îndelungat, ~ă a [At: CORESI, EV. 148/31 / V: (înv) ~dăl~ / Pl: ~ați, ~e / E: îndelunga] 1-2 Care durează (de) mult timp. 3 (D. o perioadă, viață, drumuri etc.) Lung. 4 av (Înv) Îndelung (5).

ÎNDELUNGAT, -Ă, îndelungați, -te, adj. Care durează de mult timp, care ține mult timp. Și de amar îndelungat, Nevestei mele i-a secat Al laptelui izvor. COȘBUC, P. I 109. O ploaie îndelungată. CREANGĂ, A. 34. Îndelungatele lui vise. EMINESCU, N. 78. ♦ (Despre noțiuni temporale) Mult, lung, prelungit, îndelung. Gramaticile acestor doi învățați sînt singurele lucrări științifice care au răspuns timp îndelungat nevoilor practice ale școlii noastre. L. ROM. 1953, nr. 2, 7. ♦ (Adverbial, învechit) Multă vreme. Nu îndelungat poate orbirea sistemelor să întunece mintea unui neam. RUSSO, O. 78.

ÎNDELUNGAT ~tă (~ți, ~te) și adverbial Care durează (de) mai mult timp. Tăcere ~tă. ◊ Ani ~ți ani de-a rândul. /v. a îndelunga

îndelungat a. care durează mult.

îndelungát, -ă adj. (d. a îndelunga). Care durează mult: vĭață îndelungată. Adv. A plînge îndelungat.

îndălunga v vz îndelunga

îndălungat, ~ă a vz îndelungat

îndelung, ~ă [At: CORESI, EV. 56/10 / Pl: ~ngi, (îvr) ~nge / E: în + de + lung] 1 a Care durează mult. 2 a (Înv; îc) ~ă-răbdare Răbdare multă. 3 sf (Înv) Durată lungă. 4 sn (Înv; îlav) Cu ~ul Timp îndelungat. 5 av Multă vreme Si: îndelungat². 6 av (Înv; îc) ~-răbdător Care rabdă multă vreme. 7 av De-a lungul. 8 av În lung.

îndelunga [At: COD. VOR. 45/4 / V: (înv) ~dăl~, ~gi / Pzi: îndelung / E: îndelung] 1 vt (Înv) A amâna. 2 vt (Înv; nob) A dura. 3-4 vtr (D. o perioadă sau d. viață) A (se) prelungi. 5 vr (Înv; îe) A se ~ cu zile A trăi mult. 6 vr (Înv; îae) A-și prelungi viața. 7 vr (Fig) A expune pe larg. 8 vr (Fig) A insista asupra unui lucru. 9 vi A persista în ceva. 10 vt (înv) A alunga. 11 vr A se îndepărta.

îndelungi v vz îndelunga

† DELUNGA, † ÎNDELUNGA (-lung), DELUNGI (–gesc) I. vb. tr. 1 A îndepărtă ¶ 2 A lungi ¶ 3 A amîna. II. vb. refl. A se depărta [lat. de-longare].

† DELUNGAT, astăzi ÎNDELUNGAT adj. 1 p. (ÎN DELUNGA ¶ 2 De lungă durată, lung (vorb. de timp): după o ~ă și cumplită tăcere (NEGR.); vreme ~ă; să mă bucur... de rodul îndelungatei mele trude (CAR.); ani îndelungați, mulți ani de-a rîndul ¶ 3 Îndepărtat: Pe cel deluț delungat, Merge-un căruț ferecat (ȘEZ.).

ÎNDELUNGA, îndelung, vb. I. Tranz. (Învechit și arhaizant) A prelungi. Să nu mai îndelungăm treaba. SBIERA, P. 242. Masa să nu îndelunge șezînd la chef. PANN, P. V. II 11. ◊ Refl. Frumos va fi la chip acel copil și va bucura ochii părinților săi; și anii vieții lui se vor îndelunga pînă la nouăzeci. SADOVEANU, D. P. 170.

A ÎNDELUNGA îndelung tranz. A prelungi în timp /Din îndelung

îndelungà v. a prelungi: masa să nu se îndelunge PANN.

2) îndelúng, a -á V. delung 2.

îndelungat adj. m., pl. îndelungați; f. sg. îndelungată, pl. îndelungate

îndelunga (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. îndelung, 2 sg. îndelungi, 3 îndelungă; conj. prez. 1 sg. să îndelung, 3 să îndelunge

îndelunga (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 3 îndelungă

îndelunga vb., ind. prez. 3 sg. îndelungă

ÎNDELUNGAT adj., adv. 1. adj. îndelung, lung, prelung, prelungit, (înv.) prelungitor. (O tăcere ~.) 2. adj. v. lung. 3. adj. îndelung, (reg.) uitat. (A petrecut acolo vreme ~.) 4. adv. îndelung, mult. (A meditat ~.)

ÎNDELUNGAT adj., adv. 1. adj. îndelung, lung, prelung, prelungit, (înv.) prelungitor. (O tăcere ~.) 2. adj. îndelung, lung. (Viață ~.) 3. adj. îndelung, (reg.) uitat. (A petrecut acolo vreme ~.) 4. adv. îndelung, mult. (A meditat ~.)

Îndelungat ≠ neîndelungat, scurt