ȘILING, șilingi, s. m. 1. Monedă divizionară englezească, valorând a 20-a parte dintr-o liră sterlină. 2. Unitate monetară a statului austriac. – Din engl. shilling, germ. Schilling.

LIRĂ², lire, s. f. Numele mai multor unități monetare principale întrebuințate în diferite țări și epoci. ◊ Liră sterlină = unitate bănească principală în Marea Britanie. – Din it. lira.

STERLINĂ, sterline, adj. (În sintagma) Liră sterlină = monedă de aur sau de argint, constituind principala unitate monetară din Marea Britanie. – Din fr., engl. sterling.

LIRĂ STERLINĂ s. (înv.) suverian.

SUVERIAN s. v. liră sterlină.

PENI ~ m. Monedă divizionară engleză, egală cu a suta parte dintr-o liră sterlină. /<engl. penny

ȘILING ~gi m. 1) Monedă divizionară egală cu a 20-a parte dintr-o liră sterlină. 2) Unitate a sistemului monetar în unele țări. /<engl., fr. shilling, germ. Schilling

GUINEE s.f. Veche monedă de aur engleză; (azi) monedă de calcul valorînd 21 de șilingi; liră sterlină. [Pron. gu-i-ne-e, pl. invar.. / < engl. guinea, cf. fr. guinée].

ȘILING¹ s.m. 1. Monedă divizionară engleză, valorînd a 20-a parte dintr-o liră sterlină. 2. Unitate monetară a unor țări africane (Kenya, Uganda, Somalia). [Scris și shilling. / < engl. shilling].

STERLINĂ adj.f. Liră sterlină = monedă constituind principala unitate monetară a Angliei și a altor țări din fostul Imperiu britanic. [< engl., fr. sterling].

PENI pl. /pence/ s. m. monedă divizionară engleză, a 12-a parte dintr-un șiling (până în 1971), (astăzi) a suta parte dintr-o liră sterlină. (< engl. penny)

ȘILING s. m. 1. monedă divizionară engleză, a 20-a parte dintr-o liră sterlină. 2. unitatea monetară a unor țări africane (Kenya, Tanzania, Uganda). 3. unitatea monetară a Austriei. (< fr., engl. shilling, /3/ germ. Schilling)

£, simbol pentru liră sterlină.

realiza vb. I ♦ 1. A lucra, a înfăptui, a efectua ◊ „Un grup de cercetători francezi și-a propus construirea unui oraș în miniatură în care toate elementele să fie realizate pe bază de materiale plastice.” Sc. 3 XII 66 p. 4. ◊ „La noi s-a organizat o rețea oncologică și prin intermediul ei se realizează depistarea precoce a celor bolnavi.” Fl. 2 VIII 79 p. 9; v. și construcții-montaj, recuplare. ♦ 2. A produce, a fabrica, a confecționa ◊ „La fabrica de încălțăminte și mase plastice «Victoria» din Timișoara se realizează un variat sortiment de produse.” R.l. 7 XII 66 p. 1; v. și afiș-panou, corelatron, metrol, piesă gigant, relotin, rotisor, terilenă (1960), termocontractabil. ♦ 3. A alcătui, a elabora ◊ „Emisiune concurs realizată de Redacția pentru tineret.” Pr.R.TV 410 VII 71 p. 7; v. și fotodocumentar, pneumoencefalografie. ♦ 4. A stabili ◊ „La Opera din București comuniunea dintre public și scenă se realizează încă de la primele arii.” Cont. 10 XII 65 p. 7. ♦ 5. A publica ◊ „Se va edita un ghid al orașului București și se vor realiza materiale de popularizare a obiectivelor importante din acest punct de vedere.” I.B. 18 X 66 p. 3. ♦ 6. A duce la capăt, a duce la bun sfârșit ◊ „Propunându-ne tema acestei anchete, am bănuit de la început dificultățile de a o realiza: vastitatea inepuizabilă a aspectelor concrete.” Sc. 30 XII 65 p. 7. ♦ 7. A lua v. reportaj-interviu (1974). ♦ 8. A picta ◊ „La Londra, la galeriile Sotheby’s, Picasso a înregistrat [...] un succes personal – natura moartă: «Sticla de vin», realizată în 1925, a fost adjudecată de un cumpărător elvețian, pentru o jumătate de milion lire sterline.” R.l. 5 VII 79 p. 6. ♦ 9. A concepe, a imagina v. sitografie (1975). ♦ 10. A scrie v. reportaj-anchetă (1972). ♦ 11. A înțelege ◊ „Nu pot să realizez ce înseamnă cu adevărat aproape 500 de milioane de copii care suferă de foame.” Fl. 25 I 77 p. 9. ◊ „Abia noaptea, în tăcerea hotelului, putem realiza locul înalt și incomparabil pe care l-am cercetat.” R.lit. 10 V 79 p. 24. ◊ „Realizam că acționaseră cu bună-credință și nu înțelegeam de ce erau reduși la tăcere.” Fl. 2 VIII 79 p. 9 (din fr. réaliser; sensul 11 calchiat – și în fr. – după engl. to realize; Fl. Dimitrescu în RRL 4/75 p. 333336, C. Lupu în SCL 6/82 p. 504; DN, DEX, DN3 – unele sensuri)

