza
  • șampanizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șampanizare

  • 1. Acțiunea de a șampaniza și rezultatul ei; fază în procesul de fabricație al șampaniei, în cursul căreia au loc fermentarea vinului cu adaos de zahăr și de drojdie, extragerea drojdiei, dozarea zahărului, astuparea ermetică a sticlelor și ambalarea.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

  • vezi șampaniza
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

șampaniza

  • 1. (Despre vinuri) A prezenta procesul de fermentație caracteristic șampaniei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. tranzitiv A prelucra vinul ca să devină șampanie, a supune vinul șampanizării.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: