2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNGRIJORÁT, -Ă, îngrijorați, -te, adj. Cuprins de griji; neliniștit, alarmat, îngrijat. – V. îngrijora.

ÎNGRIJORÁT, -Ă, îngrijorați, -te, adj. Cuprins de griji; neliniștit, alarmat, îngrijat. – V. îngrijora.

îngrijorat1 sn [At: DA ms / V: ~jur~ / Pl: (rar) ~uri / E: îngrijora] Îngrijorare.

îngrijorat2, ~ă a [At: BENIUC, V. 24 / V: ~jur~ / Pl: ~ați, ~e / E: îngrijora] Cuprins de griji Si: alarmat, îngrijat2, neliniștit.

ÎNGRIJORÁT, -Ă, îngrijorați, -te, adj. Cuprins de griji, neliniștit, alarmat. Îngrijorați de norii ce întunecă apusul, Nu vă mai gîndiți la zilele frumoase. BENIUC, V. 24. Bătrînii erau tăcuți și îngrijorați. SADOVEANU, O. VII 130. Cucoanele sînt îngrijorate. Ambii adversari par să fi murit în luptă. ARGHEZI, P. T. 134.

îngrijorát, -ă adj. Munt. Îngrijat, neliniștit.

ÎNGRIJORÁ, îngrijorez, vb. I. Tranz. și refl. A inspira sau a simți neliniște, grijă, teamă; a (se) neliniști, a (se) alarma, a (se) îngriji, a se îngrija. [Var.: (Înv.) îngrijurá vb. I] – În + grijă + suf. -ura.

ÎNGRIJORÁ, îngrijorez, vb. I. Tranz. și refl. A inspira sau a simți neliniște, grijă, teamă; a (se) neliniști, a (se) alarma, a (se) îngriji, a se îngrija. [Var.: (Înv.) îngrijurá vb. I] – În + grijă + suf. -ura.

ÎNGRIJURÁ vb. I v. îngrijora.

ÎNGRIJURÁ vb. I v. îngrijora.

îngrijora [At: DIONISIE, C. 191 /V: (înv) ~jura / Pzi: ~rez / E: în- + grijă + -ura] 1-2 vtr (A inspira sau) a simți neliniște, grijă, teamă Si: a (se) alarma, a (se) îngrija (1-2), a (se) îngriji (7-8), a (se) îngrijui (1-2), a (se) neliniști.

ÎNGRIJORÁ, îngrijorez, vb. I. Tranz. A pricinui cuiva griji, neliniște, teamă; a neliniști. Mă îngrijorează mult starea sănătății tale.Refl. A intra la griji, a se neliniști, a se alarma. Mă îngrijoram pentru tine. C. PETRESCU, A. R. 26.

A SE ÎNGRIJORÁ mă ~éz intranz. A fi cuprins de grijă; a intra la griji; a se neliniști; a se agita; a se frământa. /în + grijă

A ÎNGRIJORÁ ~éz tranz. A face să se îngrijoreze; a neliniști. /în + grijă

îngrijoréz v. tr. Vest. Umplu de grijă, de neliniște. V. refl. Mă umplu de grijă. – Vechĭ -urez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

îngrijorá (a ~) vb., ind. prez. 3 îngrijoreáză

îngrijorá vb., ind. prez. 1 sg. îngrijoréz, 3 sg. și pl. îngrijoreáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎNGRIJORÁT adj. 1. alarmat, intrigat, neliniștit, (livr.) impacient, impacientat, (înv.) îngrijit. (Om ~.) 2. neliniștit, (livr.) anxios. (O figură ~.)

ÎNGRIJORAT adj. 1. alarmat, intrigat, neliniștit, (livr.) impacient, impacientat, (înv.) îngrijit. (Om ~.) 2. neliniștit, (livr.) anxios. (O structură ~.)

ÎNGRIJORÁ vb. 1. a (se) alarma, a (se) frământa, a (se) intriga, a (se) neliniști, a (se) speria, a (se) tulbura, (livr.) a (se) impacienta, (reg.) a (se) îngrija, (înv.) a (se) îngriji, a (se) lărmui. (Îl ~ întârzierea lui.) 2. a se neliniști, a se teme, (înv.) a se griji. (Nu trebuie să te ~ de soarta lui.) 3. v. păsa.

ÎNGRIJORA vb. 1. a (se) alarma, a (se) frămînta, a (se) intriga, a (se) neliniști, a (se) speria, a (se) tulbura, (livr.) a (se) impacienta, (reg.) a (se) îngrija, (înv.) a (se) îngriji, a (se) lărmui. (Îl ~ întîrzierea lui.) 2. a se neliniști, a se teme, (înv.) a se griji. (Nu trebuie să te ~ de soarta lui.) 3. a se neliniști, a-i păsa, a se sinchisi, (prin Mold.) a bindisi. (Nu se ~ de nimeni și de nimic.)

