2 intrări

18 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNVÂRTÍTĂ1 ~e f. Preparat culinar din foi de aluat acoperite cu umplutură (brânză, nuci, mere etc.) și rulate. /v. a (se) învârti

ÎNVÂRTÍTĂ2 ~e f. mai ales art. 1) Dans popular (uneori însoțit de strigături) executat în perechi sau în grupuri mixte, care fac mișcări de rotire. 2) Melodie după care se execută acest dans. /v. a (se) învârti

învârtită f. plăcintă de aluat (cu foile întoarse): puțintel bulgur cu învârtită AL.

ÎNVÂRTÍT2, -Ă, învârtiți, -te, adj., s. m., s. f. 1. Adj. Înfășurat, răsucit. 2. S. m. Fig. (Fam.) Persoană care s-a eschivat (prin favoritism, dare de mită etc.) de la obligațiile militare (în timp de război); persoană care a ajuns la o situație materială sau socială bună, prin mijloace dubioase. 3. S. f. Numele unui dans popular cu învârtituri; melodie după care se execută acest dans. 4. S. f. Prăjitură făcută dintr-o foaie subțire de aluat, umplută cu nuci, mere sau brânză. – V. învârti.

învârtit2, ~ă [At: LB / Pl: ~iți, ~e / E: învârti] 1 a Rotit. 2 a Răsucit. 3 a Înfășurat. 5 sm (Fam) Persoană care s-a eschivat prin favoritism de la obligațiile sale (militare). 6 sm (Fam) Persoană care a ajuns la o situație materială sau socială bună prin mijloace îndoielnice. 7 sfa Dans popular cu învârtituri, asemănător cu polca. 8 sfa Melodie după care se execută învârtită (7). 9 sf Prăjitură făcută dintr-o foaie subțire de aluat, umplută cu nuci, mere sau brânză. 10 a (D. unelte, arme etc.) Mânuit. 11 a Administrat, condus. 12 a (înv; d. persoane) Smintit. 13 sf Mâncare țărănească nedefinită mai îndeaproape. 14 sf Plăcintă cu brânză sau miere Si: învărtitură (5).

ÎNVÂRTÍT2, -Ă, învârtiți, -te, adj., subst. 1. Adj. Înfășurat, răsucit. 2. S. m. Fig. (Fam.) Persoană care s-a eschivat (prin favoritism, dare de mită etc.) de la obligațiile militare (în timp de război); persoană care a ajuns la o situație materială sau socială bună, prin mijloace dubioase. 3. S. f. Numele unui dans popular cu învârtituri; melodie după care se execută acest dans. 4. S. f. Prăjitură făcută dintr-o foaie subțire de aluat, umplută cu nuci, mere sau brânză. – V. învârti.

ÎNVÎRTÍT, -Ă, învîrtiți, -te, adj. Sucit, răsucit (în formă de spirală). Domnul Elefant, cu nasul învîrtit. ALEXANDRESCU, M. 297. Buruiene ciuciulite, Ciuciulite și-nvîrtite (Țigara). GOROVEI, C. 373. ♦ Fig. (Substantivat) Persoană care s-a sustras, s-a eschivat (prin mijloace necinstite) de la anumite obligații; persoană care face afaceri necinstite. Dezertez și-i împușc pe toți învîrtiții satului. CAMILAR, N. I 403. Găsești pe șmecheri, pe învîrtiții cu acte în regulă. PAS, Z. III 168.

ÎNVÎRTÍTĂ, învîrtite, s. f. 1. Prăjitură făcută dintr-o foaie subțire de aluat, răsucită în formă de sul și umplută cu nuci, mere sau brînză. Brînză, smîntînă și ouă proaspete, cîte o învîrtită de mere ori de nuci avea mai totdeauna cucoana Mărioara la cămară. HOGAȘ, DR. II 103. Să-mi facă un borș... și puțintel bulgur, verișoară, cu învîrtită la sfîrșit. ALECSANDRI, T. 187. Baclavale, plăcinte, învîrtite... se îngropau în stomahul lui. NEGRUZZI, S. I 286. 2. Numele unui dans popular cu multe învîrtituri. Învîrtita ține de vreun ceas, fără întrerupere. REBREANU, I. 12.