liră (instrument, monedă) s. f., g.-d. art. lirei; pl. lire; (liră sterlină) simb. £

*sterlínă adj. f., pl. e (it. sterlina, d. engl. sterling, care vine d. numele castelului Sterling, de lîngă Edinburgh, unde se băteaŭ aceste lire). Liră sterlină, lira engleză (25 fr. și 22 banĭ pînă la 1916), care e unitatea monetară în Anglia. – Și sterling, adj. fix (după engl.).

ȘILING, șilingi, s. m. 1. (Și în sintagma șiling englez) Monedă divizionară englezească, valorând a 20-a parte dintr-o liră sterlină, utilizată până la adoptarea monedei euro^[1]. 2. (Și în sintagma șiling austriac) Denumire a unității bănești în Austria, până la adoptarea monedei euro. 3. Denumire a unităților bănești în Kenya, Somalia, Tanzania și Uganda. – Din engl. shilling, germ. Schilling.

STERLINĂ, sterline, adj. (În sintagma) Liră sterlină = v. liră. – Din fr., engl. sterling.

LIRĂ², lire, s. f. Unitate monetară în Cipru, Egipt, Liban, Malta, San Marino, Siria, Turcia. ◊ Liră sterlină = unitate monetară în Marea Britanie. – Din it. lira.

LIRĂ², lire, s. f. (Urmat uneori de determinări care arată țara unde a fost emisă moneda) Numele mai multor unități monetare întrebuințate în diferite epoci în țări diferite. Liră sterlină. Liră italiană. ▭ Tot să-i fi rămas bătrînului din atîta zdruncin zece mii de lire turcești. VLAHUȚĂ, O. AL. II 66. Bani o mulțime și fel de fel, unii cam ca galbănul, alții ca lira otomană. SLAVICI, O. I 335. – Variantă: (regional) rîlă (STANCU, D. 381) s. f.

REFRACTAR, -Ă, refractari, -e, adj. 1. (Fiz.; despre materiale) Care se înmoaie numai la temperatură înaltă; care rezistă în general temperaturilor înalte. Pămîntul fertil... e prefăcut într-o materie definitiv refractară, în care nici apa nu mai pătrunde. BOGZA, C. O. 217. ◊ Cărămidă refractară = cărămidă fabricată dintr-un material special, rezistent la temperaturi înalte, folosită la căptușirea focarelor de la cuptoarele industriale, de la cazanele de încălzire centrală, de la locomotive etc. 2. Fig. (Despre persoane, caractere etc.; adesea urmat de determinări introduse prin «la», «față de», «în fața» etc.) Care se împotrivește, care opune rezistență (la ceva), care nu este receptiv pentru... Am rămas refractar la toată această lecție de viață practică, de luptă cu ogorul și de biruință, sensibilizată în lire sterline. GALACTION, O. I 9. Sînt oameni închiși... naturi posomorîte și refractare care împrăștie în jurul lor ca o senzație de frig. VLAHUȚĂ, O. AL. II 86.