A (se) îngrijora ≠ a (se) liniști

Intrare: îngrijorat
îngrijorat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • îngrijorat
  • ‑ngrijorat
  • îngrijoratul
  • îngrijoratu‑
  • ‑ngrijoratul
  • ‑ngrijoratu‑
  • îngrijora
  • ‑ngrijora
  • îngrijorata
  • ‑ngrijorata
plural
  • îngrijorați
  • ‑ngrijorați
  • îngrijorații
  • ‑ngrijorații
  • îngrijorate
  • ‑ngrijorate
  • îngrijoratele
  • ‑ngrijoratele
genitiv-dativ singular
  • îngrijorat
  • ‑ngrijorat
  • îngrijoratului
  • ‑ngrijoratului
  • îngrijorate
  • ‑ngrijorate
  • îngrijoratei
  • ‑ngrijoratei
plural
  • îngrijorați
  • ‑ngrijorați
  • îngrijoraților
  • ‑ngrijoraților
  • îngrijorate
  • ‑ngrijorate
  • îngrijoratelor
  • ‑ngrijoratelor
vocativ singular
plural
Intrare: îngrijora
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îngrijora
  • ‑ngrijora
  • îngrijorare
  • ‑ngrijorare
  • îngrijorat
  • ‑ngrijorat
  • îngrijoratu‑
  • ‑ngrijoratu‑
  • îngrijorând
  • ‑ngrijorând
  • îngrijorându‑
  • ‑ngrijorându‑
singular plural
  • îngrijorea
  • ‑ngrijorea
  • îngrijorați
  • ‑ngrijorați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îngrijorez
  • ‑ngrijorez
(să)
  • îngrijorez
  • ‑ngrijorez
  • îngrijoram
  • ‑ngrijoram
  • îngrijorai
  • ‑ngrijorai
  • îngrijorasem
  • ‑ngrijorasem
a II-a (tu)
  • îngrijorezi
  • ‑ngrijorezi
(să)
  • îngrijorezi
  • ‑ngrijorezi
  • îngrijorai
  • ‑ngrijorai
  • îngrijorași
  • ‑ngrijorași
  • îngrijoraseși
  • ‑ngrijoraseși
a III-a (el, ea)
  • îngrijorea
  • ‑ngrijorea
(să)
  • îngrijoreze
  • ‑ngrijoreze
  • îngrijora
  • ‑ngrijora
  • îngrijoră
  • ‑ngrijoră
  • îngrijorase
  • ‑ngrijorase
plural I (noi)
  • îngrijorăm
  • ‑ngrijorăm
(să)
  • îngrijorăm
  • ‑ngrijorăm
  • îngrijoram
  • ‑ngrijoram
  • îngrijorarăm
  • ‑ngrijorarăm
  • îngrijoraserăm
  • ‑ngrijoraserăm
  • îngrijorasem
  • ‑ngrijorasem
a II-a (voi)
  • îngrijorați
  • ‑ngrijorați
(să)
  • îngrijorați
  • ‑ngrijorați
  • îngrijorați
  • ‑ngrijorați
  • îngrijorarăți
  • ‑ngrijorarăți
  • îngrijoraserăți
  • ‑ngrijoraserăți
  • îngrijoraseți
  • ‑ngrijoraseți
a III-a (ei, ele)
  • îngrijorea
  • ‑ngrijorea
(să)
  • îngrijoreze
  • ‑ngrijoreze
  • îngrijorau
  • ‑ngrijorau
  • îngrijora
  • ‑ngrijora
  • îngrijoraseră
  • ‑ngrijoraseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îngrijura
  • ‑ngrijura
  • îngrijurare
  • ‑ngrijurare
  • îngrijurat
  • ‑ngrijurat
  • îngrijuratu‑
  • ‑ngrijuratu‑
  • îngrijurând
  • ‑ngrijurând
  • îngrijurându‑
  • ‑ngrijurându‑
singular plural
  • îngrijurea
  • ‑ngrijurea
  • îngrijurați
  • ‑ngrijurați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îngrijurez
  • ‑ngrijurez
(să)
  • îngrijurez
  • ‑ngrijurez
  • îngrijuram
  • ‑ngrijuram
  • îngrijurai
  • ‑ngrijurai
  • îngrijurasem
  • ‑ngrijurasem
a II-a (tu)
  • îngrijurezi
  • ‑ngrijurezi
(să)
  • îngrijurezi
  • ‑ngrijurezi
  • îngrijurai
  • ‑ngrijurai
  • îngrijurași
  • ‑ngrijurași
  • îngrijuraseși
  • ‑ngrijuraseși
a III-a (el, ea)
  • îngrijurea
  • ‑ngrijurea
(să)
  • îngrijureze
  • ‑ngrijureze
  • îngrijura
  • ‑ngrijura
  • îngrijură
  • ‑ngrijură
  • îngrijurase
  • ‑ngrijurase
plural I (noi)
  • îngrijurăm
  • ‑ngrijurăm
(să)
  • îngrijurăm
  • ‑ngrijurăm
  • îngrijuram
  • ‑ngrijuram
  • îngrijurarăm
  • ‑ngrijurarăm
  • îngrijuraserăm
  • ‑ngrijuraserăm
  • îngrijurasem
  • ‑ngrijurasem
a II-a (voi)
  • îngrijurați
  • ‑ngrijurați
(să)
  • îngrijurați
  • ‑ngrijurați
  • îngrijurați
  • ‑ngrijurați
  • îngrijurarăți
  • ‑ngrijurarăți
  • îngrijuraserăți
  • ‑ngrijuraserăți
  • îngrijuraseți
  • ‑ngrijuraseți
a III-a (ei, ele)
  • îngrijurea
  • ‑ngrijurea
(să)
  • îngrijureze
  • ‑ngrijureze
  • îngrijurau
  • ‑ngrijurau
  • îngrijura
  • ‑ngrijura
  • îngrijuraseră
  • ‑ngrijuraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

îngrijorat

  • 1. Cuprins de griji.
    exemple
    • Îngrijorați de norii ce întunecă apusul, Nu vă mai gîndiți la zilele frumoase. BENIUC, V. 24.
      surse: DLRLC
    • Bătrînii erau tăcuți și îngrijorați. SADOVEANU, O. VII 130.
      surse: DLRLC
    • Cucoanele sînt îngrijorate. Ambii adversari par să fi murit în luptă. ARGHEZI, P. T. 134.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi îngrijora
    surse: DEX '09 DEX '98

îngrijora îngrijorare îngrijorat îngrijurat îngrijura

etimologie:

  • În + grijă + sufix -ura.
    surse: DEX '09 DEX '98