opțiuni
  • info
10 definiții pentru repopula

Explicative DEX

REPOPULA, repopulez, vb. I. Tranz. A popula din nou un teritoriu. ♦ A reface un teren forestier despădurit. – Pref. re- + popula.

repopula vt [At: DL / Pzi: ~lez / E: re1- + popula] 1 A așeza din nou locuitori pe un teritoriu. 2 (Subiectul indică oameni, animale sau plante; c. i. o regiune, un teritoriu) A umple din nou un loc, prin strămutare din altă parte sau prin înmulțire.

REPOPULA, repopulez, vb. I. Tranz. A popula din nou un teritoriu. ♦ A reface un teren forestier despădurit. – Re1- + popula.

REPOPULA, repopulez, vb. I. Tranz. A popula din nou un teritoriu. Ca și cum ar fi menite să repopuleze pămîntul, vacile, caprele și oile se revarsă de pe podul plutitor în luncile de pe malul Oltului. BOGZA, C. O. 377.

REPOPULA vb. I. tr. A popula din nou. ♦ A umple un loc, un teritoriu prin strămutare din altă parte sau prin înmulțire. [Cf. it. ripopolare, fr. repeupler].

REPOPULA vb. tr. a popula din nou un teritoriu, prin strămutare sau prin înmulțire. (după fr. repeupler)

A REPOPULA ~ez tranz. (teritorii, bazine acvatice etc.) A popula din nou. /re- + a popula

Ortografice DOOM

repopula (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. repopulez, 3 repopulează; conj. prez. 1 sg. să repopulez, 3 să repopuleze

repopula (a ~) vb., ind. prez. 3 repopulează

repopula vb., ind. prez. 1 sg. repopulez, 3 sg. și pl. repopulează

Intrare: repopula
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • repopula
  • repopulare
  • repopulat
  • repopulatu‑
  • repopulând
  • repopulându‑
 singular plural
  • repopulează
  • repopulați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • repopulez
 (să)
  • repopulez
  • repopulam
  • repopulai
  • repopulasem
a II-a (tu)
  • repopulezi
 (să)
  • repopulezi
  • repopulai
  • repopulași
  • repopulaseși
a III-a (el, ea)
  • repopulează
 (să)
  • repopuleze
  • repopula
  • repopulă
  • repopulase
plural I (noi)
  • repopulăm
 (să)
  • repopulăm
  • repopulam
  • repopularăm
  • repopulaserăm
  • repopulasem
a II-a (voi)
  • repopulați
 (să)
  • repopulați
  • repopulați
  • repopularăți
  • repopulaserăți
  • repopulaseți
a III-a (ei, ele)
  • repopulează
 (să)
  • repopuleze
  • repopulau
  • repopulară
  • repopulaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

repopula, repopulezverb

  • 1. A popula din nou un teritoriu. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Ca și cum ar fi menite să repopuleze pămîntul, vacile, caprele și oile se revarsă de pe podul plutitor în luncile de pe malul Oltului. BOGZA, C. O. 377. DLRLC
    • 1.1. A reface un teren forestier despădurit. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. A umple un loc, un teritoriu prin strămutare din altă parte sau prin înmulțire. DN
etimologie:
  • re- + popula. DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „repopula” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1