12 definiții pentru hamalâc
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
HAMALÂC s. n. 1. (Înv.) Meseria hamalului; muncă de hamal. 2. Fig. Fam. Muncă grea, istovitoare. – Din tc. hamallık.
hamalâc sn [At: GORJAN, H. II, 96/21 / Pl: ~uri / E: tc Immalik] 1 Meserie de hamal. 2 Plată a hamalului. 3 (Fig) Muncă (fizică) grea, istovitoare, ca de hamal.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HAMALÂC s. n. 1. (Înv.) Meseria hamalului; muncă de hamal. 2. Fig. Muncă grea, istovitoare. – Din tc. hamallık.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HAMALÂC ~uri n. înv. 1) Muncă de hamal. 2) fig. Muncă grea, istovitoare. /<turc. hamallik
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hamalâc n. meseria hamalului. [Turc. HAMALLYK].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HAMALÎC s. n. 1. (Învechit) Meseria hamalului; muncă de hamal. Îl îndeamnă ca să se lese de hamalîc și să se apuce de neguțetorie. GORJAN, H. II 96. 2. Fig. Muncă grea, istovitoare. Eminescu se simțea mai mult ca oricînd înlănțuit de stăpînii săi de la ziar, care-l puseseră la un hamalîc unde orice urmă de independență personală era strivită sub chinuitoare muncă. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 4/9.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hamalîc n., pl. urĭ (turc. hamallyk, hammallyk). Meseria de hamal. Munca hamaluluĭ. Fig. Muncă grea: asta e curat hamalîc!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
hamalâc (fam.) s. n., pl. hamalâcuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
hamalâc (fam.) s. n., pl. hamalâcuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hamalâc s. n., pl. hamalâcuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
HAMALÂC s. (reg.) maală. (Se ocupă cu ~ul.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
HAMALÎC s. (reg.) maală. (Se ocupă cu ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
hamalâc, hamalâcurisubstantiv neutru
- 1. Meseria hamalului; muncă de hamal. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: maală
- Îl îndeamnă ca să se lese de hamalîc și să se apuce de neguțetorie. GORJAN, H. II 96. DLRLC
-
- 2. Muncă grea, istovitoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Eminescu se simțea mai mult ca oricînd înlănțuit de stăpînii săi de la ziar, care-l puseseră la un hamalîc unde orice urmă de independență personală era strivită sub chinuitoare muncă. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 4/9.
-
etimologie:
- hamallık DEX '98 DEX '09