SENSIBILIZA, sensibilizez, vb. I. Tranz. fact. 1. A mări sensibilitatea (unui țesut, a unui mușchi etc.) la o excitație din afară; a face să devină (mai) sensibil. ♦ (Tehn.) A extinde intervalul de variație a unei mărimi, în care un sistem fizico-chimic își menține o anumită sensibilitate. 2. (Rar) A concretiza, a materializa. Am rămas refractar la toată această lecție de viață practică... sensibilizată în lire sterline. GALACTION, O. I 9.

ȘILING, șilingi, s. m. 1. Monedă divizionară englezească, valorînd a 20-a parte dintr-o liră sterlină. Din fiecare liră sterlină încasată prin impozite, patru șilingi sînt destinați pentru cheltuieli militare. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 108, 3 /1. Fata îi spune că venise acolo pentru întîia dată, pentru că sînt săraci și nu pot plăti de mai multe ori cîte un șiling. GHICA, S. 437. 2. Unitate monetară a statului austriac.Scris și: (după englezește) shilling.

STERLINĂ, sterline, adj. f. (În expr.) Liră sterlină = monedă constituind principala unitate monetară a Angliei și a altor țări din imperiul britanic.

BANI. Subst. Bani, bănuți, gologani, arginți (rar), arginței (dim., rar), lovele (arg.), parale (fam.), finanțe (fam.), băncuțe (înv.); valută, valută forte. Ban, gologan, para, părăluță (dim.), părălușă, lăscaie, chior (fam.), para chioară, creițar (înv. și reg.), pițulă (fam.), pitac (reg.). Bani mărunți, mărunțiș, paralîc (înv. și reg.); băncuță (înv. și reg.). Bancnotă, hîrtie-monedă, asignat (înv.), asignație (înv.), bumașcă (înv.). Bani de buzunar (de cheltuială); bani gata (buni, lichizi, gheață, peșin, numărați); bani grei. Bănet, bănărit (reg.), părălet (rar), paralîc (rar). Monede: monedă (ban) de aur; monedă (ban) de argint; monedă (ban) de aramă. As; aspru, aureus (ant.); ban, bănuț (dim.); ban roșu; barbută; băncuță, firfiric; beșlic; carboanță, carboavă; cent; centimă; copeică; coroană, creițar; denar; dinar; diobol; direclie, stîlpar; dolar; drahmă; dublon; ducat; duro; dutcă; escudo; fiorin; florint; forint; franc; funduc, funducliu; galben, gălbior (dim.), gălbenaș (pop.); groș; groșiță; guinee; gulden; husăș (reg.); irmilic, icosar; iuzluc; lăscaie, lăscăioară (dim., pop.); left; leiță; leu, leușor (dim.), leuț, leușcan; leva; liră; liră sterlină; ludovic; mahmudea; marcă; mină; napoleon; nesfie; obol; olan; peni; pesetă; peso; pfenig; pfund; piastru; pistol; pitac, patașcă; pițulă; pol; potronic; real; rubia; rublă; rupie; scud; sen; sesterț; sfanț; sfănțișor (dim.); sfănțoaică, sfănțuică; sol; soldiu, sorocovăț; speț; stater; sultanin; șalău; șezină; șiling; șuștac; talant; taler; ternuțiu; timin; tugric; tult; țechin; ughi; venetic, galben venetic; yen; yuan; zgripțoar, zgripțoraș (dim., pop.); zlot. Finanțe. Comoară; tezaur, vistierie, vistier (înv.), hazna (înv.), aerarium (ant.); trezorerie. Bancă. Monetărie, tarapană (înv.). Sistem monetar, valută; monometalism, bimetalism. Adj. Bănesc; financiar; monetar, valutar. Vb. A bate (a tăia, a face) monedă, a monetiza (rar). A schimba bani. A avea bani, a se culca pe bani, a se scălda în bani, a se juca cu banii, a fi doldora (plin) de bani, a fi plin de parale ca cîinele de purici, a fi stup de bani, a mînca banii cu lingura, a bea (a înghiți) bani, a avea bani (strînși) la ciorap. A strînge bani, a pune bani la ciorap, a strînge bani albi pentru zile negre. A cheltui, a arunca banii pe fereastră, a toca banii. A nu avea bani, a rămîne fără bani, a rămîne lefter, a nu avea (nici o) para chioară (frîntă), a nu avea (nici o) lăscaie. A împrumuta bani, a finanța (fam.), a da cu împrumut; a investi banii (în ceva). A lua banii (cuiva), a lăsa (pe cineva) lefter, a lua (cuiva) ultimul ban, a gologăni (rar). A depune bani. Adv. Bănește; cu bani; fără bani. V. bogăție, metale.