învîrtítă f., pl. e. Plăcintă făcută dintr’o foaĭe învălătucită și apoĭ învîrtită ca un melc (saŭ așezată ca brazdele pe cîmp dacă tavaŭa e în patru colțurĭ). V. ștrudel.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

învârtít1 adj. m., s. m., pl. învârtíți; adj. f., s. f. învârtítă, pl. învârtíte

învârtít adj. m., s. m., pl. învârtíți; f. sg. învârtítă, pl. învârtíte


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎNVÂRTÍTA s. art. (COR.) mărunțelul (art.).

ÎNVÎRTIT adj. întors, răsucit, rotit, sucit. (A lăsat cheia ~ în broască.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

de-a-nvârtita v. învârtita.

învârtita (învârtite), categorie de jocuri* populare românești răspândite în Transilvania și Maramureș. În general se joacă în formație de „perechi liber repartizate în spațiul de joc”, cu partenerii situați față în față, ținându-se de umeri sau de talie. Cea mai simplă formă este alcătuită dintr-o „legănare” bilaterală alternând cu învârtiri rapide în ambele sensuri; formele complexe cuprind mai multe piruete și mișcări feciorești de mare virtuozitate. În cadrul categoriei se pot distinge patru tipuri de joc: a) î. sincopate (v. sincopă); b) î. sud-transilvăneană, de-a-nvârtitul oșenesc, de-a-nvârtita (românescul din Codru) având formula ritmică de bază 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4; î. târnăveană (care se joacă uneori de către un bărbat și două partenere), românește de învârtit (Câmpia Transilvaniei) cu o formulă ritmică de bază; b) î. nesincopate lente; țigănește, jocu din-nainte (codru) și ceardașu românesc; c) î. nesincopate repezi: de-anvârtit, hărțagul, întoarsa, hațegana*, zdrăngănita* corceșa; d) î. bătute (se joacă și în grupuri mici, 4-6 pers.); v. Jiana.

Intrare: învârtită
învârtită substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • învârti
  • ‑nvârti
  • învârtita
  • ‑nvârtita
plural
  • învârtite
  • ‑nvârtite
  • învârtitele
  • ‑nvârtitele
genitiv-dativ singular
  • învârtite
  • ‑nvârtite
  • învârtitei
  • ‑nvârtitei
plural
  • învârtite
  • ‑nvârtite
  • învârtitelor
  • ‑nvârtitelor
vocativ singular
plural
Intrare: învârtit (adj.)
învârtit1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • învârtit
  • ‑nvârtit
  • învârtitul
  • învârtitu‑
  • ‑nvârtitul
  • ‑nvârtitu‑
  • învârti
  • ‑nvârti
  • învârtita
  • ‑nvârtita
plural
  • învârtiți
  • ‑nvârtiți
  • învârtiții
  • ‑nvârtiții
  • învârtite
  • ‑nvârtite
  • învârtitele
  • ‑nvârtitele
genitiv-dativ singular
  • învârtit
  • ‑nvârtit
  • învârtitului
  • ‑nvârtitului
  • învârtite
  • ‑nvârtite
  • învârtitei
  • ‑nvârtitei
plural
  • învârtiți
  • ‑nvârtiți
  • învârtiților
  • ‑nvârtiților
  • învârtite
  • ‑nvârtite
  • învârtitelor
  • ‑nvârtitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

învârtită

  • 1. Numele unui dans popular cu învârtituri; melodie după care se execută acest dans.
    surse: DEX '09 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Învîrtita ține de vreun ceas, fără întrerupere. REBREANU, I. 12.
      surse: DLRLC
  • 2. Prăjitură făcută dintr-o foaie subțire de aluat, umplută cu nuci, mere sau brânză.
    surse: DEX '09 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Brînză, smîntînă și ouă proaspete, cîte o învîrtită de mere ori de nuci avea mai totdeauna cucoana Mărioara la cămară. HOGAȘ, DR. II 103.
      surse: DLRLC
    • Să-mi facă un borș... și puțintel bulgur, verișoară, cu învîrtită la sfîrșit. ALECSANDRI, T. 187.
      surse: DLRLC
    • Baclavale, plăcinte, învîrtite... se îngropau în stomahul lui. NEGRUZZI, S. I 286.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi învârti
    surse: DEX '09

învârtit (adj.)

etimologie:

  • vezi învârti
    surse: DEX '09 NODEX