LIRĂ STERLINĂ s. (înv.) suverian.

suverian s. v. LIRĂ STERLINĂ.

libră¹ sf [At: MARIAN, NU. 640 / Pl: ~re / E: lat libra] 1 (Înv; Trs; Ban) Monedă austriacă de argint care valora 10 sau 20 de creițari și care a circulat în Țările Române. 2 (Pex) Liră. 3 (Iuz; îs) ~ sterlină Liră sterlină. 4 (Înv) Unitate de măsură a greutății egală cu circa 0,5 kg Si: (Îvp) livră, pfund. 5 (Îvr) A șaptea zodie a anului Si: balanță. 6 (Zlg; Trs) Nagâț (Vanellus vanellus). 7 (Fig) Fată. 8 (Dep) Femeie de moravuri ușoare.

liră² [At: GOLESCU, P. 407/6 / V: (reg) râlă, rilă / Pl: ~re / E: it lira] 1 (Urmat de determinări care indică țara unde a fost emisă sau metalul din care a fost făcută) Unitate monetară de bază, de aur sau de argint, folosită în diferite țări și în diferite epoci. 2 (Îs) ~ sterlină (sau, înv, ~ sterling, stirlingă) Unitate monetară principală în Marea Britanie, egală cu douăzeci de șilingi. 3 (Îas) Monedă care reprezintă lira sterlină (2).

livră sf [At: (a. 1815) ap. STAMATI, D. / V: (înv) libră / Pl: ~re / E: fr livre]
1 (Înv) Veche unitate monetară, utilizată în special în Franța și în țările anglo-saxone Si: liră. 2 (Înv; îs) ~ sterlină Liră sterlină. 3 Unitate de măsură pentru greutăți de aproximativ 0,5 kg, folosită în special în țările anglo-saxone. 4 (Înv) Măsură de capacitate, utilizată în special pentru cereale.

pfund sm [At: (a. 1667) IORGA, S. D. IV, 60 / V: (reg) font, funt, (înv) pfug sn, pont, pund (îvp) punt / Pl: ~nzi și (rar, sn) ~uri / E: ger Pfund] 1 (Îvp) Unitate de măsură a greutății egală cu circa 0,5 kg sau (reg) cu 0,25 kg Si: (rar) livră. 2 (Reg) Greutate la ceasurile fără arc. 3 Veche unitate monetară germană. 4 (Înv) ~ sterling Liră sterlină.

șiling sm [At: STAMATI, D. / V: (rar) (3-4) șel~ / S și: shilling, shi~ / A și: ~ling / Pl: ~ngi / E: eg shilling, ger Schilling] 1 (Șîs ~ englez) Unitate monetară englezească, divizionară, egală cu a douăzecea parte dintr-o liră sterlină. 2 (Și îas) Monedă care reprezintă șilingul (1). 3 (Șîs ~ austriac) Unitate monetară austriacă. 4 (Și îas) Monedă care reprezintă șilingul (3). 5 Unitate monetară a unor țări africane (Kenya, Tanzania, Uganda, Somalia). 6 Monedă care reprezintă șilingul (5).

!sterlin adj. m. (+ s. n.: argint ~); f. sterlină (liră ~), pl. sterline

liră (instrument muzical; monedă) s. f., g.-d. art. lirei; pl. lire; simb. (lira sterlină) £, (lira turcească) TL

libră¹ s.f. I 1 (fin.; în trecut; înv. și reg.) v. Băncuță. Firfiric. 2 (fin.; înv.; adesea urmat de determ. care indică țara unde a fost emisă sau metalul din care a fost făcută) v. Liră². 3 (fin.; înv.) libră sterlină v. Liră sterlină (v. liră²). 4 (metrol.; înv.) v. Pfund. Livră. 5 (art. Libra; astron.; înv.; nm. pr.) v. Balanța (v. balanță). Cumpăna (v. cumpănă). II fig. (reg.) v. Cocotă. Demimondenă. Depravată (v. depravat). Desfrânată (v. desfrânat). Destrăbălată (v. destrăbălat). Dezmățată (v. dezmățat). Femeie de moravuri ușoare. Femeie de stradă. Femeie ușoară. Imorală (v. imoral). Pasăre de noapte. Podoabă. Prostituată. Pupăză. Rufiană (v. rufian). Stricată (v. stricat).

liră² s.f. (fin.) 1 (adesea urmat de determ. care indică țara unde a fost emisă sau metalul din care a fost făcută) <înv.> libră¹, livră². Lira a fost folosită, de-a lungul timpului, ca unitate monetară de bază în mai multe țări. 2 liră sterlină <înv.> libră sterlină (v. libră¹), liră sterling, liră sterlingă, livră sterlină, livră sterling, livră sterlingă, suveran, suverian. Lira sterlină este unitatea monetară principală în Marea Britanie, egală cu douăzeci de șilingi; (înv.) liră sterling = liră sterlingă v. Liră sterlină.

livră s.f. 1 (metrol.) pfund, <înv.> libră¹. Livra este o veche unitate de măsură pentru greutate. 2 (fin.; înv.; adesea urmat de determ. care indică țara unde a fost emisă sau metalul din care a fost făcută) v. Liră². 3 (fin.; înv.) livră sterlină = livră sterling = livră sterlingă v. Liră sterlină (v. liră²).

STERLINĂ adj. liră ~ = unitatea monetară în Marea Britanie. (< it., engl., fr. sterling)

sterlină a [At: AR (1829), 823²/36 / V: (înv) ~ng (Pl: ~ngi, ~nge) / Pl: ~ne / E: eg sterling, it sterlina] 1 (Îs) Liră ~ Unitate monetară a Marii Britanii. 2 (Înv) Suveran.

STERLINĂ ~e adj.: Liră ~ principala unitate monetară din Anglia. /<engl. sterling, it. sterlina

LIRĂ² ~e f. Unitate a sistemului monetar în unele țări. ~ italiană. ◊ ~ sterlină unitate monetară în Marea Britanie. /<turc., it. lira

LÍRĂ² (< it.) s. f. Unitate monetară în Cipru, Irlanda, Italia, Jamaica, Liban, Libia, Malawi, Nigeria, Egipt, San Marino, Siria, Sudan, Turcia. ◊ L. sterlină = unitate monetară în Marea Britanie.

2) líră f., pl. e (it. lirà, d. lat. libra, o măsură de greutate și de capacitate; fr. livre. V. litră, livră, nivel). O monetă turcească de aur care, pînă la 1916, valora 22 de francĭ și 78 de banĭ și alta englezească care valora 25,22. În Italia, numele franculuĭ. V. sterlină și pol 1.